to take good note of sth
prendre bonne note de qc
to take note of oor Frans
to take note of
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
acter
I have to take note of those and I have to base my future actions on those facts.
Je me dois d’en prendre note et je dois fonder mes actions futures sur ces faits.
prendre acte de
Regrettably, some Council members did not even want to take note of these letters.
Certains membres du Conseil ont même refusé de prendre acte de ces lettres.
prendre connaissance
The relevant sections of the commitments enable the air passengers to take note of their rights.
Les passagers aériens peuvent prendre connaissance de leurs droits en se référant aux points correspondants des engagements.
prendre note de
The Committee may wish to take note of the information.
Le Comité voudra peut-être prendre note de ces informations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following the statement by the representative of Morocco, the Commission decided to take note of the report.
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesUN-2 UN-2
On the proposal of the Chairperson, the Commission decided to take note of documents # and # dd
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasMultiUn MultiUn
Therefore, we again urge the international community to take note of this.
En outre, il aconsultétoutesles provincesmid.ru mid.ru
The Working Group is expected to take note of this information.
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitUN-2 UN-2
The Commission is requested to take note of the report, which is submitted to the Commission for information.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "UN-2 UN-2
The Committee may wish to take note of the information provided in the present document.
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.UN-2 UN-2
They may wish to take note of the information provided therein.
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.UN-2 UN-2
The Commission is invited to take note of the brief contained herein.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezUN-2 UN-2
The Plenary decided to take note of revised recommendations 20, 21, 23 and 28 (Decision 10-05).
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenUN-2 UN-2
The Working Party may wish to take note of the report of the meeting, contained in document
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.MultiUn MultiUn
The Committee may wish to take note of the information.
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaUN-2 UN-2
The Working Group is expected to take note of this information.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeUN-2 UN-2
The Working Group will be invited to take note of these developments
Et tes sœurs?MultiUn MultiUn
The Working Group may wish to take note of the report and decide on further action
Je peux faire sansMultiUn MultiUn
The Statistical Commission is invited to take note of the progress made to date
A sa mère de voirMultiUn MultiUn
The Commission is invited to take note of the report and the background document.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.UN-2 UN-2
Action: The SBSTA may wish to take note of information contained in documents # and
Une alerte de RosMultiUn MultiUn
The General Assembly may therefore wish to take note of the present report.
Combien vaut- il?UN-2 UN-2
The Executive Board may wish to take note of the present report.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoUN-2 UN-2
The Fifth Committee is requested to take note of these amounts.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesUN-2 UN-2
The Committee may wish to take note of the amount per TIR Carnet in Swiss francs.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisUN-2 UN-2
The Executive Board may wish to take note of the following country review reports:
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraUN-2 UN-2
The Meeting will be invited to take note of and, as appropriate, indicate its support for these measures.
Faites- la exploserUN-2 UN-2
The ACE is invited to take note of the information contained in the Annex to this document.
Juste où je t' avais misGiga-fren Giga-fren
The Working Group will be invited to take note of the information provided.
Peut- être bienUN-2 UN-2
84958 sinne gevind in 867 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.