at the time of exportation oor Kroaties

at the time of exportation

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

u trenutku izvoza

voorbeelde

it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances;
u trenutku izvoza nije izdana zbog greške, nenamjernoga propusta ili posebnih okolnosti;

Box 2: Consignee at the time of export
Polje 2.: Primatelj u trenutku izvoza

it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances;
u trenutku izvoza nije izdana zbog pogreške, nenamjernog propusta ili posebnih okolnosti;

Invoices accompanying the products at the time of export shall in particular show:
U računima koji prate proizvod pri izvozu moraju biti posebno navedeni sljedeći podaci:

it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances;
nije bila izdana u vrijeme izvoza zbog grešaka ili nenamjernih propusta ili posebnih okolnosti;

Box 3: Country to which goods consigned at the time of export
Polje 3.: Zemlja u koju je roba poslana u trenutku izvoza

the countries involved in the cumulation are, at the time of exportation of the product to the Union:
u trenutku izvoza proizvoda u Uniju zemlje uključene u kumulaciju su:

it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances; or
ako u trenutku izvoza nije izdana zbog pogreške, nenamjernog propusta ili posebnih okolnosti; ili

(a) it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances;
(a) u trenutku izvoza nije izdana zbog pogreške, nenamjernog propusta ili posebnih okolnosti;

(a) it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances;
(a) u trenutku izvoza nije izdana zbog greške, nenamjernoga propusta ili posebnih okolnosti;

it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances; or
potvrda nije izdana u trenutku izvoza zbog pogrešaka ili nenamjernih propusta ili posebnih okolnosti; ili

(a) it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances;
(a) u trenutku izvoza nije izdana zbog greške, nenamjernih propusta ili posebnih okolnosti;

it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances; or
ako potvrda nije izdana u trenutku izvoza zbog pogrešaka ili nenamjernih propusta ili posebnih okolnosti; ili

it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances; or
u trenutku izvoza nije izdana zbog greške, nenamjernog propusta ili posebnih okolnosti; ili

it was not issued at the time of exportation because of errors or involuntary omissions or special circumstances; or
nije izdana u trenutku izvoza zbog pogrešaka ili nenamjernih propusta ili posebnih okolnosti; ili