bonuses oor Kroaties

bonuses

naamwoord
en
Plural form of bonus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

posebni dodaci

— gross annual earnings in the reference year (distinguishing separately bonuses paid irregularly),
— bruto godišnji dohodak u referentnoj godini (razlikujući posebne dodatke koji se isplaćuju neredovito),
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

management incentive bonuses
povlastice za management

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The government spent around # m euros in bonuses for new cars within the programme
Neka netko zove hitnu!Setimes Setimes
This is why we give bonuses to bankers and pay in all kinds of ways.
Zovi ga natragted2019 ted2019
Within the meaning of this Directive, these elements include notably and where applicable, minimum rates of pay, all the bonuses and allowances which are mandatory under the national law, regulation, administrative provision and/or universally applicable collective agreements and arbitration awards.
Tri kapetana, jedan brodnot-set not-set
You're giving out 175 mil in bonuses?
Ukoliko gospođica Lang nije porasla...... nekoliko santimetara i razvila sklonost prema kariranim košuljama..... ovo bi bio dobar trenutak da ućutiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A final measure to address risks relating to the distribution of CFDs to retail clients is a ban on monetary (for example so called ‘trading bonuses’) and certain types of non-monetary benefits.
Drago mi je što nisteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bonuses and other trading benefits can act as a distraction from the high-risk nature of the product.
Ostani ovdje!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
When incentives don't work, when CEOs ignore the long-term health of their companies in pursuit of short-term gains that will lead to massive bonuses, the response is always the same.
Otac Devereaux kaže da bih opet trebala uzimati Xanax, a tvoj prijatelj barmen, Ray, misli da nešto potiskujemted2019 ted2019
D.1111 Direct remuneration, bonuses and allowances
Je li joj mogao ovo priuštiti?EurLex-2 EurLex-2
Where applicable, this figure may include all the usual contributions paid by the employer, but it must exclude any bonuses, incentive payments or profit-sharing schemes.
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?EurLex-2 EurLex-2
No bullshit gate percentages, no win-bonuses, and I want the cash up front.
Trebate li opis tog tipa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latest nationwide strike in Greece took place on Thursday (October # th) as the Civil Servants ' Union (ADEDY) urged members to shun work and instead protest the government 's urgent austerity measures: slashed salaries, bonuses and future pensions
Ja... nemam što... za rećiSetimes Setimes
A common feature of marketing and sales techniques adopted by the binary option industry is the offer of trading (monetary and non-monetary) benefits, such as bonuses to attract and encourage retail clients to invest in binary options, the offer of gifts (for example holidays, cars, electronic goods), trading tutorials or reduced costs (for example spread or fees) (45).
I nakon škorpiona, demon mi je otvorio usta i isisao neko čudno svijetlo iz mene.A najgori dio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bonuses and rebates, net amount
Znaci, bio je sofisticirani džentlmen, radni covekEurLex-2 EurLex-2
The decision of 27 July 2011 therefore had, and will continue to have in the future, an impact on her remuneration, and in particular on her bonuses, which are determined according to the aims and responsibilities of the staff member concerned.
Hvala na svemu, no Billy je moj sinEurLex-2 EurLex-2
Paying such bonuses using only public funds is an unusual practice and they should be taken into account in the ceiling for the EIT funding of individual salaries which will be applied with effect from the 2016 grant agreement.
MITAR ENTERTAINMENTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bonuses and penalties resulting from the financial incentive schemes referred to in Article 15;
Nemaš pojma što bi... dao da budem nevidljivEurLex-2 EurLex-2
All these schools in Texas compete with one another to achieve these milestones, and there are bonuses and various other treats that come if you beat the other schools.
Šta se događa?Oh, gosp. Chaplinted2019 ted2019
Under no circumstances, shall bonuses or other variable or comparable remuneration elements be paid’
Možda ona reagira na fine ljudeEuroParl2021 EuroParl2021
It's like that time they paid our holiday bonuses in frozen food.
Tvoj decko je ljubitelj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘For the duration of the Economic and Financial Assistance Programme (EFAP), as an exceptional measure of budgetary stability, the payment of holiday and Christmas bonuses ... or any benefits relating to the 13th and/or 14th month pay to those persons referred to in Article 19(9) of [the 2011 Budget Law], as amended by Law No 48/2011 of 26 August 2011 and Law No 60-A/2011 of 30 November 2011, whose monthly remuneration is greater than EUR 1 100.00, shall be suspended.’
Svidio ti se grad?EurLex-2 EurLex-2
Aid intensities and bonuses
Ali nisam ja kriv, Napao meEurLex-2 EurLex-2
bonuses and allowances paid regularly in each pay period, even if the amount varies monthly,
Morao bi prenijeti tajnu nekome kome možeš vjerovatiEurLex-2 EurLex-2
Persons in ‘paid employment’ jobs are typically remunerated by wages and salaries, but may be paid by commission from sales, by piece rates, bonuses or in-kind payment such as food, housing or training.
Ti me nazivaš glupačom sve vremeEurLex-2 EurLex-2
37 34 0 Gross provision for bonuses and rebates
Čekaj dok ne umreš, onda ćeš iskusiti najjači tripEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.