encircle
cernirati · obuhvatiti · obujmiti · okružiti · opasati · opasivati · opkoliti · opkoljavati · zaokružiti
encirclement oor Kroaties
encirclement
en
The act of encircling or the state of being encircled
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
opkoljavanje
opasavanje
okruživanje
The encircling with purse seines of any school or group of marine mammals shall be prohibited.
Zabranjeno je okruživanje jata ili skupina morskih sisavaca okružujućim mrežama plivaricama.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opkoljavanje (okruživanje) · blokada · blokiranje · blokiranost · odsijecanje · odsječenost · opkoljenost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Danish seine’ means encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.
Ja sam vojnik Honus Gant iz #- te Colorado konjice.Ti bokcaEurLex-2 EurLex-2
In a prophecy by Zechariah, God says of Jerusalem: "I will be for her an encircling wall of fire... and I will be the glory in her midst" (Zec 2: 9).
Oprostite me na sekunduvatican.va vatican.va
She was now almost surrounded, the knife striking out feebly at thin air as the beasts she had created encircled her.
Zašto je razuman i obrazovan čovjek, koji je prošao svijeta nesnalažljiv u ophođenju s nepoznatim osobama?Literature Literature
(28) ‘purse seines’ means any encircling net the bottom of which is drawn together by means of a purse line at the bottom of the net, which passes through a series of rings along the groundrope, enabling the net to be pursed and closed;
I treba da pretpostavite da potencijalni stanari... mogu imati djecu... i to ih može privući u dolazak i na druge katovenot-set not-set
“And as they looked to behold they cast their eyes towards heaven, and ... they saw angels descending out of heaven as it were in the midst of fire; and they came down and encircled those little ones about, ... and the angels did minister unto them” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
Hoćeš li ušutiti?LDS LDS
We circled twice above the tower and the green-encircled village, then corkscrewed up into the dazzling air.
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudeLiterature Literature
A round strap may encircle the strengthening bags but may not encircle a top-side or bottom-side chafer.
Koliko možemo biti dolje?EurLex-2 EurLex-2
In late November 1942, the Red Army completed Operation Uranus, encircling some 300,000 Axis personnel in and around the city of Stalingrad.
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloWikiMatrix WikiMatrix
Paulus could still break out of the encirclement but he would have to obey orders.
Bili htjela biti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on the front-side, the two-letter country code of the Member State issuing the document, printed in negative in a blue rectangle and encircled by twelve yellow stars.
Nekada jesu.Danas to više nije problemEurlex2019 Eurlex2019
Medulin , antique Mutila , is a town with 1700 residents and a long , luxurious and indented coastline which is encircled by a ring of small islands .
Neka vidi da mnogo piješhrenWaC hrenWaC
To the extent practicable, vessels using purse seines for small pelagic species or surrounding nets without purse line for pelagic species shall not encircle avoid encircling sea turtles.
Govoriš li engleski?not-set not-set
Then he drew his forces off, encircling the last remnant of the Men in a wide ring of archers.
Znaš, reci da sam luđak, ali mislim da si zaista čudesnaLiterature Literature
Action brought on 3 June 2019 — Pierre Balmain v EUIPO (Representation of a lion’s head encircled by rings forming a chain)
Svi za Bobija Koldridža?Eurlex2019 Eurlex2019
The Sixth Army, other Axis units, and most of the Fourth Panzer Army's German units were caught inside the growing Soviet encirclement.
Točno znam što osjećašWikiMatrix WikiMatrix
The city of the dead sleeps encircled by the city of the living.
Bilo je tako jednostavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradually they f an out with the lead female moving wide, trying to encircle their pray.
Zar vam nisu vaše godine žrtvovanja donjele to pravo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And now, I think, it is your turn,"" Eva said breathily, and encircled Yvette's neck with the shiny wire."
Zubi su mi razbacani po autu, i oporuka je na mjestuLiterature Literature
I know that we can all be encircled “in the arms of [His] love” (D&C 6:20) as we come unto Him.
Sad se vraćam nazadLDS LDS
Encirclement is a highly visual image that had great novelty for this newly industrialized nation.
Ne, nije nitko, jer bi ja to trebala učinitiLiterature Literature
The inner ring road (around the city centre), the North and South Circular roads (in the suburbs), and the outer orbital motorway (the M25, outside the built-up area) encircle the city and are intersected by a number of busy radial routes—but very few motorways penetrate into inner London.
Mogao bih podnijeti neuspjehWikiMatrix WikiMatrix
By this time Axis personnel inside the encirclement moved east towards Stalingrad to avoid Soviet tanks, while those that managed to escape the encirclement moved west toward German and other Axis forces.
Znaš koji je dan?WikiMatrix WikiMatrix
A single white cloud encircled the peak of one of them.
Nije mi mjesto ovdjeLiterature Literature
All this luxury is created in the most elite surrounding of Zagreb with a view of the cathedral , Sljeme and Cvjetni Square – living in the core of the city , encircled by the strongest pulse of its citizens and at the same time in a comfortable , quiet and private getaway tailored to satisfy your every need .
Nema ništa između mene i LaurehrenWaC hrenWaC
It was encircled by two painted stripes, one green and one yellow.
Kao da ju je netko pokušao izvaditiLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.