departmental oor Kroaties

departmental

adjektief

Of or pertaining to a department.

voorbeelde

Could you inform Officer Dugan that this board can bring him up on departmental charges?
Hoćete li obavijestiti policajca Dugana da ovo tijelo može podići službene optužbe protiv njega?

This is not about departmental policy.
Ne radi se o policijskom postupanju.

A programme for the provision of information to and raising of awareness among forestry company managers, departmental offices of target authorities and the general public therefore has to be drawn up and implemented.
Stoga se mora sastaviti i provesti program za pružanje podataka rukovoditeljima šumarskih trgovačkih društava, područnim uredima ciljanih tijela i općoj javnosti i podizanje svijesti među njima.

Departmental Managing Director, Myawaddy trading
Glavni direktor odjela, Myawaddy trading

(c) Community forestry management bodies, such as the advisory councils concerned at national, departmental, municipal and community levels, and other bodies involved in various aspects of the forestry sector.
(c) tijela lokalne zajednice za upravljanje šumama, kao što su savjetodavna vijeća na nacionalnoj i općinskoj razini te razini odjela i lokalne zajednice te druga tijela uključena u različite aspekte šumarskog sektora;

69 By part (iii) of this ground of complaint, the Commission observes that almost all the departmental action programmes permit storage directly on the fields of solid straw manure for a period of ten months.
69 Trećim dijelom ovog prigovora, Komisija ističe da skoro svi departmanski programi djelovanja omogućuju skladištenje kompaktnog gnojiva koje sadrži slamu izravno na polju u trajanju od deset mjeseci.

"""She said it was part of an undercover departmental operation."""
"""Rekla je da je to dio tajnog^adatka unutar odjela."""

Moreover, the Departmental Council subsidy represented 9,5 % of the cost of the work carried out and 7 % of the initial capital programme.
Usto, subvencija Općeg vijeća pokriva 9,5 % iznosa provedenih radova i 7 % prvotnog programa za opremanje.

- taking receipt and the examination of the files on applications for FLEGT licences, then forwarding these to the competent departmental delegation for preparation of the licences in question, provided they conform to the conditions laid down in Annex III-A, where they are not themselves a FLEGT licensing authority,
primitak i pregled dokumentacije u vezi sa zahtjevima za dozvole FLEGT i njezino prosljeđivanje nadležnoj delegaciji službe za pripremu dotičnih dozvola, pod uvjetom da je dokumentacija u skladu s uvjetima utvrđenim u Prilogu III.A, ako sami nisu tijelo za izdavanje dozvola FLEGT,

oversee the proper preparation and implementation of decisions of the Management Board, the Directorate and other relevant bodies at departmental level,
Nadgledanje ispravne pripreme i provedbe odluka Upravnog odbora, Uprave i drugih mjerodavnih tijela na razini odjela.

Nearly all Member States have institutionalised mechanisms to ensure a cross-sectoral approach to youth policy, such as inter-departmental structures and regular inter-ministerial meetings.
Gotovo sve države članice imaju institucionalizirane mehanizme kojima se osigurava međusektorski pristup politici za mlade, kao što su međuodjelne strukture i redoviti sastanci među ministarstvima.

Your departmental profile suggests that the closest psychological identification for you would be narcissistic personality disorder.
Tvoj profil u postaji sugerira da je tvoja najbliža psiholoska dijagnoza narcisticki poremecaj osobnosti.

It was my feeling that the theft of a vehicle from a departmental lot... would reflect poorly on the department.
Smatrao sam da bi se krađa vozila s policijskog parkirališta loše odrazila na policiju.

Without departmental honors.
Bez ikakve počasti.

