complementarity agreement oor Kroaties
complementarity agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
dopunski sporazum
sporazum o komplementarnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Links of complementarity between agreements or concerted practices constitute objective indicia of an overall plan.
Samo ne mogu da shvatim zaštoEurLex-2 EurLex-2
We also noted a lack of operational guidance on how to achieve cross-sector complementarity and synergies in partnership agreements and programmes.
Nakon # # danavelike bitke u napaćenom Staljingradu, i zbog junaštva i požrtvovnosti naših vojnika komandant naše slavne Crvene armije prihvatio je bezuvjetnu predaju njemačkih fašistaelitreca-2022 elitreca-2022
Examples of complementarity and synergy in the partnership agreements and programmes examined were rare and superficial (see paragraphs 3.39 to 3.43).
Jednostavno ih prepoznamEurLex-2 EurLex-2
Examples of complementarity and synergy in the partnership agreements and programmes examined were rare and superficial ( see paragraphs 3.39 to 3.43 ).
Nisam još gospodineelitreca-2022 elitreca-2022
In Chapter 5.1, a table regrouping the identified needs based on the SWOT analysis and the expected results as identified in the Partnership Agreement and complementarity with other Funds in light of the rural development objectives is provided.
Miles, što je?elitreca-2022 elitreca-2022
Copernicus shall promote the international coordination of observation systems and related exchanges of data in order to strengthen its global dimension and complementarity taking account of ▌ international agreements and coordination processes.
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućinot-set not-set
Copernicus shall promote the international coordination of observation systems and related exchanges of data in order to strengthen its global dimension and complementarity taking account of ▌ international agreements and coordination processes.
Ostani izvan Matricenot-set not-set
225 As for the substance, the Commission misapplies the criterion of a link of complementarity between the agreements, replacing it, in the contested decision, with the requirement of proof of economic interdependence of the two cartels, whereas the existence of a complex single infringement presumes that a common anti-competitive aim is being pursued.
Vrlo jako osiguranjeEurLex-2 EurLex-2
In addition, Regulation (EC) No 868/2004 has failed to provide complementarity with air transport or air services agreements to which the Union is a party.
Još uvijek mi je nekakav mužEurlex2019 Eurlex2019
Such agreements shall seek to promote complementarity and, subject to paragraph 2, to avoid duplication in and conflict with the activities of the Commission and such organizations.
Bio si kod liječnika?EurLex-2 EurLex-2
Copernicus shall promote the international coordination of observation systems and related exchanges of data in order to strengthen its global dimension and complementarity taking account of existing international agreements and coordination processes.
Kamala i ja se Moramo vratiti u naš svijetnot-set not-set
Indeed, ‘[t]he practice of forming interinstitutional agreements gives specific expression to the complementarity between [the principles of institutional balance and sincere cooperation (27)].
To je moj riblji ples!EurLex-2 EurLex-2
The international coordination of observation systems and related exchanges of data may be addressed by Copernicus, in order to strengthen its global dimension and complementarity taking account of existing international agreements and coordination processes.
Galamit će vamEurLex-2 EurLex-2
32 Second, as regards the applicants’ argument that for there to be a single infringement four conditions must be met – that is to say, (i) the existence of a global plan, (ii) a link of complementarity between the agreements and concerted practices in question, (iii) the same undertakings participating in those practices and, (iv) an awareness on the part of those undertakings that they are participating in a common object – it must be rejected as being partly unfounded.
Necu procitati taj redEurLex-2 EurLex-2
Of the initial 50 needs, 26 were addressed by the Rural Development Programme measures given their relevance to the Europe 2020 objectives and the Italian Partnership Agreement, objectives of the EAFRD, complementarity with other Funds.
Zašto ih onda neobnove?elitreca-2022 elitreca-2022
Our special report 16/2017 found shortcomings affecting partnership agreements and rural development programmes in terms of cross-sector complementarity and synergies.
Nije.Vidiš li ovaj otisak stopala?Eurlex2019 Eurlex2019
Our special report 16/2017 found shortcomings affecting partnership agreements and rural development programmes in terms of cross-sector complementarity and synergies.
Šilds će voditi plavi tim ovamoEurlex2019 Eurlex2019
Copernicus shall promote the international coordination of observation systems and related exchanges of data in order to strengthen its global dimension and complementarity taking account of existing and future international agreements and coordination processes.
Gdje su joj prijatelji?not-set not-set
Moreover, our report ( special report 16 / 2017 ) found shortcomings affecting partnership agreements and rural development programmes in terms of cross-sector complementarity and synergies.
I duh ponosne ljubopitljivosti za predstojeću avanturuelitreca-2022 elitreca-2022
Moreover, our report (special report 16/2017) found shortcomings affecting partnership agreements and rural development programmes in terms of cross-sector complementarity and synergies.
Da, sad je dobroEurlex2019 Eurlex2019
41 Complementarity in the intervention by different funds is considered in the partnership agreements and at the level of operational and rural development programmes.
Rekao sam sad, zatvoreniče!elitreca-2022 elitreca-2022
The Commission took several actions, including the introduction and approval of Partnership Agreements, and a stricter approach to ensure complementarity of EU funds in the 2014-2020 programming period compared to the previous one.
Sumnjam da to možete razumijetielitreca-2022 elitreca-2022
88 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.