Berlin Wall oor Kroaties
Berlin Wall
en
A wall constructed by the German Democratic Republic to keep East Germans from escaping to West Berlin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Berlinski zid
The Berlin Wall has fallen, and the world will never be the same.
Berlinski zid je pao, i svijet više nikada neće biti isti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the Berlin Wall fell, it was supposed to have buried this epic narrative in its rubble.
Vi trčite, mi ćemo za vama.CharlieLiterature Literature
With the toppling of the Berlin Wall, however, he acquired new admirers in the unlikeliest places.
Koji ono planet?Literature Literature
The Berlin Wall fell in 1989
Zašto želiš da se vratim roditeljima?Mrze mejw2019 jw2019
The fall of the Berlin Wall created a vacuum of fear.
Bila sam zabrinuta za tebe, jesi li dobro?Literature Literature
Description of the design : Thirty years ago, the Berlin Wall fell.
Što te je odvelo crkvi?Eurlex2019 Eurlex2019
You remember those days: everyone was so optimistic when the Berlin Wall came down.
Vi ovo niste prijavili.Gospodine, pođite sa mnomLiterature Literature
The fall of the Berlin Wall the first female British prime minister end of apartheid.
Vas dvojica jutros baš dobro izgledateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The [Berlin] wall may become more porous as East-West ties multiply.
Pa, Karen, prodali smo kućujw2019 jw2019
The Berlin Wall is torn down as Communism loses its hold
Mislim da sam ponosnija od prosečnog Amerikancajw2019 jw2019
The Berlin Wall came down.
Ne, nemamo vremena za to, Rush!jw2019 jw2019
years later: how the Berlin Wall collapse influenced Kosovo
Nisi u krevetu?Setimes Setimes
Description of the design: Thirty years ago, the Berlin Wall fell.
I talibanskih operativacaEurlex2019 Eurlex2019
World leaders celebrate the fall of the Berlin Wall
Pim je mrtva, pa reci mi istinu Ploy!Setimes Setimes
Berlin Wall..... East German something...
Samo sam željela da netko plati za sve toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject of commemoration: The 30th anniversary of the fall of the Berlin wall
Ne možeš biti siguranEurlex2019 Eurlex2019
It turned out to be my final collection of literature before the Berlin Wall was erected.
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjesecijw2019 jw2019
When the Berlin Wall fell in Germany, Albania was still under dictatorship
Da, gospodine, šefeSetimes Setimes
Former Parliament Deputy Speaker Ilaz Ramajli recalls the fall of the Berlin Wall
Gospodar Toranaga kaže kako će kasnije nastaviti razgovor s vamaSetimes Setimes
That discussion was supposed to have stopped in 1989, when the Berlin Wall fell and history ended.
Dakle, lako nas možete prodati?Literature Literature
Corso had seen him smile only once: the day the Berlin Wall came down.
Vjeruj mi, znam o čemu govorim, ti jadni napušteni FilistejčeLiterature Literature
Yet, with unexpected suddenness the Brandenburg Gate was opened and the Berlin Wall crumbled.
Vracam se curijw2019 jw2019
The fall of the Berlin Wall would maybe not [have been] there.
Činili ste s mogwaiem ono što vaše društvo čini sa svim darovima prirodeted2019 ted2019
You put the berlin wall up around lexie.
Sretan rođendan g. predsjedniče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
276 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.