if we look at things calmly
si on regarde les choses calmement
looking at oor Frans
looking at
en
the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually; "he went out to have a look"; "his look was fixed on her eyes"; "he gave it a good looking at"; "his camera does his looking for him"
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
regard
She looked at me, and I looked at her.
Elle m'a regardé et je lui ai rendu son regard.
être
You can tell what a person is like by looking at his friends.
Tu peux dire comment est une personne en regardant ses amis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I put the drink down in front of him and look at the papers.
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitLiterature Literature
He looked at me for a few seconds with pity – or at least so it seemed to me.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?Literature Literature
He didn’t even have to look at Beckett to know the guy’s eyes tracked his movement.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.Literature Literature
She crossed her arms and looked at the distant lights.
Il est sorti faire une courseLiterature Literature
I need to take a look at the latest lab tests.
En place pour les saluts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silvara looked at Lectral, and the elder was struck by the age and weariness in her gaze.
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsLiterature Literature
I haven't looked at it yet.
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at him today
Venez, venezopensubtitles2 opensubtitles2
That was my suspicion, and a look at the copyright dates inside the books confirmed it.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesLiterature Literature
I’m straddling my bike across the street from my real house, but I’m not really looking at it.
Bon, très bienLiterature Literature
If you look at a painted wall from a distance, it looks quite homogenous.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirLiterature Literature
He looked at me in the strangest way and said, ‘Be glad she’s gone.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planLiterature Literature
As he watched, Julian seemed to sense his presence and he turned to look at him.
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseLiterature Literature
He thought bitterly, “She looked at me differently.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisLiterature Literature
He took a quick look at the magazine.
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.tatoeba tatoeba
Listen, said the voice again, and this time when Kya-Kya turned, Ansset was looking at her.
Il s' agit de Paul MooreLiterature Literature
Now it was her father’s turn to look at her with an expression of incredulity.
Peut- on se noyer dans une douche?Literature Literature
I avoided looking at him for the rest of the evening.
Parquoi on commence?Literature Literature
Jasper looked at her, imitated her.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.Literature Literature
Look at me.
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pim sighed, opening her eyes and looking at the interpreter.
Et au milieu?Literature Literature
Bobby looked at him suspiciously, as if he found Peter’s statement intriguing but probably a lie.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantLiterature Literature
"People often ask me, ""How much time do you spend looking at your system?"""
Ils la suiventLiterature Literature
Something intervened: a hard forearm; she attempted to evade it, looking at Tommy.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.Literature Literature
There is a fairly clear spectrum when you look at how different armies deal with irregular warfare.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec uneou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »Giga-fren Giga-fren
910023 sinne gevind in 848 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.