likeable oor Kroaties
likeable
en
Alternative spelling of likable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
dopadljiv
And we all know how likeable you can be, right?
A svi mi znamo kako znaš biti dopadljiva, zar ne?
mio
simpatičan
While you're not a very likeable person, you are undoubtedly a genius.
Mada niste baš simpatična osoba, nedvojbeno ste genije.
privlačan
This playful, likeable trait that if you saw your 5-year-old kid, you'd want to pinch his little cheek.
Razigrana, privlačna osobina i ako je vidimo kod svog petogodišnjeg djeteta poželjet ćemo ga uštipnuti za obraščić.
suosjećajan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm funny, likeable, and, dare I say, philosophical.
Rekla sam ti da ne gledaš doleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The likeable little chap is now the king who's causing all the trouble.
Ne, trebam autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The astonishing thing is you're likeable
Naučio sam kroz godine svog iskustva...... da je najbolji način da se izvuče istina iz čoveka...... ako mučiš njegovu ženu pred njegovim očimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were rich, likeable amateurs — no one would have wanted to hurt them.'
Koliko bi to trajalo?Literature Literature
You're so likeable.
Tako mi Jupitera, uživam u teškoj ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem is, it seems like he's so likeable for it, like somebody else knew how likeable he was for it.
To je vrlo čudnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And one of the least likeable.
Busteru, ti si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's likeable, relatable, even in a meltdown.
grant wolbridž predstavlja haky sak maniju a sada dame i gospodo nastupaju izraelci plava zvezda i libanciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm trying to make the character a little more likeable, cos on the page he's an asshole.
Imam par stvari na pametiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While you're not a very likeable person, you are undoubtedly a genius.
Da, jer mi se mozak spržio, i izgubio sam kontakt sa stvarnošćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most important thing is not to be likeable or charismatic, it is to enjoy trust.
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgLiterature Literature
There's no getting around the fact you're a real likeable guy.
I duh ponosne ljubopitljivosti za predstojeću avanturuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a very likeable- - He has a great sense of humor.
Idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a very likeable guy.
Ovo mjesto je fantastično!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's likeable and enthusiastic, but why don't people send him packing?
Ne, gospodaruLiterature Literature
He's a likeable boy, Merlin.
Što god da je, to nije stvarnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just a naturally likeable guy.
Dobrodošli u novu policiju. vaša će obuka ovdje trajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm very likeable.
Ovo je organsko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd keep it real than be likeable.
Kažeš da se tamo stalno pojavljuju neki ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a very likeable bloke, very generous.
Nemamo mnogo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wouldn't know likeability if it sat in your lap and blew in your ear.
Da budem plaćen da ubijamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No potential for long- range likeability
Napadački odre je ovdjeopensubtitles2 opensubtitles2
One thing I like about you, Joe, you got a very likeable way.
U Dalasu do ponedjeljkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re so likeable
Ali našao sam ostatke u eliptičnoj orbitiopensubtitles2 opensubtitles2
You won't be from the exact same village as Cemal but it will be close, to help make you more likeable.
SiboIi, geste i pokreti oduvijek su dijeIom Ijudskog izrazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.