chill out oor Kroaties

chill out

/tʃɪl aʊt/ werkwoord, naamwoord

(idiomatic, slang) To relax or take time out; to calm down. Also chill .

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

ne raditi

odmarati se

werkwoord

Dad, chill out, all right?
Tata, odmarati se, u redu?

primiriti se

werkwoord

primirivati se · smiriti se · smirivati se · stišati se · umiriti se · umirivati se · upokojiti se

voorbeelde

Dude, chill out.
Smiri se čovječe.

Chill out, Erica
Ohladi se Erika

All right, chill out, Mum!
Dobro, ohladi malo, mama!

We're just chilling out, really.
Samo se družimo.

Chill out, guys.
Ohladite, momci.

Just fucking chill out.
Samo se smiri.

You see, just after mating, the male chills out, takes a nap
Poslje parenja, mužjak zaspi

I can't do that unless you chill out, all right?
Ne mogu to učiniti ako se ne smiriš, u redu?

You got to chill out a little bit.
Moraš se malo ohladiti.

Chill out, it's just water.
Ohladite, to je samo voda.

Dude, chill out.
Prijatelju, razvedri se.

Chill out.
Smiri se.

Okay, chill out.
Ok, chill out.

Chill out, man.
'Oladi, čovječe!

Hey, just chill out.
Hej, samo chill out.

Can we just like chill out and maybe reschedule?
Mozemo li se jednostavno smiriti i mozda pomaknuti raspored?

Chill out!
Ohladi!

You need to chill out a little bit.
Trebaš se malo smiriti.

You chill out!
Vi chill out!

Chill out, obi-Wan, okay?
O'ladi, Obi-Wan, u redu?

Man, chill out, man.
Čovjeće, smiri se.

Chill out.
Polako!

You have got to chill out, man.
Moraš se opustiti, čovječe.

Fact.And you' il never have another boss like me- a chilled- out entertainer
l nećete imati šefa poput mene, opuštenoga zabavljača

Oh, blood, you need to chill out on him
Morate se smiriti