interparliamentary relations oor Frans
interparliamentary relations
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
relation interparlementaire
Handle interparliamentary relations, including development of the Interparliamentary Forum of the Americas.
Se charger des relations interparlementaires, notamment du développement du Forum interparlementaire des Amériques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canada-Ireland interparliamentary relations have been particularly active since March 1998.
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazGiga-fren Giga-fren
Handle interparliamentary relations, including development of the Interparliamentary Forum of the Americas.
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?Giga-fren Giga-fren
This is a hive of reflective activity, promotion of ideas, debate, intergovernmental and interparliamentary relations and discussions.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelGiga-fren Giga-fren
Interparliamentary relations are not even mentioned in the new Agreement.
J' ai volé l' un des muffins d' Amandanot-set not-set
This event was organized by the Committee on International Affairs and Interparliamentary Relations and UNDP.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeUN-2 UN-2
This event was organized by the Committee on International Affairs and Interparliamentary Relations and UNDP
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairMultiUn MultiUn
I am pleased to inform you that today our interparliamentary relations with Libya take a positive step forward.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneEuroparl8 Europarl8
Interparliamentary relations and the European integration process
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This event was organized by the Committee on International Affairs and Interparliamentary Relations and UNDP.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonUN-2 UN-2
• Handle interparliamentary relations, including development of the Interparliamentary Forum of the Americas.
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsGiga-fren Giga-fren
I have noted the concern of certain parliamentarians that our agreements with Mediterranean partners give insufficient stress to interparliamentary relations.
J' y suis alléEuroparl8 Europarl8
Madam President, ladies and gentlemen, the Committee on Interparliamentary Relations between the European Parliament and the Slovak Parliament met last week.
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedEuroparl8 Europarl8
The McMillan-Scott report rightly emphasizes the need to deepen interparliamentary relations between Europe and China in order to achieve greater mutual understanding.
Je me suis renseignéEuroparl8 Europarl8
The Committee on Parliamentary and Public Relations would be charged with maintaining the Assembly's interparliamentary relations by adaptation of its terms of reference.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesGiga-fren Giga-fren
Democratic oversight and monitoring by parliament at international level as well are certainly the most important, although not the sole, functions of interparliamentary relations.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.Giga-fren Giga-fren
It was felt that, given the shared interests between the two countries, an effort should be made to enhance the level of interparliamentary relations.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisGiga-fren Giga-fren
He also touched on some of the many challenges Canada and France face, including issues of security and terrorism, government reforms and interparliamentary relations.
York est toujours avec toi?Giga-fren Giga-fren
The delegation comprises seven members and is headed by Mr Erkin Vakhidov, a member of the Uzbek Parliament committee for international affairs and interparliamentary relations.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.Europarl8 Europarl8
In conclusion, the two Speakers spoke of interparliamentary relations and revisited the concept of an annual meeting of Speakers of the G8 countries’ second chambers.
On va bien s' amuserGiga-fren Giga-fren
Concern about respect for subsidiarity and about a deficit in democratic controls is one driving force behind calls for improved interparliamentary relations within the European Union.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétairenot-set not-set
We look forward to resuming normal interparliamentary relations with our Lebanese counterparts, with a Lebanese Parliament that meets regularly, exercises its democratic rights and discharges its democratic obligations.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeEuroparl8 Europarl8
Establishing forums for the discussion of international issues strengthens interparliamentary relations, affording an opportunity to pool experience in relation to the political, economic and social issues arising in different countries.
Surtout quemalgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesGiga-fren Giga-fren
Thus, in June 2014, the Oliy Majlis Legislative Chamber Committee on International Cooperation and Interparliamentary Relations carried out an exercise to monitor implementation of the Convention against Torture in Qashqadaryo province.
Où allez- vous?UN-2 UN-2
482 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.