midwives oor Kroaties
midwives
en
Plural form of midwife.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
primalje
For midwives services, access restricted to natural persons only.
Za usluge primalja pristup je dopušten samo fizičkim osobama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unbound for midwives services.
Ja sam itekako budaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Unbound for Midwives services.
Vraćali su se natrag u SAD i imali su mjesta za mene pa su me sakrili u svom teretueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Midwives
Ja sam Miranda, tvoja šogoricaEuroParl2021 EuroParl2021
Administration, inspection, operation or support of health services delivered by clinics supervised by nurses, midwives, physiotherapists, occupational therapists, speech therapists or other paramedical personnel and of health services delivered by nurses, midwives and paramedical personnel in non-consulting rooms, in patients’ homes or other non-medical institutions.
Probudite me iz ove noćne moreEurLex-2 EurLex-2
‘Medical practitioners, surgeons, health officers, pharmacists, midwives and all other persons who, by virtue of their position or profession, are in receipt of confidential information shall, except where called to give evidence in a court of law or before a Parliamentary commission of enquiry, or where required by law to disclose such information, be punished, in the event of such disclosure, by a term of imprisonment of 8 days to 6 months and a fine of EUR 100 to EUR 500.’
Evropa leži zgažena Nacističkom čizmomEuroParl2021 EuroParl2021
(i) Article 11 of the Act of 20 April 2004 on the amendment of the Act on professions of nurse and midwife and on some other legal acts (Official Journal of the Republic of Poland of 2004 No 92, pos. 885 and of 2007, No 176, pos. 1237) and the Regulation of the Minister of Health of 11 May 2004 on the detailed conditions of delivering studies for nurses and midwives, who hold a certificate of secondary school (final examination — matura) and are graduates of medical lyceum and medical vocational schools teaching in a profession of a nurse and a midwife (Official Journal of the Republic of Poland of 2004 No 110, pos. 1170 and of 2010 No 65, pos. 420); or
Daj nam priliku, hoćeš li?!Eurlex2019 Eurlex2019
The World Health Organization reports that currently there are well over 9,000,000 nurses and midwives serving in 141 countries.
No kako smo mi stovatelji pri oltaru medicine mi ne vjerujemo u postojanje cuda u medicinijw2019 jw2019
All the limitations pertaining to medical, and dental services, as well as services of midwives and nurses, are applicable.LV: the head of the health facility, or his deputy, should be qualified as a medical doctor.
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakEurLex-2 EurLex-2
— services of freelance nurses and midwives,
Imam sina u zatvoru, drugi je u IrakuEurLex-2 EurLex-2
In order to prepare midwives to meet complex healthcare needs relating to their activities, midwifery trainees should have a solid general education background before they start midwifery training.
Počastvovani smo prisustvom inspektora Broussarda, koji sjedi odmah do novinaranot-set not-set
BG, CY, MT, SI: No national treatment and most favoured national treatment obligation for midwives services and services provided by nurses, physiotherapists and paramedical personnel.
Tko će znati?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I didn't know they still had midwives.
Već prema verenici Denny CranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Order of Nurses, Midwives and Medical Assistants in Romania # nurses have left the country over the last four years
SF, ali nije baš dobro prošao u žanruSetimes Setimes
HU: unbound for midwives services.
Imam cigaretuEurLex-2 EurLex-2
5.5.2 Evidence of formal qualifications of midwives
Sviđa li ti se?EurLex-2 EurLex-2
(b) for doctors with basic training, specialised doctors, nurses responsible for general care, dental practitioners, specialised dental practitioners, veterinary surgeons, midwives, pharmacists and architects, when the migrant does not meet the requirements of effective and lawful professional practice referred to in Articles 23, 27, 33, 37, 39, 43 and 49;
Povrh svih optužbi od Ellen Wolf, sa tim Chicky Hines slučajemEurLex-2 EurLex-2
AT: Unbound for medical and dental services; for midwives: access restricted to natural persons only.DE: Access restricted to natural persons only.
Kvragu, ne znamEurLex-2 EurLex-2
As nurses and midwives already constitute up to 80% of the qualified health workforce in most national health systems, they represent a potentially powerful force for bringing about the necessary changes to meet the needs of Health for All in the 21st century.
Trebalo bi da vratimo nazad našeg čuvara ključeva i imanjajw2019 jw2019
You are a midwife, and midwives visit such houses for only one purpose.""
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članoveLiterature Literature
These countries value midwives, said Anne Thompson, a trained midwife herself, because they offer personalized and continual care.
Rekla sam ti, vratila sam se za stalnojw2019 jw2019
Annex V to Directive 2005/36/EC contains lists of the evidence of formal qualifications of doctors of medicine, nurses responsible for general care, dental practitioners, veterinary surgeons, midwives, pharmacists and architects.
Njegov film je interesantan.Vrlo avangardanEurlex2019 Eurlex2019
(15) The nursing and midwifery professions have significantly evolved in the last three decades: community-based healthcare, the use of more complex therapies and constantly developing technology presuppose a capacity for higher responsibilities for nurses and midwives.
Kada si se zadnji put istuširao?not-set not-set
For midwives services, access restricted to natural persons only.
Sviđa mi se ono bez neizvjesnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.