cancel the match oor Kroaties

cancel the match

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

otkazati utakmicu

voorbeelde

Cancel the match.
Otkaži borbu.

Cancel the match, understand?
Otkaži borbu, razumiješ?

Did you honestly believe I'd cancel the whole shooting match.
Mislila si da ću sve otkazati?

I heard a rumor that Glynn' s thinking about canceling the championship boxing match
Čuo sam glasinu da Glin razmišIja da otkaže finalni boks meč

‘All ordinary programmes were cancelled because of the match.
Patrik uzdahne. »Sve su redovne emisije bile otkazane zbog utakmice.

I heard a rumor that Glynn's thinking about canceling the championship boxing match.
Čuo sam glasinu da Glin razmišIja da otkaže finalni boks meč.

Is the match cancelled, sir?
Da li je utakmica otkazana?

Some of the students swarming around them were grumbling about the match being canceled; others looked worried.
Neki su učenici oko njih rogoborili što je utakmica otkazana, a neki su opet bili zabrinuti.

This sample matches the canceled checks and the application?
Ovaj uzorak odgovara odbijenom ćeku i prijavnici?

CSDs shall set up a bilateral cancellation facility that enables participants to bilaterally cancel matched settlement instructions that form part of the same transaction.
CSD-ovi uspostavljaju bilateralni mehanizam za poništavanje kojim se sudionicima omogućuje da bilateralno ponište uparene upute o namiri koje su dio iste transakcije.

“This match has been canceled,” Professor McGonagall called through the megaphone, addressing the packed stadium.
"""Utakmica se otkazuje"", vikne profesorica McGonagall na megafon obraćajući se krcatom stadionu."

We also understand that if you lose this so-called match you will cancel their taxes for the next three years.
Razumeli smo da ćete ako izgubite tu takozvanu utakmicu da ukinete njihove poreze za naredne tri godine.

Lithuania included loans which had never become active because the contracts were cancelled and France ( Corsica ) reported on data which did not match the certified information included in the fund manager ’ s database.
Litva je uvrstila jamstva koja se nisu izdala jer su ugovori otkazani te je Francuska ( Korzika ) prijavila podatke koji se nisu podudarali s informacijama potvrđenim u bazi podataka upravitelja fonda.

Do you realize we could have on our hands a bloody situation of cricket matches all over the damn subcontinent to cancel the bloody tax!
Shvatate li da bismo mogli da imamo nezgodnu situaciju gde se utakmice kriketa za ukidanje poreza igraju po celom prokletom potkontinentu!

The hosts, England, drew 1–1 with Switzerland in the opening match of Group A when Alan Shearer's 23rd-minute goal was cancelled out by a late Kubilay Türkyilmaz penalty kick.
U prvoj utakmici prvenstva u skupini A domaćin Engleska odigrala je 1:1 s reprezentacijom Švicarske kada je Alan Shearer postigao pogodak u 23. minuti, ali je Kubilay Türkyilmaz izjednačio zgoditkom iz kaznenog udarca.

All remarketing lists that are owned by the cancelled account, including Customer Match, will have their membership duration updated to 1 day.
Za sve popise za remarketing koji su u vlasništvu otkazanog računa, uključujući uparivanje klijenata, trajanje članstva ažurirat će se na 1 dan.

All remarketing lists that are owned by the cancelled account, including Customer Match, will be set to “Closed,” preventing new users from being added to these lists.
Svi popis za remarketing koji su u vlasništvu otkazanog računa, uključujući uparivanje klijenata, bit će postavljeni na “Zatvoreno” čime se sprječava dodavanje novih korisnika na te popise.

Whatever your look, the simple, sleek, sophisticated design of the WH-XB900N noise cancelling headphones with a one-colour accent on the housing is the perfect match.
Neovisno što tražite, jednostavan, elegantan i profinjen dizajn slušalica WH-XB900N s detaljima u jednoj boji na kućištu savršen je spoj.

Whatever your look, the simple, sleek, sophisticated design of the WH-XB900N noise-canceling headphones with a one-color accent on the housing is the perfect match.
Neovisno što tražite, jednostavan, elegantan i profinjen dizajn slušalica WH-XB900N s detaljima u jednoj boji na kućištu savršen je spoj.

You can cancel a trip at any time through the Uber app, but may be charged a cancellation fee if you cancel after you're matched with your driver.
Vožnju možeš otkazati u bilo kojem trenutku pomoću aplikacije Uber, ali možda ćeš platiti otkaznu naknadu ako vožnju otkažeš nakon povezivanja s vozačem.

A cricket match between New Zealand and Bangladesh scheduled to start Saturday was canceled after the Bangladesh cricket team had a narrow escape.
Bangladeška kriket ekipa trebala je sa Novim Zelandom odigrati prijateljsku utakmicu u subotu.

Cancel any appointment you might have on Saturday at 5:30 and 8 PM and reserve that time for the singles semi-final. After second semi-final match sit down and watch the doubles final.
Otkažite sve obaveze za subotu u 17.30 i 20 sati i rezervirajte termin za polufinale singlova, a nakon drugog polufinalnog meča pogledajte i finale parova.