degraded relay channel
degradirani relejni kanal · relejni kanal s preklapanjem
relaying oor Kroaties
relaying
en
Present participle of relay.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prosljeđivanje
Probably stalling for time so he could finish relaying the files.
Vjerojatno odugovlačenja s vremenom pa je mogao završiti prosljeđivanje datoteke.
prosljeđivanje paketa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relay messages between the intercepted aircraft and the appropriate air traffic services unit, the intercept control unit or the intercepting aircraft.
Žao mi je što kasnimEuroParl2021 EuroParl2021
Power relay with:
Slikat ću te dok spavašEuroParl2021 EuroParl2021
The central SMTP mail relay infrastructure shall be developed and installed in the VIS Central Unit and Back-up Central Unit sites.
To nije nešto što jednostavno možete naučiti time što nas proučavateEurLex-2 EurLex-2
All calls can be relayed from there.”
Cujem da imate gužvuLiterature Literature
Switches and relays, cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (CCFLs and EEFLs) for electronic displays and measuring devices, when they are used to replace a component of larger equipment and provided that no feasible mercury-free alternative for that component is available, in accordance with Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council (2) and Directive 2011/65/EU.
Obuci ovo, takođeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I fully expect to lose my head when I relay this news to Ismail, but he just smiles grimly.
Ne mogu više ovako tata!Literature Literature
There's a way to bypass the relays and feed power...
Čini što hoćešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) the duration of relaying.
Grubo, u tonovima sive (crno punjenjeEurlex2019 Eurlex2019
Relay the signal.
Onda me upoznajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explosives for civil uses — Detonators and relays — Part 8: Determination of the resistance to vibration of plain detonators
Dajte mi jednueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Would you like me to relay her message?
Igla ne pokazuje na sjeverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulse operated latching relays
Ne brini, operacija je uspjelatmClass tmClass
Retail services connected with sound routing apparatus and equipment, sound relay apparatus and equipment, power supply apparatus and equipment, control apparatus and equipment, distribution apparatus and equipment, power distributors, parts and fittings for all of the aforesaid goods
Je li Stvoriteljeva volja da držimo Majku Ispovjednicu kao taoca?tmClass tmClass
If Sol’s anywhere nearby, we’ll receive a reply from one of the outsystem relay stations.’
Učinio sam to zato što nikomu nije stalo!Literature Literature
Time relays for industrial and residential use - Part 1: Requirements and tests
Pa, oprosti, aliEurLex-2 EurLex-2
Was there any damage to the relay?
Dopustite da Vas predstavim na pravi načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you may need a relay to get your transmission to command post.
Trebalo je da stigne pre pet minuta.Gde si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who operates the relay?
lmam izvrstan program.- Da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still no increase in phaser relay efficiency, sir.
Potpuno izlječenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relays with:
Roditelji su sigurno ludi od brigeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We've lost half our relays.
Stephen je prekršio zakletvu prema tebi, sestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relay failures bypassed.
Sakrila me je na njeno mjesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How will it monitor progress in achieving them and relay this information to both Parliament and Council?
Nema nijednog razgovjetnog signalanot-set not-set
Hosting websites for the relaying of information, in particular in the form of text, images, speech and/or sounds, on and/or via communications networks, including the internet, and/or arranging contacts between providers and/or users of the aforesaid information, included in class 42
TrebaIo je vremenatmClass tmClass
Measuring relays and protection equipment — Part 27: Product safety requirements
Odreži mu kosuEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.