work like a charm
जादू की तरह असरना
charming oor Hindi
charming
en
Present participle of charm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
मोहक
The word “charming” apparently alludes to the grace and elegant appearance of the mountain goat.
और शब्द “खूबसूरत” इन पहाड़ी बकरियों के खूबसूरत अंदाज़ और मोहक गुण की ओर इशारा करता है।
आकर्षक
He was friendly and helpful , charming and soft - spoken .
वह मैत्रीपूर्ण , सहायताशील , आकर्षक और मृदुभाषी था .
जादुई
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
दिलकश · मनोहर · मोहनी · रिझाऊ · सुखद · सुन्दर · सुहावनी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
charm
आकर्षक · आकर्षण · आकर्षित · आकर्षित करना · आभूषण · कील · गंडा · चित्ताकर्षत्व · जादू · जादू करना · जादू टोना कर · जादू-टोना · टोना · ताबीज़ · तावीज़ · प्रवृत्त · प्रवृत्त करना · प्रसन्न · प्रसन्न करना · बहका · बहकाना · मंट्र · मंट्र-मुग्ध · मंट्र-मुग्ध करना · मंत्र · मंत्र फूँक् · मंत्र मुग्ध कर · मंत्रित कर · मन हरना · मनोरमत्व · मनोहरता · मनोहर्ता · मन्त्र · मांट्र · मांट्र-मुग्ध · मांट्र-मुग्ध करना · मोहना · मोहित · मोहित करना · मोहितकरना · रक्षा · रक्षा करना · लुभाना · वशीभूत · वशीभूत करना · शोभा · सम्मोहित · सम्मोहित करना · सुन्दरता · सौंदर्य
charm
आकर्षक · आकर्षण · आकर्षित · आकर्षित करना · आभूषण · कील · गंडा · चित्ताकर्षत्व · जादू · जादू करना · जादू टोना कर · जादू-टोना · टोना · ताबीज़ · तावीज़ · प्रवृत्त · प्रवृत्त करना · प्रसन्न · प्रसन्न करना · बहका · बहकाना · मंट्र · मंट्र-मुग्ध · मंट्र-मुग्ध करना · मंत्र · मंत्र फूँक् · मंत्र मुग्ध कर · मंत्रित कर · मन हरना · मनोरमत्व · मनोहरता · मनोहर्ता · मन्त्र · मांट्र · मांट्र-मुग्ध · मांट्र-मुग्ध करना · मोहना · मोहित · मोहित करना · मोहितकरना · रक्षा · रक्षा करना · लुभाना · वशीभूत · वशीभूत करना · शोभा · सम्मोहित · सम्मोहित करना · सुन्दरता · सौंदर्य
voorbeelde
Advanced filtering
She who is attractive and charming, a mistress of sorceries,
उस सुंदर, मन मोहिनी की वजह से, जो जादूगरी में माहिर है,jw2019 jw2019
His heart was heavy as the ship moved , for Bombay had been sweet in the company of his charming young teacher .
जब जहाज चलने को हुआ , उनका हृदय उस बंबई की याद में विचलित हो उठा जहां उन्होंने अपनी सुंदर और युवा शिक्षिका के साथ सुखद दिन बिताए थे .en-hi en-hi
The raising of funds for his school and university was merely an excuse or at best The summer was spent in Kalimpong , the charming little town nestling in the eastern Himalayas where his son had a house .
अपने विद्यालय और विश्वविद्यालय के लिए कोष इकट्ठा करना एक बहाना या ज्यादा से ज्यादा एक प्रेरणा मात्र थी ; सबसे जरूरी चीज थी - कलाकार की रचना और अपनी रचना का मंच पर साक्षात्कार . उनकी गर्मियां पूर्वी हिमालय की गोद में बसे एक छोटे - से शहर कलिम्पोंग में बीतीं .en-hi en-hi
Inspired prophecies had suggested that the Messiah would speak with ‘charm on his lips,’ using “words of elegance.”
ईश्वर-प्रेरणा से लिखी भविष्यवाणियों में बताया गया था कि मसीहा के “ओठों में अनुग्रह भरा” होगा और वह “सुन्दर बातें” बोलेगा।jw2019 jw2019
The Diary is a charming and delightful piece of writing as all his prose writings in a lighter vein are , full of acute observations and genial humour .
