leave school oor Kroaties
leave school
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
napustiti školu
My boy, he was gonna leave school and help us start the family business.
Moj sin bi napustio školu i pomogao nam osnovati obiteljski posao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My brother's leaving school today.
Jedva da još ima nešto motoričkih sposobnosti i mjesec dana nakon dijagnoze ju je napustio mužOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you gonna do when you leave school?
Evo, dobar dečkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got a guy, and you don't wanna leave school.
Kakve noćne more?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had they pulled up in a car while I was leaving school?
Ja nam nisam otac!Literature Literature
I'm thinking of leaving school early from now on, too.
Dio ove grupeje i koordinator... koji ljudima pokazuje iskaznicu osiguranja kako bi ih otjerao odandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On leaving school she became a teacher of physical training at a girls’ school.
Duso, sta ti se desilo?Literature Literature
It's a shame you're leaving school.
Kako je tvoj gležanj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're leaving school?
Idemo uživo sa mjesta istrage sa zadnjim vijestima o ovom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could leave school.
Ipak te čeka nagradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re leaving school?
Samo sam srao!I te kako, čovječe!opensubtitles2 opensubtitles2
What are you going to do after leaving school?
A tko smo to " mi "?opensubtitles2 opensubtitles2
Would you rather have her leave school entirely?
Pretražuju po sekcijamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaving school, not learning to read.
Stražnja vrata!Trebam sIiku, širina #A# ' dužina #A# 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why,'cause she wants to leave school and follow her vocation?
Ima malo razloga za život, i... ne želim da se vrati starom životu... ubijanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to leave school?
Ta vaša prijateljica, ne bi li ona moglajedanput doći s vama i sama izabrati šešir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couldn't talk any of your friends into leaving school?
Britanska i američka vojska bile su na pragu pobjedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would have to leave school.
Dobrodošao si u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw Marissa leave school today with Oliver.
Podržane su samo lokalne datotekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be leaving school soon.
Naše snove, Samuel?Ili su to možda tvoji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I’d have to leave school.
Čini se da je ubio pravu četvoricuLiterature Literature
Young people with a migrant background are twice as likely to leave school early.
Uh, ne ako želiš da tvoj dug nestaneEurLex-2 EurLex-2
"""I'm really torn up about Adam, and then I find out my buddy's depressed and leaving school?"
Sredili smo te svinjeLiterature Literature
After leaving school, he served in the army of South Africa’s former apartheid government.
Da. znaIa samjw2019 jw2019
I don't wanna leave school right now.
Možemo li otići do tržnog centra večeras umjesto popodne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1149 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.