resident camping oor Frans

resident camping

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

camping de séjour

camping fixe

Soortgelyke frases

resident camp
centre de vacances · colonie de vacances · terrain de séjour

voorbeelde

during your selection process of resident camps, day camps and nature classes.
et en vous guidant dans un choix de camp de vacances, de camp de jour ou encore de classe nature certifiés.

Describe the proximity of the Project to sensitive receptors (e.g., residences, camps, schools, hospitals).
Indiquer le degré de proximité des récepteurs sensibles par rapport au projet (p. ex. résidences, camps, écoles, hôpitaux).

The farm is divided into 3 parts: residence, camping and barbeque area.
La ferme se divise en 3 parties : résidence, camping et barbecue.

The farm is divided into 3 parts ~ residence, camping and barbeque.
La ferme comprend 3 parties : la résidence, un camping et un coin barbecue.

Some # reside at Osire refugee camp, while # reside outside the camp
Quelque # personnes résident au camp d'Osire # à l'extérieur

Hotels, guest rooms, residential hotels, appartments for rent and seasonal resident camping as well as different tourist services possible on the Islands.
Les coordonnées des hôtels, chambres d'hôtes, résidences de vacances, locations et campings ainsi que des différents prestataires touristiques sur les îles d'Hyères.

They are determined to stay until their demands are met: abrogation of mandatory residence, mandatory camp residency, and deportation.
Ils sont déterminés à y rester jusqu'à ce que leurs revendications soient entendues: abrogation de l'assignation à résidence, de l'obligation d'hébergement dans les camps et suspension des expulsions.

Some 6,281 reside at Osire refugee camp, while 1,548 reside outside the camp.
Quelque 6 281 personnes résident au camp d'Osire, 1 548 à l'extérieur.

Eritrean camp residents said they suspect a camp resident from Sudan started the fire after an earlier confrontation with some Eritreans.
Des habitants érythréens du camp ont déclaré qu'ils soupçonnaient un autre habitant, du Soudan, d'avoir mis le feu suite à un affrontement avec des Érythréens un peu plus tôt.

The # mergency Operations Teams have assumed responsibility for the provision of direct support to the Timorese resident camp managers in nearly # centres housing approximately # persons
Ses quatre équipes d'intervention d'urgence se sont chargées de fournir un appui direct aux responsables timorais résidents de près de # centres accueillant quelque # personnes déplacées

The IOM 4 Emergency Operations Teams have assumed responsibility for the provision of direct support to the Timorese resident camp managers in nearly 10 IDP centres housing approximately 15,000 persons.
Ses quatre équipes d’intervention d’urgence se sont chargées de fournir un appui direct aux responsables timorais résidents de près de 10 centres accueillant quelque 15 000 personnes déplacées.

On 18 February 2012, the first group of camp residents was transferred from Camp Ashraf to Camp Liberty.
Le 18 février 2012, le premier groupe de résidents du camp a été transféré du camp Ashraf au camp Liberty.

I am deeply concerned about the unwarranted focus on my Special Representative by those who express support for the residents of Camp Hurriya and the remaining residents of Camp New Iraq.
Je suis profondément préoccupé par les attaques injustifiées dont mon Représentant spécial est la cible de la part de ceux qui expriment un appui en faveur des résidents du camp Hurriya et des derniers résidents du camp Nouvel Iraq.

Results Following the October 8, 2005 earthquake, CIDA supported organizations in order to quickly assist affected communities, for example by providing tents as seen here in Siraan Stalkot Resident Camp, Pakistan.
Résultats Suivant le tremblement de terre du 8 octobre 2005, l'ACDI a soutenu des organisations afin d'aider rapidement les collectivités touchées, notamment en fournissant des tentes comme celles du camp Siraan Stalkot pour personnes déplacées, au Pakistan.

In the directory of accommodation with Internet access , you will find hundreds of accommodations with Internet Wi-Fi in France and worldwide: residence , camping , house , flat , bed and breakfast , self-catering , hotel , etc.
Dans l'annuaire des hébergements avec accès Internet , vous trouverez des centaines de logements avec Internet Wifi en France et partout dans le monde : appartement , résidence , maison , chambres d'hôtes , gîte , camping , hôtel , etc.

In the directory of accommodation with Internet access , you will find hundreds of accommodations with Internet Wi-Fi in France and worldwide: flat , residence , camping , house , bed and breakfast , hotel , self-catering , etc.
Dans l'annuaire des hébergements avec accès Internet , vous trouverez des centaines de logements avec Internet Wifi en France et partout dans le monde : chambres d'hôtes , hôtel , appartement , camping , gîte , maison , résidence , etc.

In the directory of accommodation with Internet access , you will find hundreds of accommodations with Internet Wi-Fi in France and worldwide: bed and breakfast , self-catering , flat , hotel , house , residence , camping , etc.
Dans l'annuaire des hébergements avec accès Internet , vous trouverez des centaines de logements avec Internet Wifi en France et partout dans le monde : gîte , maison , appartement , hôtel , résidence , camping , chambres d'hôtes , etc.

Transfers of Camp New Iraq residents to Camp Hurriya, the temporary transit location, took place on 16 April and 4 May, bringing the total number of residents in Camp Hurriya to nearly 2,000.
Le 16 avril et le 4 mai, un certain nombre de résidents du camp Nouvel Iraq ont été transférés au camp Hurriya, lieu de transit temporaire qui comprend maintenant près de 2 000 personnes.

In the directory of accommodation with Internet access , you will find hundreds of accommodations with Internet Wi-Fi in France and worldwide: residence , camping , house , flat , self-catering , bed and breakfast , hotel , etc.
Dans l'annuaire des hébergements avec accès Internet , vous trouverez des centaines de logements avec Internet Wifi en France et partout dans le monde : maison , chambres d'hôtes , gîte , appartement , résidence , hôtel , camping , etc.

Some camp residents claimed that Tunisian staff working with international organizations had also participated in the attack and in subsequent harassment of camp residents.
Certains habitants du camp ont affirmé que des membres tunisiens du personnel travaillant avec des organisations internationales avaient participé à l'attaque et à un harcèlement ultérieur des habitants du camp.

To date, of the 3,400 residents of Camp New Iraq, some 3,000 residents have relocated in an orderly and peaceful manner to Camp Hurriya in Baghdad.
À ce jour, quelque 3 000 des 3 400 résidents du camp New Iraq ont été transférés sans incident dans le camp Hurriya à Bagdad.

However, in Italy, there is an institution that is more or less identical in its aim but whose name does not indicate its function, since it is called a "colonia de vacanze" or resident camp.
Il existe cependant en Italie une institution à peu près identique dans ses buts, mais dont le nom ne préjuge pas de la fonction puisquelle est appelée « colonia de vacanze ».

According to humanitarian aid groups as well as camp residents, conditions in camps close to the border are abysmal, without clean water or sanitation.
Selon des organisations humanitaires et des résident-e-s des camps, les conditions dans les sites de personnes déplacées proches de la frontière sont épouvantables, sans eau propre ni installations sanitaires.

An estimated 108,000 Bhutanese refugees have resided in camps in southeastern Nepal
Le Ministère est également prêt à prendre un engagement pluriannuel pour 2008 et les années subséquentes.

I welcome the peaceful and orderly transfers of residents from Camp New Iraq to Camp Hurriya.
Je salue les transferts pacifiques et ordonnés effectués du camp Nouvel Iraq au camp Hurriya.