achievements
postignuća · rezultata · uspjehe · uspjesi
achiever oor Kroaties
achiever
en
One who achieves; a winner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
čovjek
(@1 : ru:человек )
produktivan
(@1 : fr:productif )
diktator
(@1 : ja:覇者 )
redatelj
(@1 : pt:realizador )
poduzetan
(@1 : pt:empreendedor )
šampion
(@1 : pt:vencedor )
čovek
(@1 : ru:человек )
osoba
(@1 : ru:человек )
Soortgelyke frases
achievement
djelo · dostignuće · ispunjenje · izvršenje · ostvarenja · ostvarenje · ostvarivanje · ostvarivanje ciljeva · ostvarivati · postignuća · postignuće · postizanja · potpuno oblikovani grb
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turkey beat its own inflation target for # by achieving # per cent rather than the projected # per cent
Susreo sam čudovišteSetimes Setimes
The Commission will continue to engage with Bulgaria, Romania and Canada, to ensure that the 1 December 2017 deadline for achieving full visa reciprocity will also be met.
Odgovorit ću na to pitanje tako da možemo zaboraviti na to i nastaviti s poslomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Each of those authorities must provide the ‘public services they have to perform’ (29) ‘with a view to achieving objectives they have in common’.
Vjerujem da jeste.SinoćEuroParl2021 EuroParl2021
Trust is a precondition for successful cooperation and can only be achieved if all stakeholders make genuine commitments and if there is access to high-quality experience, capacity-building and the highest quality of execution.
Što želi bilo koji čovjek?not-set not-set
EU actions generally delivered the expected outputs but weaknesses in the monitoring tools hindered the assessment of the results achieved 32 We examined whether actions were implemented as planned and outputs were delivered as intended.
Nisam to tražilaelitreca-2022 elitreca-2022
The review of the benchmarking results showed that there is still considerable room for improvement both with regard to having diversity policies in place and achieving greater diversity of the management bodies of institutions.
Ne želim da lutate po kućiEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the first paragraph of this point, if the Union target has been achieved for at least two consecutive calendar years in the whole Member State, sampling at the holding may be extended to take place every three weeks, at the discretion of the competent authority.
Prošlost neće biti problemEurlex2019 Eurlex2019
Although, from 1 May 2018, the amendment of the law has enabled a better execution of the judgment of the Court of Justice, the fact remains that in disputes concerning consumer contracts concluded prior to 1 May 2018, the [Slovak] courts have also reacted in practice by, inter alia, seeking, by means of an interpretation ‘in conformity with EU law’ to achieve in essence the same result as that pursued by the legislature.
Ako ti kažem da nešto uradiš, uradi to na licu mjesta bez pogovoraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
With the general objectives in mind, in the broader context of the reviewed Cybersecurity Strategy, the instrument, by delineating the scope and mandate of ENISA and establishing European certification framework for ICT products and services, intends to achieve the following specific objectives:
Sljedećeg trenutka sam ovdjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It shall be determined by and conditional on the achievement of Senegalese sectoral fisheries policy objectives in accordance with the procedures laid down in the Protocol to this Agreement following annual and multiannual implementation programming.
Nije smiješno, ne izgledamo takoEurLex-2 EurLex-2
In line with the Union's commitments to implement the Paris Agreement and to achieve the United Nations' Sustainable Development Goals, this Programme will contribute to mainstreaming climate action and sustainable development in the Union's policies and to the achievement of an overall target of 25% of the Union budget expenditure supporting climate objectives over the period covered by the 2021-2027 Multiannual Financial Framework, and an annual target of 30 % to be introduced as quickly as possible, and at the latest in 2027.
Da, čovjek od tebe to može očekivatinot-set not-set
Where a reasoned request is made by the requesting body, the requested body shall perform special supervision or checks with a view to achieving the aims pursued, or shall take the necessary steps to ensure that such supervision or checks are performed.
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since the objectives of this Regulation, namely laying down rules for substances and establishing a European Chemicals Agency, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
Vidim # velikih lomova kostijuEurLex-2 EurLex-2
Passive solar cooling is much easier to achieve in new construction than by adapting existing buildings.
Izvan vremena, prostoraWikiMatrix WikiMatrix
(iii) the savings expected to be achieved;
Mislimo da je on iz budućnosti.- Vremenski putnik?- TočnoEurlex2019 Eurlex2019
Welcomes the 33rd EU-China Dialogue on Human Rights of 8 and 9 December 2014; notes that the dialogue, together with pressure from other international partners, has contributed to some concrete actions; stresses that the EU has made it clear on several occasions that it wanted the dialogue to achieve more tangible improvements in the human rights situation on the ground;
To je Evelyn Salteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I would like to thank this House for your invaluable contribution in helping to achieve this in the necessary timeframe.
Jer ti dobro razmišljaš, ali nemaš pojma o pucanjuConsilium EU Consilium EU
Measures at Union level will constitute an important part of the measures needed to achieve the objective.
Tada sam ga udarionot-set not-set
84 In the present case, the Commission proposes to take into consideration, for the purposes of the calculation of the amount of the penalty payment, the progress achieved in the implementation of the judgment of 10 September 2009 in Commission v Greece (C‐286/08, not published, EU:C:2009:543), in relation to the three heads of claim put forward, namely approval of the management plan, the establishment of appropriate infrastructure for the treatment of hazardous waste and the sound management of historical waste stored provisionally in sites which are not designed for that purpose.
Rekao je najužasnijeEurLex-2 EurLex-2
By contributing to the achievement of the 2030 Agenda, the Union and Member States will foster a stronger, more sustainable, inclusive, secure and prosperous Europe.
Stanovi Harper, Melrosenot-set not-set
Performance audits generate a variety of benefits: (i) they draw the attention of the bodies being audited to possible sources of revenue and savings, quantitative and qualitative improvements, avoidable shortcomings and achievable benefits; (ii) by means of well-prepared facts and convincing recommendations, they provide Parliament and the Committee on Budgetary Control with a valuable basis for decision making and alternative courses of action for the collection and optimal use of funds; (iii) they provide the public with transparent information on the collection and use of public funds.
Neko je pozajmio Freebu novac i spreman je da odere ljude da bi ga vrationot-set not-set
The objective of this Directive is to reduce the compliance burden of small enterprises, which cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Union level.
To je generatorEurlex2019 Eurlex2019
Where Parliament's consent is required for a proposed legislative act or an envisaged international agreement, the committee responsible may decide, in the interests of achieving a positive outcome of the procedure, to present an interim report on the proposal to Parliament including a motion for a resolution containing recommendations for modification or implementation of the proposed act.
Sa mnom nikada nije kockaEurLex-2 EurLex-2
Copernicus should be considered as a European contribution to the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS), the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS), the Conference of the Parties (COP) to the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDG) and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.
Pronašli smo strojnicu u vašem stanunot-set not-set
In order to achieve that purpose, Member States need at least to ensure that the planning process or processes result in a comprehensive planning identifying the different uses of maritime space and taking into consideration long-term changes due to climate change.
Nemam vremena za ovo govno!EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.