उनके प्राय : सभी गद्य लेखन की तरह उनकी डायरी भी सम्मोहक और चमकप्रद पाठ्य - सामग्री विलक्षण पर्यवेक्षण से समृद्ध तो है ही , हास्यमुखर व्यंग्य से भरपूर भी है .en-hi en-hi
The Bible book of Proverbs states: “Safeguard practical wisdom and thinking ability, and they will prove to be life to your soul and charm to your throat.
नीतिवचन की बाइबल किताब कहती है: “खरी बुद्धि और विवेक की रक्षा कर, तब इन से तुझे जीवन मिलेगा, और ये तेरे गले का हार बनेंगे।jw2019 jw2019
Now whether you look at this and think, "Oh, that's a charming urban affectation," or you look at it and say, "That's illegal abuse of property," the one thing I think we can all agree on is that you cannot read it.
अब चाहे आप इसे देखे और सोचे, "वह यह एक रोमांचक शहरी स्वांग है" या आप इसको देख कर बोल सकते हैं, "यह गैरकानूनी दुष्प्रयोग है संपत्ति का" पर हम सब एकमत हो सकते हैं कि आप इसको पढ़ नहीं सकतेted2019 ted2019
They fully realize that this earth is God’s symbolic footstool, and they sincerely want to have this mundane sphere brought to a state of charm and beauty deserving of having his feet rest here.
वे पूर्ण रूप से समझते हैं कि यह पृथ्वी परमेश्वर की प्रतीकात्मक चरणों की चौकी है, और वे सच्चे दिल से चाहते हैं कि इस नीरस गोले को मनोहरता और सुन्दरता की उस अवस्था तक लाया जाए, जिस से यह उसके पैरों को यहाँ टिकाने के लायक हो।jw2019 jw2019
(Proverbs 11:16) This verse draws a contrast between the enduring glory that a woman of charm, “a gracious woman,” may obtain and the transitory riches that a tyrant acquires. —An American Translation.
(नीतिवचन 11:16, NW) इस आयत में फर्क बताया गया है कि एक मनोहर या “दयालु स्त्री” इज़्ज़त पाती है और वह इज़्ज़त हमेशा तक कायम रहती है जबकि क्रूर मनुष्य को मिला धन कुछ पल का होता है।—एन अमेरिकन ट्रांस्लेशन।jw2019 jw2019
Dumbledore states that Voldemort's knowledge of magic is more extensive than any wizard alive and that even Dumbledore's most powerful protective spells and charms would likely be insufficient if Voldemort returned to full power.
डम्बल्डोर ने यह भी कहा है कि वोल्डेमॉर्ट की जादुई ज्ञान किसी भी जीवित जादूगर से बहुत अधिक है और यहाँ तक कि वोल्डेमॉर्ट के पूरी शक्ति के साथ लौटने पर उसके मन्त्रों के सामने डम्बल्डोर के पास सबसे ताकतवर बचाव मंत्र होने का ज्ञान भी अपर्याप्त होगा।WikiMatrix WikiMatrix
It is an important item for bringing the charm of turban.
यह त्योहार द्राविड़जनों का एक विशिष्ट आचरण है।WikiMatrix WikiMatrix
But, this story of Korean charm on India began long ago.
परंतु, भारत को लुभाने की कोरिया की यह गाथा काफी पहले शुरू हुई थी।mea.gov.in mea.gov.in
She represented India at Miss Universe 2008 held in Vietnam and placed in various preliminary events, she was one of the top five finalists at the Best in Swimsuit round, placed in the top 5 of Charming Ao-dai round and was the group winner at the national costume award.
उन्होंने वियतनाम में आयोजित मिस यूनिवर्स 2008 में भारत का प्रतिनिधित्व किया और विभिन्न प्रारंभिक कार्यक्रमों में स्थान बनाया, वह बेस्ट इन स्विमसूट राउंड में शीर्ष पांच फाइनलिस्टों में से एक थीं, जिन्हें आकर्षक आओ-दाई दौर के शीर्ष 5 में रखा गया था और वह राष्ट्रीय पोशाक पुरस्कार की समूह विजेता थीं।WikiMatrix WikiMatrix
The visiting Pakistan president , who charmed the Indian media with his style , is probably not a trivia buff either .
