in store (what's in store for me?)
i ndán (cad é atá i ndán dom?)
what for oor Iers
what for
en
(colloquial) For what reason; why.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
cad chuige
en
For what reason; why
cén fáth
en
For what reason; why
cadchuige
cadinathaobh
cénfáth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'What for?'said the one who had spoken first.
Faic le BogadhQED QED
I said " What for? "''She boxed the Queen's ears --'the Rabbit began.
Agus é sin á dhéanamh dó, sonróidh sé go háiritheQED QED
'What for?'said Alice.
Is forbairt é an Rialachán seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann Éire páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh #/#/CE ón gComhairle an # Feabhra # maidir leis an iarraidh ó Éirinn páirt a ghlacadh i roinnt forálacha de acquis SchengenQED QED
What for?
Folmhaigh Gach Fillteán & Bruscairlangbot langbot
He had been given a prescription, most valuable prescription -- what for he wouldn't say.
Gan an bailíochtú sin a bheith ann, beidh aon doiciméad um ghabháil ar neamhníQED QED
He knows what is good for us and what is bad for us.
Earraí a ghluaiseann trí chríoch tíre lasmuigh de chríoch custaim an Chomhphobail faoi nós imeachta idirthurais sheachtraigh an Chomhphobailjw2019 jw2019
When calling the rebels to account for their actions, what basis for hope did God provide?
Folaíonn an ceart sin an chaoi chun saoroideachas éigeantach a fháiljw2019 jw2019
What matters for Europe is practical effects, not ideological fervour.
In Iarscríbhinn XI, Foscríbhinn #, cuirfear an méid seo a leanas in ionad cheannteideal an tábla agus phointe # deConsilium EU Consilium EU
" What's this for? "
Beidh fianú maidir le tiománaí inaistritheQED QED
This is what it's for; just watch me. "
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais EorpaighQED QED
The administrator shall also define in its criteria and procedures for what constitutes a significant proportion for each benchmark calculation;
Ba cheart do Bhallstát dul i gcomhar le soláthraí seirbhíse seachtrach ar bhonn ionstraime dlí, ar cheart forálacha a bheith inti maidir lena dhualgais shonracha agus maidir le rochtain dhíreach, iomlán a bheith ar fáil ar a áitreabh; maidir leis an bhfaisnéis d’iarratasóirí, maidir le rúndacht agus maidir le cúinsí, coinníollacha agus nósanna imeachta chun an comhar a chur ar fionraí nó a fhoirceannadhEurLex-2 EurLex-2
During the last week, what have I done to show that I am grateful for what my husband or wife does for the family?
Trí lipéad a chur ar taispeáint ar bhoinn ag an bpointe díola, agus san ábhar teicniúil cur chun cinn freisin, ba cheart go n-áiritheofaí go bhfaigheadh na dáileoirí agus na húsáideoirí ionchasacha deiridh faisnéis chomhchuibhithe faoi éifeachtúlacht na mbonn ó thaobh breosla de, faoi fheidhmíocht fliuchghreama agus faoi thorann seachtrach rollta an tráth agus san áit a ndéantar an cinneadh faoi cheannachjw2019 jw2019
This process was based on an online questionnaire accompanied by a background paper 'What funding for EU external action after 2013?'.
Trí mhí a bheidh sa teorainn ama a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
The consultation was based on an online questionnaire accompanied by a background paper ‘What funding for EU external action after 2013?’
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal #(aEurLex-2 EurLex-2
This process was based on an online questionnaire accompanied by a background paper 'What funding for EU external action after 2013?'
Nuair a éireoidh Breitheamh as oifig, díreofar a litir ag éirí as oifig chuig Uachtarán na Cúirte Breithiúnais lena tarchur chuig Uachtarán na ComhairleEurLex-2 EurLex-2
What budget is foreseen for this, and from what budget lines?
Rialachán (AE, Euratom) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Samhain # lena leasaítear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. #/# ón gComhairle maidir leis an Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach, i dtaca leis an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraínot-set not-set
This process was based on an online questionnaire accompanied by a background paper entitled ‘What funding for EU external action after 2013?’
Glacfar gníomhartha eile ar bhonn togra ón gCoimisiún nuair a fhoráiltear dó sin sna ConarthaíEurLex-2 EurLex-2
The draft regulation lays down limits for what operators may charge each other for the use of their networks to provide roaming services.
Féadfar maoiniú Comhphobail a dheonú, áfach, do chomhlachtaí eile freisin chun na gníomhaíochtaí a leagtar amach in Airteagal #, seachas na gníomhaíochtaí a leagtar amach i mír #(a) agus (b) den Airteagal sin, a chur i gcríchConsilium EU Consilium EU
This process was based on an online questionnaire accompanied by a background paper 'What funding for EU external action after 2013’ prepared by Commission and EEAS.
FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHAEurLex-2 EurLex-2
ROMEO Would'st thou withdraw it? for what purpose, love?
go bhfuil a bpríomhionad oibríochta nó a n-oifig chláraithe suite i gcríoch an Bhallstáit sin; nóQED QED
God knows what is best for us, and he is the Source of all wisdom.
Uimh. # agus # (Airteagal # agus Airteagal # mír nua): cé gurb é tuairim na Comhairle go bhfuil na leasuithe seo inghlactha, mheas sí gur cheart teideal an Airteagail a athrú áfach le go léifí Forálacha breise do ríomh na socharjw2019 jw2019
But you can recognize such people for what they really are.
Áireofar in iarratas ar imscaradh na bhfoirne i gcomhréir le hAirteagal #a cur síos ar an staid, ar na haidhmeanna a d’fhéadfadh a bheith i gceist agus ar na riachtanais a mbeifear ag dréim leo maidir leis an imscaradhjw2019 jw2019
Chris Anderson: Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
Féadfar bearta cur chun feidhme nó idirthréimhseacha eile a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagalted2019 ted2019
6428 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.