sweet bay
lovor
bays oor Kroaties
bays
en
Plural form of bay.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
okvir
Multi-bay Blade Server: A blade server requiring more than one bay for installation in a blade chassis.
Blade poslužitelj višestrukih ladica: blade poslužitelj koji zauzima više od jedne ladice za ugradnju u blade okvir.
uvala
OK , we spend the night in this quite protected bay , full of ugly houses .
OK , provodimo noć u ovoj dosta zaštićenoj uvali , prepunoj ružnih novogradnji .
ram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To stop all those bloody convoys coming up from Cobbler's Bay.
Podavio sam ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1 6 years, the Western Hudson Bay polar bears have dwindled by a staggering 22%.
To zlatno zvono, slatki La Fidel će uskoro zvoniti jasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Years of shipbuilding and military activity have left a deep imprint on Kotor Bay
Dobro jutroSetimes Setimes
On the banks of Hudson Bay, the weary gather.
Zaljubili smo se i uskoro zaručiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Larsen, President of the Chamber, J.
Kaži zbogom svom dragomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sheltered waters - Designed for voyages on sheltered coastal waters, small bays, small lakes, rivers and canals when conditions up to, and including, wind force 4 and significant wave heights up to, and including, 0,3 m may be experienced, with occasional waves of 0,5 m maximum height, for example from passing vessels."
Moje sigurnost, nerazumljivo, zbunjenoEurLex-2 EurLex-2
I love spending 10 hours in the cargo bay.
Možemo preči na šta želimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're targeting the landing bays.
Pearl, zaklela si se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It teemed with tiny figures despite the fact there were only five other ships in the bay.
Ne znam ti ni imeLiterature Literature
In fact, I have orders to search for a hidden traitor on Oyster Bay.
Oni su otrovali našeg kana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
•eutrophication by reducing long-term nutrient load locally in eutrophic bays and in the Baltic Sea;
Neka ljudi kraj njega budu spremniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
With time against them, the crew seek out the final patches of sea ice, locked in sheltered bays.
Mi ne prodajemo kuguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, on progress on the UN global Compacts for Safe, Orderly and Regular Migration and on Refugees (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Neka netko zove hitnu!Eurlex2019 Eurlex2019
Location of the fighter bay, basic operating systems.
Netko se nalazi u zračnoj komoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pag Bay is connected to the waters of the Velebit Channel by Pag Strait.
Ovo moram sam vidjetiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Haifeng's not far inland from the bay.
Trebamo ga progurati u vreći za rubljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was killed during manoeuvres over the Bay of Biscay.
Ima malo razloga za život, i... ne želim da se vrati starom životu... ubijanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have ever visited Red Bay, in eastern Canada, most likely you too would describe it as a place almost at the end of the earth.
Moraš da je pustišjw2019 jw2019
We want to buy everything from the cliffs to the bay and a mile inland.
Čisti dišni putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ranks of the crowd parted reluctantly as the horse, a strong bay, poked its long nose between two sets of shoulders.
Nek makljaža počneLiterature Literature
Bay of Biscay (South and offshore), West of Bay of Biscay, Portuguese Waters, Azores Grounds; Union waters of CECAF 34.1.1Sea
Sjećam se da me se dojmila vaša gesta i da sam išao provjeriti tko steEurlex2019 Eurlex2019
We detected a vessel in your launch bay that belongs to three fugitives.
Da, vrlo finaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We loaded our weapons in the loading bay and stood behind the main gate, waiting for the order to go.
Pozdravi, Saint JohnLiterature Literature
And I'm going all Michael Bay on this thing, all right?
Je li ti ikad zbilja bilo stalodo nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They tried to get to the docking bay
Ne mogu vjerovati,... cijela je pošiljka samo jako pivoopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.