second heart spring oor Frans
second heart spring
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ressort du coeur de secondes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bioprosthetic heart valve (10) comprising first and second mechanisms for supporting leaflets (16) to provide multiple effective spring constants.
la Centrale nationale des Employés (CNEpatents-wipo patents-wipo
She also begins to take note of the particular features of her surroundings, recalling in "Phoebe H____, And Our Second Moving" that with the arrival of spring "gorgeous butterflies floated about like winged flowers, and feelings allied to poetry and gladness once more pervaded my heart."
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesGiga-fren Giga-fren
Saratoga Arms is a newly restored, award winning, Second Empire brick hotel, located in the heart of downtown Saratoga Springs, NY.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Behavioural/Social Sciences and Humanities in Health Research (BSSHR) - Participated on behalf of CIHR on the steering committee which, 1) guided the development of a systematic review of the extent of BSSHR funding across CIHR, the Heart and Stroke Foundation, SSHRC and NCIC (the resulting report was presented to RPPC in the Spring 2004 and will inform decisions of all sponsoring organizations); and, 2) planned and implemented the second of two national workshops to explore issues related to more fully integrating the behavioral, social science and humanities into health research.
Vision anormaleGiga-fren Giga-fren
The City Council of La Secuita, with the collaboration of the Church of the Sacred Heart of Vistabella, promotes the second cycle of concerts Musical Spring of Vistabella.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next spring, she is back with the opening of a second address of choice in the heart of the capital, Place du Marché Saint-Honore (instead of the Very Honored).
Je veux reveniriciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Safe performance and reliability The B680H has a Hybrid heart which, together with its “everlasting” springs, allows it to exceed 2,000,000 cycles of continuous-use, raising 8 m beams in less than 6 seconds, in total safety, thanks to the reverse on contact feature.
La semaine dernière, ilsont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the second section flats give way to sharps, minor to major and the driving rhythms give way to free floating triplets, as the singer rejoices in the spring that love has awoken in his heart.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, when the 2014 CF-Moto Snyper 800 EX made its debut back in the spring and participated in the 12 Heures de La Tuque (a side-by-side enduring race in the heart of Quebec backcountry), it earned first and second places in the 850cc and less category.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pope Francis wished to emphasize that papal politics spring from the Pope’s “heart as a pastor” and his concern “for the joys and sufferings of humanity”. These words echo the beginning of one of the most famous documents of the Second Vatican Council, Gaudium et Spes.
Voilà la puceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alongside its integrated construction, its double-chain architecture and the remarkable chronometric performance of its new balance-springs, the El Primero 21 movement features a patented chronograph-reset control mechanism composed of three heart pieces and an exclusive starter mechanism, ensuring simultaneous resetting of the seconds as well as tenths and hundredths of a second.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together, these achievements opened up new possibilities in watchmaking and led directly to the creation of Spring Drive 30 years later. With its precision, autonomy and its signature glide motion seconds hand, Spring Drive expresses the nature of time in a particularly Japanese way, which explains why it is finding increasing favor around the world and is at the heart of our 2019 collections.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated at an elevation of over 800 metres in the heart of the Guilleries Massif, and watered by a multitude of natural springs, Sant Hilari Sacalm became one of the main summer destinations for well-off families in the second half of the 19th century and, above all, in the early 20th century when noucentisme was the predominant architectural style.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a lot of physics in MTB. Strained like a spring, vibrating with every rock, and loving every second we travel from snowy peaks to blossomed valleys. And when a climb comes our way, we are prepared to sweat and moan, to fight with the heart beating in our ears, and resist until we reach the top.
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A walk in the heart of the palm grove is an opportunity to share tea with the workers who explain to us, amongst other things, the importance of the irrigation system, which distributes the water provided from 200 springs in order to respond to the volume of 1,000 litres per second.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The influence of these messages has been deepening and widening, setting in motion the springs of action in thousands of hearts, bringing into existence institutions of learning, publishing houses, and health institutions; all these are the instrumentalities of God to cooperate in the grand work represented by the first, second, and third angels flying in the midst of heaven to warn the inhabitants of the world that Christ is coming again with power and great glory.
Le défautde paiement dans les délais ainsifixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But those who are chosen of God are delivered from wrath, for they believe in the light, and become children of the light, and are renewed in mind and heart, and receives the love of the Father, and are planted into Christ the second Adam, and are chosen in him to bring forth fruit to the Father; and all their fruit springs from that ground which is blessed, for they are led by the Spirit of the Father, and such are in the estate of election, who is made heirs with Christ of the everlasting inheritance that never fades away.
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second version is that which believes that the peasants, with the arrival of the winter, had tried to keep the radicchio in the stables and that, by chance, they had noticed that instead of rotting some hearts of radicchio were indeed good and crunchy; having at their disposal the spring water useful to keep them always fresh, it is believed that they started this new cultivation.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But they that are chosen of God are delivered from wrath, for they believe in the light, and becomes children of the light, and are renewed in mind and heart, and receives the love of the Father, and is planted into Christ the second Adam, and are chosen in him to bring forth fruit unto the Father, and all their fruit springs from that ground which is blessed, for they are led by the Spirit of the Father, and such are in the estate of election, who is made heirs with Christ of the everlasting inheritance that never fades away.
Les membres non-permanents du jury BEM sontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An Influence That Deepens and Widens—The influence of these messages has been deepening and widening, setting in motion the springs of action in thousands of hearts, bringing into existence institutions of learning, publishing houses, and health institutions; all these are the instrumentalities of God to co-operate in the grand work represented by the first, second, and third angels flying in the midst of heaven to warn the inhabitants of the world that Christ is coming again with power and great glory.—The Review and Herald, December 6, 1892.
Le respect est souvent contagieuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the beginning of the spring, the Second Hand Vehicles Trade-Fair is also held in the fairground, which offers many attractive opportunities to purchase good quality and resonably priced second hand cars. The second Sunday of every month, you will find the Craftsmen Market and Antiques Collection Market located right in the heart of the city. This occasion gathers together more than thirty craftsmen of natural food, potters, jewellers, glass makers, etc..., who sell their exclusive products.
Dites- moi juste ce qui est arrivéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.