daughter oor Kroaties

daughter

/ˈdɔ.tɚ/, /ˈdɔːtə(r)z/, /ˈdɔːtə(r)/, /ˈdɑ.tɚ/ naamwoord

One’s female child.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

kći

naamwoord vroulike

female child

We have got two daughters and two sons.
Imamo dvije kćeri i dva sina.

kćer

naamwoord vroulike

female child

We have got two daughters and two sons.
Imamo dvije kćeri i dva sina.

kćerka

naamwoord vroulike

female child

His daughter has grown out of all her old clothes.
Njegova kćerka je prelasla svu svoju staru odjeću.

Kćer

female offspring; a girl or woman in relation to his parents

We have got two daughters and two sons.
Imamo dvije kćeri i dva sina.

Soortgelyke frases

daughter-in-law
snacha · snaha

daughters
kćeri · kćerke

daughter cell
ishodnica · stanica kćer · stanica potomak

step-daughter
pastorka

step daughter
pastorka

adoptive daughter
pokćerka

your daughter say
tvoja kćer kaže

A Daughter's a Daughter
Kćerka je kćerka

daughter in law
snaha

voorbeelde

He loved her like a daughter.
Volio je poput svoje kćeri.

More recently, the youngest of Lord Yronwood’s daughters had taken to following him about the castle.
U skorije vrijeme najmlađa kći kneza Yronwooda stekla je navadu da ga prati po dvorcu.

They haven't the slightest intention of releasing your daughter alive.
Koliko vidim, nemaju ni najmanju namjeru ostaviti vašu kći živu.

This little darling must be your daughter.
Ova mala slatkica sigurno ti je kći.

- we just want to help your daughter.
Samo hoćemo da pomognemo vašoj kćerki.

You love your daughter.
Ti voliš tvoju kćerku.

Turns out this Michelle is... my daughter.
Ispada ovo Michelle je... moja kći.

I must say, your daughter's a lucky little girl.
Moram reći, vaša kćerka je sretna, mala djevojčica.

Personally, I doubted that the daughter of a Cuban freedom fighter and Miss Middle America shared much in common.
Osobno sam sumnjala da kći kubanskog borca za slobodu i gospođica iz srednje Amerike imaju mnogo toga zajedničkog.

She'd have been quite the terrible teenage daughter.
Bila bi bila prilično grozan tinejdžerka.

I just wanna go home to my wife and daughter.
Samo želim kući kod supruge i kćeri.

The Aragonese took Ramiro out of a monastery and made him king, marrying him without papal dispensation to Agnes, sister of the Duke of Aquitaine, then betrothing their newborn daughter to Ramon Berenguer IV, Count of Barcelona, who was then named Ramiro's heir.
Aragonci su izvukli Ramira iz samostana i zakraljili ga, oženivši ga bez papinskog odriješenja s Agnes, sestrom vojvode od Akvitanije, zatim zaručivši njihovu novorođenu kćer za Ramona Berenguera IV., grofa od Barcelone, koji je imenovan Ramirovim nasljednikom.

Our daughter.
Naša kći.

That's the older daughter from the photograph.
Starija ćerka sa fotografije.

Sometimes I think my daughter hates me.
Katkad mi se čini da me moja kći mrzi.

Do you drive your daughter crazy with questions like this, too?
Izluđujete li i svoju kćer s ovakvim pitanjima?

My daughter.
Moja kcer.

You should tell your partner, she is your daughter.
Trebaš reći svom partneru da je to tvoja kćer.

Did you think I would forget about my daughter’s killer?”
Zar si mislio da ću zaboraviti ubojicu moje kćeri?

Where is my daughter?
Gde mi je cerka?

"""Yes, but—I thought healing was the province of the Mother and the Daughter."""
„Da, ali... mislio sam da su Majka i Kći zadužene za iscjeljivanje.”

Just a regular father and daughter?
Samo obični otac i kći?

David Johnston, I would love meet your daughter.
Davide Johnstone, bila bi mi čast da upoznam Vašu kćer.

Can anyone other than your daughter confirm that?
Može li još neko to potvrditi, osim vaše kćeri?

Oh, Kelly, this is my daughter Hayley.
Kelly ovo je moja ćerka Hayley.