play the man oor Frans
play the man
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
jouer l'homme
I offer money, you'll play the man of honor and take umbrage.
Je vous offre de l'argent, et vous jouerez l'homme d'honneur offensé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had played the man so thoroughly all day that she had half-convinced even him.
Tu as pris ton agenda électroniqueLiterature Literature
Actor playing the man who dies, his name was Sammy Cash.
On en a tous bavéLiterature Literature
It seems I must play the man, and you the woman.
Vous vaincrezLiterature Literature
I played the man.
Ça te dit quelque chose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you have decided to play the man and admit what you did.""
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireLiterature Literature
It is funny: I play the man who has discovered Rodin.
Elle a fait un malaise.- Quoi?Literature Literature
Play the man.
Coopération industrielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he hired you to play the man in his stead—well, I am sorry for you.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiLiterature Literature
“I thought I’d write a play for that woman who played the man, you know, the dwarf.”
Sous réserve des articles # et #, les tribunaux d'un État contractant choisis par les parties à une opération sont compétents pour connaître de toute demande fondée sur les dispositions de la présente convention, que le for choisi ait ou non un lien avec les parties ou avec l'opérationLiterature Literature
I played the man-and-woman games, too, and it did not make me crazy in the head.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsLiterature Literature
You show wit, and I see you think to play the man of importance for my edification.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiLiterature Literature
This new, deeper one made her want to play the man before her like an instrument.
quel est votre avis?Literature Literature
She was a woman who wanted always to play the man.
Je croyais que tu aimais ce camionLiterature Literature
You want a go at playing the man?
Tu me manquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I can play the man who loves you......
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesQED QED
“You play the man of mystery well, don’t you?
Et Jean te fera des tressesLiterature Literature
He was too busy playing the man of business with his client.
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.Literature Literature
This is no time to play the man of honour.’
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheLiterature Literature
He’d played the woman and now he’d played the man.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesLiterature Literature
Be of good cheer, Master Ridley, and play the man.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you have decided to play the man and admit what you did.”
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesLiterature Literature
“Where else could you swagger and play the man so well?
Écoutez, on est là pour vous aider à arrêter Owen Savage en minimisant le nombre de pertes humainesLiterature Literature
This was a woman who always wanted to play the man: ‘You’re no man!
C' est três... impressionnantLiterature Literature
While they were playing the man in the slippers came and watched.
Il vit pour Ramen et les Red BullLiterature Literature
He alone had played the man, while those stuffed shirts let themselves be insulted and abused.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireLiterature Literature
6515 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.