tomorrow oor Iers
tomorrow
en
On the day after the present day.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
amárach
en
the day after the present day
Will it be hot again tomorrow?
An mbeidh sé te arís amárach?
amáireach
en
on the day after the present day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As we speak, the summit tomorrow is still possible.
Taisce á hatógáil... críochnaitheConsilium EU Consilium EU
This Part aims to speed up development of the technologies and innovations that will underpin tomorrow's businesses and help innovative European SMEs to grow into world-leading companies.
Déanfar uirlisí uathoibrithe a thugann faisnéis nó comhairle d’úsáideoirí a dhearadh, a mhonarú agus a chothabháil go cuí chun a áirithiú go mbeidh siad oiriúnach don sprioc atá leoEurLex-2 EurLex-2
Tomorrow I'm going back home.
Beidh na seirbhísí sin ceaptha do phaisinéirí neamhchónaitheacha ad'iompair an t-iompróir céanna roimhe sin an ar cheann de na seirbhísí idirnáisiúnta a luaitear sa chéad mhír agus cuirfear iad i gcrích leis an bhfeithicil chéanna nó le feithicil eile de chuid an iompróra nó de chuid an ghrúpa chéanna iompróirítatoeba tatoeba
tomorrow/next
Ba cheart, dá bhrí sin, go measfaí gur lománaíodh go dleathach adhmad na speiceas a liostaítear in Iarscríbhinn A, in Iarscríbhinn B nó in Iarscríbhinn C a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Nollaig # maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil, ar choinníoll go gcomhlíonann sé an Rialachán sin agus aon fhorálacha cur chun feidhmelangbot langbot
I'll do the work tomorrow.
Déanfaidh na comhlachtaí náisiúnta forfheidhmithe dá dtagraítear in Airteagal # faisnéis a mhalartú, aon uair is iomchuí, faoina gcuid oibre agus faoina bprionsabail cinnteoireachta agus faoina gcleachtas cinnteoireachtalangbot langbot
On 22 March 2011, the Commission and the Hungarian Presidency organised a high-level conference on innovation in medical technology, the role of the medical device sector in addressing the healthcare challenges facing Europe and the appropriate regulatory framework for this sector to meet the needs of tomorrow.
Beidh ag gabháil leis an iarratas, nuair is iomchuí, an beart a bhfuil a neamhniú á iarraidh nó, sna himthosca dá dtagraítear in Airteagal # # den Bhunreacht, fianaise dhoiciméid ar an dáta a iarradh ar institiúid gníomhú, i gcomhréir leis an Airteagal sinEurLex-2 EurLex-2
While I regret that this tragic event prevents President Aliyev from attending the Eastern Partnership Summit in Riga today and tomorrow, I understand his need to be with his people at this difficult moment.
Beidh an staidreamh cosanta sóisialta bunaithe ar na foinsí sonraí seo a leanas, de réir mar a bheidh siad ar fáil sna Ballstáit agus i gcomhréir le dlíthe náisiúnta agus le cleachtais náisiúntaConsilium EU Consilium EU
Tomorrow is my thirtieth birthday.
Seol URLanna trí Ríomhphost... Namelangbot langbot
I look forward to meeting you in Brussels tomorrow.
Déanfaidh an tAontas comhchuibheas idir na beartais agus na gníomhaíochtaí dá dtagraítear sa Chuid seo a áirithiú, ag cur a chuspóirí uile san áireamh agus i gcomhréir leis an bprionsabal tabhartha cumhachtaíConsilium EU Consilium EU
I'll meet you tomorrow.
leasuithe ar na hIarscríbhinní, agus an t-eolas eolaíoch agus teicniúil reatha á chur san áireamhlangbot langbot
Tomorrow as you know, the EU27 will meet to discuss the future of the Union, in the context of the 60th anniversary of the Treaty of Rome on the 25 of March.
na tascanna a fheidhmiú atá riachtanach d'fheidhmiú aerárthaí; nóConsilium EU Consilium EU
TAKES NOTE OF the Commission communication — ‘Early childhood education and care: providing all our children with the best start for the world of tomorrow’ (8).
Féadfaidh BCE tuairimí ar ábhair laistigh dá réimsí inniúlachta a chur faoi bhráid na n-institiúidí nó na gcomhlachtaí Comhphobail iomchuí nó faoi bhráid na n-údarás náisiúntaEurLex-2 EurLex-2
It's tomorrow that you're leaving, isn't it?
CríochnaitheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And at the meeting of the European Council tomorrow, the spirit of Tallinn will drive our political decisions."
Ní dhéanfar alcól, mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn I é, bíodh sé caolaithe nó ná bíodh, a chur leoConsilium EU Consilium EU
I start tomorrow.
I gcás ina dtiocfaidh athrú ar an reachtaíocht infheidhme agus/nó ar an inniúlacht chun sochair teaghlaigh a dheonú idir Ballstáit i gcaitheamh míosa féilire, beag beann ar dhátaí íoctha na sochar teaghlaigh faoi reachtaíocht na mBallstát sin, an institiúid a d’íoc na sochair teaghlaigh ag tús na míosa sin de bhua na reachtaíochta faoinar deonaíodh na sochair, leanfaidh sí ag déanamh amhlaidh go dtí deireadh na míosa reathatatoeba tatoeba
I am convinced that together we can deliver a trade policy that is fit for today's concerns and tomorrow's challenges.
ionchais bliantúla an tsamhraidh agus an gheimhridh maidir le solátharConsilium EU Consilium EU
Moses told Korah and his supporters: ‘Come to the tabernacle tomorrow, and bring your fire holders filled with incense.
Cuirfidh an Stiúrthóir Feidhmiúcháin freagra ar bharúlacha na Cúirte Iniúchóirí chuig an gCúirt Iniúchóirí faoin # Meán Fómhairjw2019 jw2019
tomorrow
Monatóireacht ar theicneolaíoctaí slándálalangbot langbot
But all the political issues will remain open for tomorrow.
Ní bheidh níos mó ná sé shuíochán is nócha ag aon BhallstátConsilium EU Consilium EU
Tomorrow we will meet in the European Council.
cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal #cConsilium EU Consilium EU
I'll give a speech tomorrow.
Filleann TANH é seolangbot langbot
cha bhím ar ais faoi trí seachtmhaine - I'll not be back in less than three weeks (Om. - SgÓir 72); béidh siad foghlumtha agat faoi mhaidin i mbárach – you will have learned them by tomorrow morning (Om. - SgÓir 86); tá sé aige faoi seo - he has it by no
Glacfaidh an Coimisiún bearta, i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal #, lena rialófar an nós imeachta chun údaruithe a dheonú faoi mhír # agus faoi mhír # den Airteagal seolangbot langbot
My son is flying to LA tomorrow.
Glacfaidh an Coimisiún gníomhaíocht iomchuí, má mheastar nach bhfuil an díolúine sin i gcomhréir le forálacha an Airteagail seoQED QED
This Part aims to speed up development of the technologies and innovations that will underpin tomorrow’s businesses and help innovative European SMEs to grow into world-leading companies.
Ceapfaidh gach Ballstát comhalta den Bhord Bainistíochta chomh maith le comhalta malartach a dhéanfaidh ionadaíocht air nó uirthi nuair a bheidh sé nó sí as láthairEurLex-2 EurLex-2
Let me end with a few remarks on the European Council on migration tomorrow and Friday.
Quiz CeoilNameConsilium EU Consilium EU
201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.