looking back oor Frans

looking back

en
triumphing over (a rival)

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

rétrospectivement

bywoord
We are at a point where we can look back at what went wrong and take corrective action.
Nous pouvons aujourd’hui identifier rétrospectivement ce qui n’a pas fonctionné et prendre des mesures correctives.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

look back on
faire un retour sur
to look back
regarder en arrière · regarder par dessus son épaule · réfléchir · se pencher sur · se retourner · tenir compte · tourner la tête
Look Back in Anger
La Paix du dimanche
look like the back end of a bus
faire rater une couvée de singe
to look back on sth
revenir sur qc
look-back rule
règle du retour en arrière
look back
quand je regarde en arrière · regarder derrière soi · regarder en arrière · retour en arrière · réfléchir · rétrospective · se pencher sur · se remémorer · se retourner · tenir compte · tourner la tête · vérifier
look back upon the past
faire un retour sur le passé · se ressouvenir du passé
to look back at
regarder en arrière · triompher de

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alex took one last look back and waved good-bye.
Votre mari Gregory DrakeLiterature Literature
But Dante looked back at Monica, and his green eyes softened.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneLiterature Literature
She looked back . . . saw green nine vomiting forth scattered runners, getting past the troops.
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampLiterature Literature
There comes the autumn of life and a looking back with satisfaction and gladness.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateLDS LDS
I looked at him, but he didn’t look back.
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentLiterature Literature
He looked back at the Chelgrian, crouched on the wide seat as though ready to pounce.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationLiterature Literature
He looked back again, and the Roche flier was almost on him, having eyes only for his prey.
au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;Literature Literature
Some looked back over their shoulders at the hill, where nothing moved.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelLiterature Literature
What’s done is done and there’s no point in looking back.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementLiterature Literature
Then there was no looking back at all for us.
C' est une vieille histoireQED QED
Looking back, I think it's been the best time of my life.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn’t look back when Morag calls out her thanks.
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesLiterature Literature
Flange, looking back, could see his wife standing in the doorway watching them.
Sans problèmeLiterature Literature
“So,” she said, not looking back.
Ce n' est pas toi qui décideLiterature Literature
Lebreton looked back at Jallateau: “We’ve had a good think about it, and we have decided to stay.”
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articleLiterature Literature
Faith turned around, looking back at Olivia Tanner’s house.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisLiterature Literature
“It’s his lucky night,” he said, and looked back at the club entrance and told someone to hurry.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireLiterature Literature
Elizabeth preferred to look back, straining to memorize the walls of her home.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieLiterature Literature
Violet, why do we have to keep looking back?
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alaric looked back once and caught Mizella’s eyes on him.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireLiterature Literature
Trevira CS can look back on a long series of awards and certificates.
Il faut que tu arranges çaCommon crawl Common crawl
But when we looked back at the admissions book the details were all there.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.Literature Literature
You looked back, contemplated what had happened.
Peut- etre a l' intérieurLiterature Literature
I look back at her, holding my breath.
Tournez- vous et protégez vos yeux!Literature Literature
Jake stopped twice on the way down, turning to look back.
Ils ont une brigade en position et c' est toutLiterature Literature
91585 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.