in spite of <oneself>
आशा के विपरीत
in spite of oor Hindi
in spite of
en
(idiomatic) Despite, irrespective of, notwithstanding.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
के बावजूद
Or what if, in spite of his possessing fine qualities, you are simply not interested in him?
या उसमें अच्छे गुण होने के बावजूद आपको उसमें कोई दिलचस्पी नहीं, तब क्या?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But, in spite of it, his prayer will not be fulfilled.
नेटवर्क के साथ जुड पाया तथा उसके छह अन्य सहयोगियों के साथ "WikiMatrix WikiMatrix
Truly, those early servants of Jehovah were fine examples of zeal in spite of limiting circumstances.
तो भी मैं ऐसा कोई दारुण पाप नहीं करूंगा कि मनुष्य पर अपना विश्वास खो दूं .jw2019 jw2019
Tell her the truth, how you lived in spite of crooked odds.
यूरेमा हेकाबे एक छोटी सुंदर पीले रंग की तितली हे जिसके पंखां के ऊपरी तरफ के किनारे काले होते हैं .ted2019 ted2019
IN SPITE of all the challenges, setbacks, and disappointments, millions of teachers worldwide persevere in their chosen profession.
" % # " प्रॉम्प्ट पहचाना नहीं जा सकाjw2019 jw2019
Serving Whole-Souled in Spite of Trials
नाराज डेमोक्रेटों ने कासे के प्रचार अभियान पर विरोधी हमले किये और समाचार प्रकाशित होने के चार दिनों बाद कासे ने पूरी तरह पलटते हुये फारवर्ड को बताया कि वे इस बात का पूरा प्रयास करेंगे कि उनकी सरकार दूतावास जेरूसलम में स्थानान्तरित करे .jw2019 jw2019
In spite of growing opposition from his enemies , it was this that made him strong .
बेगम समरू ने भी खुद को छुरा घोंपकर आत्महत्या करने की कोशिश की , लेकिन थोड - सा खून बहने के अलवा कुछ नहीं हा .en-hi en-hi
In spite of worldwide persecution, their work has borne fruit in all the earth.
प्रेसीडेंसी का सबसे करीबी प्रतिद्वंद्वी काफी हद तक इससे मिलता - जुलता है .jw2019 jw2019
The first two articles in this magazine tell of some who maintained happiness in spite of their suffering.
स्थिर बिटरेटjw2019 jw2019
In spite of their disability, many with missing limbs lead quality lives.
मॉलीब्डेनमjw2019 jw2019
In spite of these costs, very little skilled employment was created for Indians.
दोनों के प्रति घृणा में एक बात सामान्य है कि दोनों की भावुकता तर्क के समक्ष ठहर नहीं पाती अत :WikiMatrix WikiMatrix
▪ In spite of opposition, the brothers in France persevere in their Kingdom preaching.
यह पहले ही कहा जा चुका है कि बसव के अनुयायियों को अभिव्यक्ति की पूरी स्वतन्त्रता थी .jw2019 jw2019
In spite of the desperate situation, our brothers remained positive and cheerful.
अवैध यूआरएलjw2019 jw2019
In spite of the situation, he still celebrated the third-place, showing good sportsmanship.
अंतिम पांचवीं योजना ( सितंबर 1976 ) में सन् 1978 - 79 के लिए क्षमता लक्ष्य को दस लाख टन से भी अधिक बढाकर 164.0 लाख टन तक किया गया जबकि उत्पादन लक्ष्य को कम कर 14.5 लाख टन कर दिया गया .WikiMatrix WikiMatrix
I believe that life has meaning in spite of the meaningless death I have seen.”
डॉक्टर को कितनी जल्दी बुलाना चाहिए ?jw2019 jw2019
In spite of their sufferings , they could not convert a single tribal to Christianity .
अनेक उदाहरण इस विभाजन का विवरण देते हैं . नवीनतम उदाहरण के रुप में अहमद उमर अबू अली के विषय में बुश प्रशासन और उदारवादियों के मध्य हुई बहस को देखा जा सकता है .en-hi en-hi
In spite of his poor eyesight, he was able to conduct the entire opera Aida —from memory!
मुशर्रफ ने सामूहिक नरसंहार को यहूदियों की सबसे कारुणिक घटना बताया लेकिन इस नरसंहार को नजरअंदाज करने वाले महमूद अब्बास जैसे फिलीस्तीनी इसे ही महत्वपूर्ण वक्तव्य मानते हैं .jw2019 jw2019
In spite of all man’s efforts, violence and distress continue to increase worldwide.
हल्का बिन्दुjw2019 jw2019
In spite of this, plagues of infectious diseases are still ravaging the world.
और यही वास्तविक सुधार है .jw2019 jw2019
Still, what of children who have serious problems in spite of having good parents?
विदेश सचिव सैयद मुअज्जम अली ने कहा , ' ' हम कूटनीतिक माध्यमों और सीमा बै कों में पादुआ को लेकर बातचीत जारी रखेंगे . ' 'jw2019 jw2019
(b) In spite of human imperfection, what will contribute to our happiness?
शोर बन्द करने के कारण में उस की योजना बनने के समय ही शामिल हो जाना जिससे सुनिश्चित न बन जाए .jw2019 jw2019
Jeremiah stayed faithful in spite of atrocious treatment
यदि आप स्वयं अपने केस का प्रतिनिधित्व करने जा रहे हों तो कोर्ट का क्लर्क आप को सलाह व मार्ग दर्शन प्रदान कर सकता है .jw2019 jw2019
Jehovah God knows that in spite of everything, mankind is still capable of showing love.
आतंकी इस्लाम को इस तरह अमान्य करने से हमारे युद्ध प्रयासों को कई तरह से धक्का पहुंचता है .jw2019 jw2019
In spite of this , tips of the onion leaves are scorching .
साम्राज्य छिन गया , तहस - नहस हो गया - एक धर्मोन्मादी के लिए इसकी याद ही काफी है .en-hi en-hi
You see, in spite of the harshness of my reality, there is a silver lining.
ईरान के अग्रणी विरोधी गुट नेशनल काउंसिल ऑफ रेसिस्टेन्स ईरान के मरयाम रजावी ने यूरोपीय संघ से मांग की कि तेहारान को आतंकवाद और कट्टरपंथी हाइड्रा से मुक्ति दिलानी चाहिए .ted2019 ted2019
However, their share in global trade, in spite of preferential market access, was only 1% in 2009.
इसी प्रकार अवैध आप्रवास को रोकना तथा आप्रवास के स्रोतों की विविधता बढाना भी कठिन होगा .mea.gov.in mea.gov.in
2446 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.