leave out oor Kroaties
leave out
en
To omit, to not include, to neglect to mention
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
propustiti
And don't leave out any of the romantic parts.
I nemoj propustiti romantične dijelove.
izostaviti
I doubt she would leave out the part where her mum fought back.
Sumnjam da bi izostavila dio da se majka branila.
isključiti
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
isključivati · izbaciti · izbacivati · izbjegavati · izbjeći · izostavljati · previdjeti · previđati · propuštati · zanemariti · zanemarivati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' m very sorry that lives were lost, but you' re leaving out an important detail
Znajući da si... ne... baš... adekvatan?opensubtitles2 opensubtitles2
I doubt she would leave out the part where her mum fought back.
l sve je bilo uzaludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I leaving out...?
Jesli li spremna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you tell the police everything, or did you leave out the best parts?
A bila je zvijezda......Moulin RougeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decided it'd be best to leave out the truth, so I slung'em a story.
Ne vjeruješ stvarno u to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I leave out the back or the front?
Trebala bi me da izbjegavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave out eating, sleeping and travel.’
Gant, drugu dekuLiterature Literature
Marcus is coming to dinner tonight, so leave out the yellow silk.
Povredio si meLiterature Literature
So I gave him a succinct rendition of my experiences of the previous two days, leaving out nothing.
Prvi... i, naravno, drugi razlog!Literature Literature
Don' t leave out his very large bankroll
Predsedniče, moram vas ukrcati odmah u Er Fors #!opensubtitles2 opensubtitles2
God, which one am I leaving out?
Sto se desava?" Spy vsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are all kinds of intermediate realities that include some things and leave out others.
Jesi li radila u klubu za jednog slijepca?ted2019 ted2019
You're leaving out my hemorrhoids.
Oni protiv kojih samse ja borio... prilično su opakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaving out the personal.
Drago mi je zbog tebe, RobinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's leaving out the back door.
Poštovanju nadređenih i onoga čemu te učeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have to leave out one of the casinos.
Trebam imena vaših kolega iz programa naoružanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Wouldn't want you to leave out even one fascinating little detail,"" Marino says quietly, so Scarpetta can't hear."
Imam zagonetku za tebeLiterature Literature
Leaving out the part about killing her and Eleanor, and everybody else.
Mislim da blefirašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABC leaves out a fact that CBS makes a big deal of.
Dobra večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s Westerners who leave out the important part.”
U redu, VaĹĄe veliÄanstvoLiterature Literature
How could she leave out him and his family?
Nadam se da cu sagraditi vremensku masinu jer ces izaci iz kuce tek # godineLiterature Literature
Girlfriend, you are leaving out everything that went before it.
Jesi li nekada uradio nesto da prekrsis pravila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had the good sense to leave out family members
Ti si lažljivacopensubtitles2 opensubtitles2
I have to leave out the little fanfare with the trumpets, I have only two hands!
Propustio je let iz San FranciscaLiterature Literature
Make sure you don't leave out any of those zeroes.
Žene su nekada jednom mjesečno imale mentruacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5834 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.