to play the market
agioter · spéculer
play the market oor Frans
play the market
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
jouer à la bourse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another rich dick playing the market with his own money.
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could Iose that much playing the market.
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.QED QED
You play the markets, do you?
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Record numbers are now playing the market.”—Newsweek, July 5, 1999.
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?jw2019 jw2019
You could lose that much playing the market.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked me if I were playing the market.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeLiterature Literature
If you two aren’t playing the market you should be.”
Elle a des oreilles d' éléphantLiterature Literature
The Vatican wanted to play the market but not to pay for the privilege.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.Literature Literature
There's no need to play the market.
Laissez- les passerted2019 ted2019
Magic does take a bit of the risk out of playing the market.
Vu que la présente décision développe lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncaring, Sindona and his associates continued to play the markets.
Pourquoi je serais en colère?Literature Literature
Was there any other way to play the market or, in fact, to play the game of life?
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesLiterature Literature
But I never made any million bucks playing the market.""
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréeLiterature Literature
Don't play the market if you don't have the cojones.
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JACK PLAYED THE MARKETS SHREWDLY AND NOW RUNS HIS INVESTMENTS OUT OF A TOWNHOUSE OFF REGENT'S PARK.
Je fais tourner la stationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t play the market
J' ai pas à prouver que tu es homoopensubtitles2 opensubtitles2
You played the market and now you've lost.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I accumulated it because I saw myself playing the market and growing rich.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteLiterature Literature
“Rich, have you been playing the market?
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.Literature Literature
I had no idea you and Pete played the markets.
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesLiterature Literature
The only time I ever played the market we came out forty thousand dollars to the good.”
Mais votre crochet est efféminéLiterature Literature
What, did you go to the track, play the market, what?
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.opensubtitles2 opensubtitles2
“I didn’t know you still played the market.”
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazLiterature Literature
Let's just say I have a knack for playing the market.
Je fréquente quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21287 sinne gevind in 487 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.