मुशर्रफ ने भारतीय समाचार माध्यमों को भले ही मंत्रमुग्ध कर दिया , पर उन्हें शायद मामूली बातों की भी जानकारी नहीं है .en-hi en-hi
Would you consider the Bible to be an amulet, or a good-luck charm, that could protect you from evil?
क्या बाइबल वाकई तिलस्मी ताकत रखती है जो आपको हर बुरी घटना से बचा सकती है? आपका क्या मानना है?jw2019 jw2019
And what of the “lucky” charms and superstitious routines that people use to gain a sense of security and control over random events in life?
“लकी” समझे जानेवाले तावीज़ों और उन अंधविश्वासी रीति-रिवाज़ों के बारे में क्या, जिनके इस्तेमाल से लोग ज़्यादा सुरक्षित महसूस करना चाहते हैं, और जीवन में होनेवाली घटनाओं पर काबू पाना चाहते हैं?jw2019 jw2019
His witty charm easily attracts women, and even has Elizabeth questioning her feelings.
उसका मजाकिया आकर्षण महिलाओं को आसानी से आकर्षित करता है और यहाँ तक कि एलिजाबेथ स्वान भी अपनी भावनाओं पर सवाल करती है।WikiMatrix WikiMatrix
Like Barry Evans as Jeremy Brown, he is charming and handsome and is shorter than all the girls in his class.
जेरी ब्राउन के रूप में बैरी इवांस की तरह, वह आकर्षक और सुंदर है और अपनी कक्षा में सभी लड़कियों की तुलना में छोटा है।WikiMatrix WikiMatrix
A walled garden and sunken basin added to the charm of the palace.
इसके अलावा, उसमें चारदीवारी से घिरा बागीचा और पानी का कुंड है, जो महल की शोभा में चार चाँद लगा देते हैं।jw2019 jw2019
“Lucky” Charms and Idolatry
“लकी” समझे जानेवाले तावीज़ और मूर्तिपूजाjw2019 jw2019
Who'd have thought a weaselly fucker with terrible BO like you could charm the life savings out of anyone?
किसने सोचा था तुम जैसा बदबूदार चालाक हरामी... किसी की जीवन भर की कमाई को प्यार से लूट लेगा?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Mungpoo hostess has recorded with almost Boswellian fidelity his conversations and his light - hearted banter with her and other members of the household , and her memoir which was published later is a charming and unfailing humour and his warm - hearted responses .
उनकी मंग्पू की मेजबान ने लगभग बोस्वेलियन निष्ठा से उनकी और अपने घर के दूसरे सदस्यों से बातचीत तथा हल्के - फुल्के विनोद को रिकार्ड किया था . जब उनका यह संस्मरण छपा तो रवीन्द्रनाथ की हाजिर - जवाबी , हंसी - मजाक और गर्मजोशी से भरे उत्तरों का एक बेहतर और सच्चा दस्तावेज था .en-hi en-hi
Ladies and Gentlemen Overture A cloud has passed across the sun I'll follow my secret heart Regency rakes Charming!
चूमा करती है बिजली को बादल में हँस मेरी हस्ती रज-रज के जर्जर प्राणों में भर दूँगा मैं अपनी मस्ती!WikiMatrix WikiMatrix
Indelible ink, repository of democratic dreams, produced in Mysore, India’s southern city, has become the much sought-after charm by established and fledgling democracies.
अमिट स्याही, जो लोकतांत्रिक सपनों का आधार है, जिसे भारत के दक्षिण शहर मैसूर में तैयार किया जाता है, की स्थापित एवं स्थिर लोकतंत्रों द्वारा भारी पैमाने पर मांग की जा रही है।mea.gov.in mea.gov.in
CHARMING is not an adjective most of us would use to describe a goat.
अक्सर जब हम बकरी की बात करते हैं तो उसके साथ खूबसूरत शब्द नहीं जोड़ते।jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.