to look attractive oor Frans
to look attractive
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
avoir l'air attirant
avoir l'air mignon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Okay, I confess, the catamites were starting to look attractive, but ...” “No,” Sma said.
J' ai déjà essayéLiterature Literature
Of course, it’s only natural to want to look attractive.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque poulejw2019 jw2019
But you've got to look attractive for television.
Il y a un sentier, et un escalierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, picking her way through the crowded bazaar, she regretted she had tried to look attractive.
AnesthésieLiterature Literature
Why, from a safe distance even Egypt, the land of their slavery, began to look attractive!
Parfois, c' est Tony, avec un smokingjw2019 jw2019
Now, picking her way through the crowded bazaar, she regretted she had tried to look attractive.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerLiterature Literature
In other words, if the theme can be made to look attractive, the money will surely be found.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleEuroparl8 Europarl8
Even in these unpromising clothes and fluorescent light, Suzy, Julia noted, still managed to look attractive.
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerLiterature Literature
Do you not wish me to look attractive?
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre aveniropensubtitles2 opensubtitles2
How did any woman manage to look attractive so close to tears?
Mesures soumises à une appréciation détailléeLiterature Literature
She was trying hard, he saw, to look attractive to him.
C' est un bon planLiterature Literature
Even in the ill-fitting uniform she wore, Irina Tolstoy managed to look attractive.
N' intervenez surtout pasLiterature Literature
Magda explains that vampires are seducers, they like to look attractive and they spend time on their appearance
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesLiterature Literature
A woman is supposed to look attractive to her husband.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportLiterature Literature
Insanity began to look attractive.
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.Literature Literature
Not Jackson's favourite, although he was so hungry that it was beginning to look attractive.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesLiterature Literature
I want to look attractive, but not sexy or racy.
développer des résidences-servicesLiterature Literature
I will try to look attractive for my husband.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat defootball EURO 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Remember,” she said, “that a woman’s job is to look attractive and be entertaining.
J' ai un peu faimLiterature Literature
To her all was fine in the world if you tried your best to look attractive.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireLiterature Literature
She arranged herself again on the bench, hoping to look attractive but not provocative.
Partez, maintenantLiterature Literature
She didn’t want to appear as if she had dressed to seduce, but she did want to look attractive.
Non, je veux que tu le fasses aussiLiterature Literature
Women of all ages wanted to look attractive to the opposite sex and not show any sign of growing old, ever.
mention de la réglementation en vertu de laquelle l'inspecteur des lois sociales estime pouvoir agirLiterature Literature
Even if he couldn’t see her, she wanted him to feel that she had made the effort to look attractive for him.
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, tout en confortant les services publics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généralLiterature Literature
Materials for speaker cabinets must not have a negative effect on the sound, must not contain too many harmful substances - and need to look attractive, too.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsGiga-fren Giga-fren
6620 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.