Construction, renovation, refurbishment, maintenance and repair of real estate, residential, industrial and commercial properties, offices, business centres, shops and departmental stores, shopping centres, retail and wholesale outlets, temporary accommodation, buildings, hotels, motels, resorts, service apartments, buildings, houses, condominiums, apartments, flats, warehouses, factories and developments
Izgradnja, obnavljanje, renoviranje, održavanje i popravak nekretnina, stambenih, industrijskih i trgovačkih posjeda, ureda, poslovnih centara, trgovina i odjela, trgovačkih centara, maloprodajnih i veleprodajnih mjesta, pružanje privremenog smještaja, zgrada, hotela, motela, odmarališta, apartmana za najam, zgrada, kuća, apartmana, stanova u vlasništvu, stanova, skladišta, tvornica i razvoja

Departmental Managing Director, Myawaddy trading (Annex II, K22l)
Glavni direktor odjela, Myawaddy trading (Prilog II., K22l)

Departmental policy is what I say it is.
Politika odjela je ono što ja kažem da jest.

The CSPE was thereby replaced by the municipal tax on final consumption of electricity and the departmental tax on final consumption of electricity.
Tako je doprinos CSPE zamijenjen općinskim i područnim porezom na konačnu potrošnju električne energije.

In France, the auditors could not gain an overview of all the sanctions as the maritime affairs offices ( Departmental Directorate of Land and Sea, Inter-Regional Directorate of the Sea and Sea ’ s Directorate of Sea Fishing and Aquaculture ) did not receive any information concerning sanctions applied in court via the criminal procedure.
U Francuskoj revizori nisu mogli dobiti pregled svih sankcija jer tijela za pomorska pitanja ( uprava za kopnena i pomorska pitanja, međuregionalna uprava za more te uprava za morski ribolov i akvakulturu ) nisu zaprimila nikakve informacije o sankcijama izrečenima na sudu uslijed kaznenog postupka.

I always create my own departmental displays.
Uvijek sam ja aranžirao odjel.

It has stated that they also conduct specific actions to promote tourism through their participation in various regional and departmental structures in this area, particularly through the regional and departmental tourism committees provided for by Articles L.131-4 and L.132-3 of the Tourism Code.
Te komore vode i posebne turističke promidžbene radnje sudjelujući u raznim strukturama na razini regije i departmana u tom području, posebno putem turističkih odbora na razini regija i departmana koji su predviđeni člancima L131-4 i L132-3 Turističkog zakonika [...].

Furthermore, France has indicated that the tourism promotion of Béarn is the responsibility of the Béarn-Basque Country departmental tourism committee and that the CCIs generally conduct specific actions to promote tourism through their participation in various regional and departmental structures in this area, particularly through the regional and departmental tourism committees.
Nadalje, Francuska je navela da je turistička promidžba regije Béarn proizašla iz vještina turističkog odbora departmana Béarn Pays Basque te da su, općenito, trgovačke i industrijske komore vodile „posebne turističke promidžbene radnje sudjelujući u raznim strukturama na razini regije i departmana u tom području, posebno putem turističkih odbora na razini regija i departmana”.

I suppose we could form an inter-departmental committee to examine the feasibility of monitoring a proposal for admitting patients earlier.
Mislim da bi mogli osnovati međuministarsko povjerenstvo da pregleda isplativost nadziranja prijedloga za primanje pacijenata ranije.

Business management and administration assistance in relation to real estate, residential, industrial and commercial properties, offices, business centers, commercial centers, departmental stores, shopping centers, retail and wholesale outlets, temporary accommodation, hotels, motels, resorts, service apartments, branded residences (temporary accommodation), buildings, houses, condominiums, apartments, flats and developments
Poslovno upravljanje i podrška za administraciju u vezi s nekretninama, stambenom, industrijskom i komercijalnom imovinom, uredima, poslovnim centrima, komercijalnim centrima, robnim kućama, trgovačkim centrima, maloprodajnim i veleprodajnim outlet dućanima, privremenim smještajem, hotelima, motelima, odmaralištima, apartmanima, brendiranim smještajem (privremeni smještaj), zgradama, kućama, kondominijima, apartmanima, stanovima i razvojnim projektima

Two: If I die, I want a departmental funeral.
Drugo, ako poginem, hoću policijski pogreb.