life-changing oor Frans

life-changing

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

déterminant

adjektiefmanlike
Many of the most important and life-changing moments of my life occurred when I was a young man.
La plupart des moments importants et déterminants de ma vie se sont produits quand j’étais jeune homme.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Adolescent Life Change Event Scale
ALCES · Adolescent Life Change Event Scale · Échelle d'évaluation des changements dans la vie des adolescents
life change
changement de l'existence · changement de la vie
life-change unit
unité de changements de la vie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It doesn’t look like a bed for having intense, life-changing sex with potentially murderous strangers.
On cherche un gué pour traverser le fleuveLiterature Literature
I mean, one mistake and your life changes just like that.
Arrêtez de vous plaindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To see how primitive life changed the atmosphere,
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Yes, and my life changed again.
Remarques généralesLiterature Literature
Sorry, man, I'm just going through some fucking life changes right now, you know?
ProbablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that’s how a life changes — it could go either way, and then it just goes one way.
J' avais à faire iciLiterature Literature
And here's what I think about this life-changing offer.
Voici Howie KrantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why? Because afterwards, my life changed,
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.QED QED
He began thinking in terms of big time life changes, of art and motorcycles, mountains, dreams and rivers.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ciparlà, attendant qu' on en fasse quelque choseLiterature Literature
With that night my life changed again.
La porte était ouverteLiterature Literature
About two years earlier, a fervent opposer of Christianity had a life-changing experience.
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitaljw2019 jw2019
Consequently, many children saw their home life changed
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996hansard hansard
While there, my priorities in life changed dramatically.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéejw2019 jw2019
When I stopped thinking and focused on the tools, my reward was life-changing faith.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.Literature Literature
A life-changing Experience
ni interdire lGiga-fren Giga-fren
in case you plan on making a life change.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second miracle came as my life changed dramatically.
Vous avez commandé ce sujetLDS LDS
Life changes whether we want it to or not.”
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesLiterature Literature
Gloria, I suspect the decision to have a child falls into the life-changing category.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supporting people to move in and out of the labour market as their circumstances in life change.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelUN-2 UN-2
Life changes, why can’t principles?’
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?Literature Literature
I mean, what’s the point in thinking that he’s potentially life-changing if I avoid him?
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLiterature Literature
I don't care if my life changes.
Construire la table à partir de :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For both bugs, the outcome of this dispute will be life-changing.
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This trip is life-changing,” my nephew said.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilLiterature Literature
65356 sinne gevind in 567 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.