mixed pastures oor Frans

mixed pastures

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

prairie mixte

Soortgelyke frases

pasture mix
mélange à pâturage

voorbeelde

temporary grass, legume or mixed pasture.
prairies temporaires à graminées, légumineuses ou mixtes.

This vegetation enables the fodder to be produced in the geographical area (primarily hay and second-growth crops with grazing on mixed pastures).
Ce couvert végétal permet la production d’une alimentation fourragère issue de l’aire géographique majoritairement constituée de foin, regain et pâture d’espèces variées.

For example, in Bavaria, in the mixed pasture / woodland sub-alpine region, ecologically valuable extensive pasture qualifying for AE aid has been afforested with AF support.
En Bavière, par exemple, dans la région subalpine mixte ( pâturages / zones forestières ), un lieu de pâturage extensif écologiquement important et éligible aux aides agroenvironnementales a été boisé en bénéficiant des subventions en faveur du boisement.

For example, in Bavaria, in the mixed pasture/woodland sub-alpine region, ecologically valuable extensive pasture qualifying for AE aid has been afforested with AF support.
En Bavière, par exemple, dans la région subalpine mixte (pâturages/zones forestières), un lieu de pâturage extensif écologiquement important et éligible aux aides agroenvironnementales a été boisé en bénéficiant des subventions en faveur du boisement.

In the mixed pasture grow holm oak, common oak and grasses and the animals can exploit the resources provided by the trees (acorns and browsing) and stubble fields.
Les prés mixtes sont des zones plantées de chênes verts et rouvres et d'herbages, sur lesquelles le bétail dispose des ressources offertes par les arbres (notamment des glands et des brouts) et de chaumes.

They passed through a small village, then through a mix of pasture and dense woods.
Ils traversèrent un petit village, puis le paysage offrit un mélange de pâturages et de bois denses.

Livestock farming in the region is extensive and applies a mixed agricultural/woodland/pasture system.
Les exploitations prédominantes dans la région sont du type agrosylvopastoral extensif.

Mixed grass legume pasture
Pâturage mixte de graminées et légumineuses

The three classes are representative of potato, mixed grain and pasture land.
Les trois catégories représentent la pomme de terre, les céréales mélangées et les pâturages.

However, this shall not exclude the mixed use of pasture land during the same year (pasture, hay, grass silage).
Cela n'exclut toutefois pas une utilisation mixte des terres au cours de la même année (pâturage, foin, herbe d'ensilage).

However, this shall not exclude the mixed use of pasture land during the same year (pasture, hay, grass silage).’
Cela n’exclut toutefois pas une utilisation mixte des terres au cours de la même année (pâturage, foin, herbe d’ensilage). »

Cider apples were traditionally grown in Asturias following an extensive and mixed (cider apple-grassland pasture) farming model.
Dans la Principauté des Asturies, la culture traditionnelle du pommier à cidre est une culture extensive mixte (pommier à cidre, prairie naturelle).

The farmland damaged is divided according to crops planted as follows: potatoes, rye, maize, mixed grains, oats, pasture, wheat, lupine, beets, barley among others.
Les surfaces endommagées sont renseignées et permettent de ranger par ordre décroissant le type de cultures atteintes: Pomme de terre, Seigle, Maïs, mélange de céréales, Avoine, prairie, Blé, Lupin, Betterave, Orge.

The pasture is native mixed grass prairie, which caught the attention of the Manitoba Habitat Heritage Corporation.
Le pâturage est composé de terre à prairie mixte indigène, et la Société protectrice du patrimoine écologique du Manitoba s'y est intéressée.

This extensive grazing system, with a balanced mix of woodland and pasture, aids nature conservation, preventing fires and reducing the damage they cause.
Le pâturage extensif, qui combine zones forestières et pâturages de manière équilibrée, contribue à la conservation de la nature, prévient le risque d'incendie et réduit leur effet dévastateur lorsqu'il se produit.