OCAS countries
zemlje OCAS-a
OCAS oor Kroaties
OCAS
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
OCAS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ocas
en
plural of [i]oca[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beside this see, there existed the Bishopric of Oca, which was united in 1079 to the Diocese of Burgos.
Kako si saznala gdje sam?WikiMatrix WikiMatrix
OCA’s central claim was and is that the conditions attaching to the VRT licensing scheme infringe the Services Directive and Article 49 TFEU.
Znaš što ja mrzim?EurLex-2 EurLex-2
GEA was held liable for the entire period of infringement, as the successor of MG, on the one hand, for the infringement committed from 11 September 1991 to 17 May 2000 by OCG and, on the other, for the infringement committed from 13 March 1997 to 17 May 2000 by OCA.
Netko se nalazi u zračnoj komoriEuroParl2021 EuroParl2021
Obstacle clearance altitude/height (OCA/H)
Kada ste došli tu?EuroParl2021 EuroParl2021
— Arracacha virus B. oca strain,
Neka bogovi zauvjek slave nepobjedivog Gala!Eurlex2019 Eurlex2019
OCA and the Swedish Government claim that the requirement relating to market share possession pursues a purely economic objective which cannot, according to settled case-law, constitute an overriding reason in the public interest.
I, imaš li kakvu ideju što je prouzročilo sve ovo?EurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in the context of proceedings between Grupo Itevelesa SL (‘Itevelesa’), Applus Iteuve Technology (‘Applus’), Certio ITV SL (‘Certio’) and Asistencia Técnica Industrial SAE (‘ATI’), on the one hand, and OCA Inspección Técnica de Vehículos SA (‘OCA’), on the other hand, concerning the lawfulness of national provisions relating to roadworthiness tests for motor vehicles.
Pravo dobro glumim, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
MG was the ultimate parent company which held, before 2000, directly or through subsidiaries, the companies Chemson Gesellschaft für Polymer-Additive mbH (‘OCG’) and Polymer Additive Produktions- und Vertriebs GmbH (‘OCA’).
Bila sam počašćena upoznati tvoju gošću jučerEuroParl2021 EuroParl2021
By judgment of 25 April 2012, the Tribunal Superior de Justicia upheld the action brought by OCA, taking the view that the licensing scheme was incompatible with Spanish legislation implementing the Services Directive.
Sviđaju ti se?EurLex-2 EurLex-2
ACW was penalised, as the successor of OCG, for the infringement committed by OCG throughout the period of infringement, namely from 11 September 1991 to 17 May 2000, and for the infringement committed by OCA from 30 September 1999 to 17 May 2000, when the latter’s shares were wholly owned by OCG (Article 1(2)(m) of the 2009 decision).
Žao mi je zbog onog sinoćEuroParl2021 EuroParl2021
At its greatest extent the Kingdom of Navarre included all the modern Spanish province; the northern slope of the western Pyrenees called by the Spaniards the ultra puertos ("country beyond the mountain passes") or French Navarre; the Basque provinces of Spain and France; the Bureba, the valley between the Basque mountains and the Montes de Oca to the north of Burgos; the Rioja and Tarazona in the upper valley of the Ebro.
Gradonačelniče Duncan, malo ste popili?Eto to se događaWikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 October 2015 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Grupo Itevelesa SL, Applus Iteuve Technology, Certio ITV SL, Asistencia Técnica Industrial SAE v OCA Inspección Técnica de Vehículos SA, Generalidad de Cataluña
Nemoj potratiti svoj životEurLex-2 EurLex-2
Following its dissolution in May 2000, the business of OCA was absorbed by a company named, from 30 August 2000, Chemson Polymer-Additive AG (‘CPA’), which no longer belongs to the group in respect of which GEA was the ultimate parent company.
Ovo je ta noćEuroParl2021 EuroParl2021
The original Convention has been modified by amendments adopted on 10 June 1995 (UNEP(OCA)/MED IG.6/7).
Zaboravi vručinuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arracacha virus B, oca strain [AVBO00];
Imamo stražnja torpeda i jedan prednji topEurlex2019 Eurlex2019
Arracacha virus B. oca strain,
Mrzi vas isto koliko voli ratEurlex2019 Eurlex2019
3 Following its dissolution in May 2000, the business of OCA was absorbed by a company named, from 30 August 2000, Chemson Polymer-Additive AG (‘CPA’), which no longer belongs to that group, in respect of which the applicant was the ultimate parent company.
Vjerojatno se ševi s njom.- Imali su već dovoljno vremenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) Arracacha virus B, oca strain
I tada smo se pridružile grupi za potporu samohranim majkamaEurLex-2 EurLex-2
6 The applicant was held liable for the entire period of infringement, as the successor of MG, for the infringements committed, from 11 September 1991 to 17 May 2000, by OCG and, from 13 March 1997 to 17 May 2000, by OCA.
Nemoj još opuštati mišiće, ovo je tek zagrijavanjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Two more deaths in Nanclares de la Oca, a guard and an ETA prisoner.
Znaš šta se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Written submissions were lodged by OCA, Itevelesa, Applus, Certio, ATI, the Generalidad, the Spanish and Swedish Governments, and by the Commission.
Ne vjeruješ mi, probaj samEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.