national agricultural policy oor Kroaties

national agricultural policy

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

nacionalna agrarna politika

Soortgelyke frases

national agricultural policy - -
nacionalna agrarna politika

voorbeelde

It entails a commitment to facilitate the deployment of digital technologies in agriculture by strengthening the Europe-wide technology infrastructure, and to draw national Common Agricultural Policy (CAP) Strategic Plans in an ambitious way to complement the declaration.
U toj je izjavi istaknuta namjera da se poboljšanjem tehnološke infrastrukture diljem Europe olakša uvođenje digitalnih tehnologija u poljoprivredu te da se u okviru zajedničke poljoprivredne politike (ZPP) izrade ambiciozni nacionalni strateški planovi kojima bi se ta izjava dopunila.

once again notes that it is essential to establish a framework for multilevel governance to ensure the effective transformation of European and national policies, including the Common Agricultural Policy, after 2013.
ponovno ustvrđuje da je uspostava okvira višerazinskog upravljanja neizostavan uvjet za učinkovito redefiniranje europskih i nacionalnih politika, uključujući i Zajedničku poljoprivrednu politiku nakon 2013. godine.

Under the EAFRD there were some further transfers at national level from Common Agriculture Policy ('CAP') Pillar 1 to the Rural Development Programmes.
U okviru EPFRR-a na nacionalnoj su razini obavljeni određeni daljnji prijenosi iz prvog stupa zajedničke poljoprivredne politike (ZPP) u programe ruralnog razvoja.

The national strategic plans under the common agricultural policy should incentivise forest managers to preserve, grow and manage forests sustainably.
Nacionalni strateški planovi u okviru zajedničke poljoprivredne politike trebali bi potaknuti upravitelje šuma da održivo čuvaju i uzgajaju šume te njima održivo upravljaju.

The most important of these are the national energy and climate plans and the proposed strategic national plans to implement the common agricultural policy.
Najvažniji su od tih alata nacionalni energetski i klimatski planovi te predloženi strateški nacionalni planovi za provedbu zajedničke poljoprivredne politike.

As regards soil quality, in the EU these risks are addressed by the Common Agricultural Policy and European and national environmental legislation.
Kada se radi o kakvoći tla, ti se rizici u EU-u rješavaju u okviru zajedničke poljoprivredne politike i europskog i nacionalnog zakonodavstva o okolišu.

The Commission support to the EU beekeeping sector under the common agricultural policy is mainly handled through national apiculture programmes(5).
Potpora Komisije sektoru pčelarstva u EU-u u okviru zajedničke poljoprivredne politike uglavnom se pruža putem nacionalnih programa apikulture(5).

The agricultural production strategies shall reinforce national and regional food-security policies and regional integration.
Strategijama za poljoprivrednu proizvodnju osnažuje se nacionalna i regionalna politika za sigurnost hrane i regionalna integracija.

Amendment 7 Proposal for a regulation Recital 8 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (8a) Common agricultural policy measures and national policies have an impact on the emissions profile of cropland, grassland and wetlands.
Amandman 7 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 8.a (nova) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (8.a) Mjere Zajedničke poljoprivredne politike i nacionalne politike imaju učinak na profil emisija povezanih s poljoprivrednim zemljištem, travnjacima i močvarnim zemljištem.

In implementing the new Common Agricultural Policy at national level, the Member States must provide fresh incentives for integrated production through rural development plans and help to integrate it into new equivalence systems to be established in connection with the so-called ‘green payment’.
U postupku prenošenja nove poljoprivredne politike EU-a u nacionalne propise, države članice moraju pružiti nove poticaje integriranoj proizvodnji koristeći se planovima za ruralni razvoj, te poticati uklapanje tog načina proizvodnje u nove sustave ekvivalencije koji će se uspostaviti u okviru takozvanih „zelenih isplata”.

The Commission has proposed a modernised Common Agricultural Policy (CAP), where Member States’ national plans will have to reflect the strong sustainability principles embedded in the CAP objectives.
Komisija je predložila moderniziranu zajedničku poljoprivrednu politiku (ZPP) u okviru koje nacionalni planovi država članica moraju sadržavati stroga načela održivosti u skladu s ciljevima ZPP-a.

Member States also have developed computer systems at national level aimed at ensuring the shared management of the common agricultural policy.
I države članice razvile su računalne sustave na nacionalnoj razini u cilju osiguravanja podijeljenog upravljanja zajedničkom poljoprivrednom politikom.

Italy — The Ministry of Agriculture, Food and Forestry policies, the National Research Council and ITAFISHSTAT (a national consortium for the development of fisheries statistics) are responsible for data on landings.
Italija — Ministarstvo poljoprivredne, prehrambene i šumarske politike, Nacionalno istraživačko vijeće i ITAFISHSTAT (nacionalni konzorcij za razvoj statistike o ribarstvu) odgovorni su za podatke o iskrcajima.

(d) agricultural production strategies, national and regional food security policies, sustainable development of water resources and fisheries as well as marine resources within the economic exclusive zones of the ACP States.
strategije poljoprivredne proizvodnje, nacionalnih i regionalnih politika sigurne opskrbe hranom, održivi razvoj vodnih resursa i ribarstva, kao i morskih resursa unutar isključivih gospodarskih zona država AKP-a.

· support implementation of the national agricultural development strategy in accordance with the main policy guidelines on increasing food security, sustainably managing natural resources, adding value to exports and adapting to climate change;
· poduprijeti provedbu nacionalne strategije poljoprivrednog razvoja u skladu s glavnim usmjerenjem u pogledu povećanja zdravstvene ispravnosti prehrambenih proizvoda, održivog upravljanja prirodnim izvorima, razvoja izvoza i prilagodbe klimatskim promjenama;

The Commission will work with Member States to ensure that national strategic plans implementing the common agricultural policy 2021‐2027 will help farmers in the transition to a sustainable food system, thus protecting and supporting investments which contribute to the EU’s climate and environmental objectives.
Komisija će surađivati s državama članicama kako bi zajamčila da će nacionalni strateški planovi za provedbu zajedničke poljoprivredne politike za razdoblje 2027. — 2021. pomoći poljoprivrednicima u prijelazu na održivi prehrambeni sustav.

(i) improve the formulation and management of agricultural and rural development policies and strategies at national and regional levels including improved capacity for data collection, policy research, analysis and formulation;
i. poboljšala formulacija i upravljanje politikom i strategijama poljoprivrednog i ruralnog razvoja na nacionalnoj i regionalnoj razini, što uključuje poboljšanu sposobnost za prikupljanje podataka, istraživanje politike, analizu i formulaciju;