leave the court oor Kroaties
leave the court
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
napustiti igralište
napustiti teren
Please media representatives to leave the court.
Molim predstavnike medija da napuste teren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This animal leaves the court with no stain on her character.
Želiš li nešto popiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you leave the court?
Upali su unutra, našli su mi ilegalnu satelitskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In June, Mazarin formally decreed that Maria must leave the court.
Oh, to je užasnoLiterature Literature
You'll get them back when you leave the Court.
Dvije kurve trče od sobe do sobe i opslužuju petoricu vojnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She cannot leave the court.
Što će nam nož u atomskom ratu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She cannot leave the court until...
Što to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he shouted as Cato turned his back on him and prepared to leave the court.
Njen bivši muž oteo je njeno dvoje djeceLiterature Literature
This leaves the Court to look at the blueprint only – a model as stated on paper.
Mogu dovesti prevoditelja ako ga trebašEuroParl2021 EuroParl2021
You will leave the court at once and not return until I send for you.
Idemo, gotov jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALL PERSONS MORE THAN A MlLE HlGH TO LEAVE THE COURT.'
Hoću više i znam da ne bih trebaoQED QED
Please media representatives to leave the court.
Izgledaš kao rođen da vodiš ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urgent business made him leave the court.
Gdje ti je odijelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will that lady kindly compose herself or leave the court?
Što radi gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then leave the court!
Ne brini oko togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we'll just leave the courts out of this one.
Kuda si pošla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave the court!
Pricao sam sa ocem gospodice TreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of people want you dead for leaving the court.
Doista, jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must ask the jury to leave the court.
Ovo je organsko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth, I would like to leave the court and go back to my husband in the country.
Ako ste novi, pripremite se na test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Members of the jury, you will shortly be asked to leave the court to consider your decision.
Mi sada imamo dobre dečkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother, I must leave the court.
Nema načina da se dokaže živa lozaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make those little girls leave the court in tears this time.
Uzmi je nazad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through the watery ripples of old glass, I saw the tennis players leave the courts, heading my way.
Više i ne pokušavam da spavam noćuLiterature Literature
She deliberated, then said, “She can leave the court, but she cannot go home until the hearing is finished.
Pantalone su labave u strukuLiterature Literature
Soon after four o'clock the players began to leave the courts and make their way home to a late siesta.
Da, znate, ništa neće utjecati na meneLiterature Literature
1729 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.