day to day oor Kroaties

day to day

bywoord

Alternative spelling of day-to-day.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

svaki dan

These are the things I constantly think about from day to day.
To su stvari o kojima neprestano razmišljam svakoga dana.

Soortgelyke frases

day to busy-hour ratio
omjer dnevnog prometa i prometa u najprometnijem s

Day-to-day maintenance
Svakodnevno održavanje

from day to day
iz dana u dan

in the days leading up to
u danima koji prethode

day-to-day
dan po dan · dan za danom · svakidašnji · svakodnevan · svakodnevni · svakodnevno

to day
danas

to-day
danas

voorbeelde

the day-to-day administration of ENISA;
svakodnevno upravljanje ENISA-om;

the day-to-day administration of SATCEN;
svakodnevno upravljanje SATCEN-om;

(a) the day-to-day administration of the Authority;
(a) svakodnevno upravljanje Agencijom;

The Prime Minister would also be in charge of day-to-day affairs.
Osim toga zadužen je za vođenje svakodnevnih poslova.

Different for each group and changes from day to day.
Različita je i mijenja se.

Operations such as cross-border mergers have made day-to-day cooperation between business registers a necessity.
Zbog postupaka kao što su prekogranična pripajanja i spajanja, svakodnevna suradnja među poslovnim registrima postala je nužnost.

From day to day in God’s right way,
I dnevno svud, uz Božji put

Carrying out day-to-day financial oversight of the projects;
obavljanje svakodnevnog financijskog nadzora projekata,

The Executive Director is responsible for the day-to-day management of the Joint Undertaking.
Izvršni direktor odgovoran je za svakodnevno upravljanje Zajedničkim poduzećem.

So the day-to-day operations are entirely under your command?
Dnevne su operacije pod u potpunosti tvojom paskom?

a) the day-to-day administration of Eurojust;
a) svakodnevno upravljanje Eurojustom;

5 A Christian’s day-to-day activities are not part of his sacred service.
5 Svakodnevni poslovi koje kršćani obavljaju nisu dio svete službe.

Well, that can vary a lot from day to day.
Pa, to može jako varirati iz dana u dan.

(a) the day-to-day administration of the Agency;
(a) obavljanje tekućih poslova Agencije;

they are acquired for investment purposes only with no influence on day-to-day buy and sell decisions;
stečeni su samo u svrhu ulaganja bez utjecaja na odluke o svakodnevnoj kupnji i prodaji;

I'm just not good at the day-to-day stuff, you know.
A nisam dobra u svakodnevnim stvarima.

They would certainly surmount many of the problems of day-to-day living.
Sigurno bi svladali mnoge probleme svakodnevnog života.

The Head of Mission/Police Commissioner shall lead EUPOL "Proxima" and assume its day-to-day management.
Voditelj misije/Ravnatelj policije predvodi misiju EUPOL „Proxima” i odgovoran je za njezino svakodnevno upravljanje.

On the one hand, it allows the vast majority of normal day-to-day cases to proceed quickly.
S jedne strane, taj pristup omogućava brzo postupanje u velikoj većini uobičajenih svakodnevnih predmeta.

As we approach the finish line, I will be stepping back from day-to-day operations.
Kako se približavamo cilju, ja ću se povući sa svakodnevnog vođenja ovog ureda.

And all the day-to-day bullshit that comes with it.
I sva svakodnevna sranja koja dolaze s tim.

A separate fund has been created for its day-to-day administration.
Za svakodnevno poslovanje tog sustava osnovan je poseban fond.

We can't keep living day-to-day.
Nemožemo živjeti od danas do sutra.

I'm all right day to day...
Ja sam u redu iz dana u dan...

‘I got one more box for just day-to-day stuff,’ he said.
“Imam još jednu kutiju za svakodnevne stvari”, rekao je.