rabat oor Kroaties
rabat
en
A polishing material made of potter's clay that has failed in baking.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
rabat
To a small village east of Rabat at the foot of the mountains.
U malo selo istočno od Rabata u podnožju planina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rabat
en
The capital of Morocco.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Rabat
Ran him off the road just outside Rabat.
Maknuo ga je s ceste neposredno ispred Rabata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two months ago, FTL vacated their base at Rabat and their support station at Shaneer.
Nemam podatke da su tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The competent authority of Morocco has submitted an application for the approval of the laboratory ‘Service du Contrôle et des Expertises de l'Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires’ in Rabat, and the ANSES has established and submitted to the Commission a favourable appraisal report dated 19 October 2016 for this laboratory.
Morate griješeti jer život mog oca ovisi o tome da li ću donijeti... tu mapu nekom afričkom poglavici... u neko mjesto koje se zove Sitandras Kraaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Location: || Rabat
Uvijek iznenađuje kad saznate kako se vama bliski ljudi zaista osjećajuEurLex-2 EurLex-2
1.12 A specific and comprehensive debate on migration (covering, inter alia, voluntary return, readmission, reintegration, reception, international protection, fighting smuggling and criminal networks, capacity building, human rights of migrants as well as the root causes for irregular migration) should be foreseen in view of the EU-Africa Summit in April 2014 and the fourth Euro - African Ministerial Conference on Migration and Development planned for the second half of 2014 (Rabat Process).
Pravi ste primjer lijenog, nemaštovitog upravitelja kakvi vode ovu zemlju u propast!EurLex-2 EurLex-2
To a small village east of Rabat at the foot of the mountains.
Opušten si, OK, čovječe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, after the very cordial meeting with the President of the Republic in Valetta, the capital beautifully framed by the joyful greeting of so many boys and girls I went on pilgrimage straightaway to the so-called "Grotto of St Paul", near Rabat, for an intense moment of prayer.
Kamo ćeš?Annabeth se zaželjela cigaretavatican.va vatican.va
- "— Aviation Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Kingdom of Morocco signed at Rabat on 14 October 1966;";
Šta radiš šetajući se po kući ovih ljudi, čovječe?EurLex-2 EurLex-2
This should be done in the framework of the existing mechanisms and dialogues such as the Rabat and Khartoum processes on migration and development.
Kanabis za muškarceConsilium EU Consilium EU
A handwritten note was found on Rabat's body.
Da.Bio je lijep danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon its entry into force, this Agreement shall replace the Cooperation Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco and the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Kingdom of Morocco, signed in Rabat on 25 April 1976.
Što to radiš?EurLex-2 EurLex-2
encourages the further development of dialogue and cooperation with third countries of origin and transit of migratory flows, in line with the EU Global Approach on Migration and Mobility, via the Mobility Partnerships instrument and via regional dialogues and processes, such as the Rabat Process;
Igraš se sa nama, PetreEurLex-2 EurLex-2
— Air Transport Agreement between the Government of the People's Republic of Poland and the Government of the Kingdom of Morocco done at Rabat on 29 November 1969;
Oprosti.- Što je to bilo?Eurlex2019 Eurlex2019
In the context of the GAMM priority is given to the Prague Process, the Budapest Process and the Eastern Partnership Panel on Migration and Asylum towards the East, the Africa-EU Partnership on Migration, Mobility and Employment and the Rabat Process in the South, as well as to the EU-CELAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration and the ACP-EU Migration Dialogue.
Prepisujem BeethovenaEurLex-2 EurLex-2
·Maintain close dialogue with Mali as Chair of the Rabat Process, in the preparations of the Valletta Senior Officials Meeting in February 2017.
Što nije u redu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One way to achieve dynamism is when a group of dedicated MS take co-responsibility for driving a dialogue process forward, as is the case for e.g. the Prague Process or the Rabat Process.
Što se događa?EurLex-2 EurLex-2
Whereas the Parties are committed to promoting and enhancing quality production, fostering geographical indications and designations of origin (hereinafter referred to as ‘GIs’) by ensuring their protection, and facilitating bilateral trade under the terms of the Euro-Mediterranean Roadmap for Agriculture (Rabat roadmap) of 2005 and the provisions referred to in Article 9 of Protocol 1 to the Association Agreement and Article 8 of Protocol 2 to that Agreement, as amended by the Agreement on Agriculture.
Pozovite svakog tko je voljanEurLex-2 EurLex-2
In 2013, you took credit for the Rabat night club bombing, when it was actually AQIM that did it.
To nam je jedina prilikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last, in Part III of the letter, the appellant requested payment of ‘compensation equivalent to at least a total of 26 years’ salary of the murdered official, calculated therefore between 2006 (the date of the tragic event at Rabat) and 2032 (the presumed date of the official’s retirement)’.
Obuci ovo, takođeEurLex-2 EurLex-2
— last amended by the Memorandum of Understanding done at Rabat on 11 June 2002;
Tamo straga!Eurlex2019 Eurlex2019
The EU-Africa Migration, Mobility and Employment Partnership, the Rabat and Khartoum Processes, the Prague and Budapest Processes 23 , the Union for the Mediterranean, the Silk Routes Partnership for Migration, the Eastern Partnership, or the ACP-EU migration dialogue are instrumental in this regard.
Izašli smo malo na zrakEurLex-2 EurLex-2
They play a key role in this coordination, in supporting the set-up of regional events ( e.g. Rabat West Africa post Ebola workshop in October 2017 ), in the development of regional action plans or in preparing the grounds for regional table top or cross-border exercises.
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije cisto.elitreca-2022 elitreca-2022
The audit work consisted of an analytical review of relevant documents, interviews with the Commission, EEAS, UNICRI and governance team staff, visits to two regional secretariats ( Rabat and Amman ) and attending a workshop carried out under one of the projects.
Molim te, pusti me... uzimaju mi dijeteelitreca-2022 elitreca-2022
With a view to accelerating the liberalisation of bilateral trade in agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products between the Kingdom of Morocco and the European Union, new provisions and concessions shall be established by both parties, in accordance with the terms of the 2005 Euro-Mediterranean Rabat Roadmap, established for the liberalisation of trade in agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products.
Smrdljivo truplo na kućnom pragu?EurLex-2 EurLex-2
-Launch of support project for the AU-EU Migration and Mobility Dialogue, the Rabat process and the Khartoum process – projected start December 2015.
Ja još uvijek nisam zakon... i nisam te došao ljutitiEurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.