supreme court
Vrhovni sud
supreme oor Kroaties
supreme
en
Dominant, having power over all others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vrhovni
Who is still the supreme commander you once obeyed and admired.
Koji je i dalje vaš vrhovni komandant, i kome ste se divili i povinovali.
najviši
Everest may be higher, but in the mythic stakes Kailash reigns supreme.
Everest je možda viši, ali u mitovima Kailash suvereno vlada.
glavni
Another example is Assur, which identifies the land of Assyria and its supreme deity.
Još jedan primjer je ime Ašur, koje se odnosi na zemlju Asiriju, ali i na njenog glavnog boga.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vrhovan · naznačen · dosadašnji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Supreme
en
The Supreme Being; the Almighty; God.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One such example was the establishment at the Supreme Cassation Prosecution Office of multi-agency teams investigating fraudulent misuse of EU funds, money laundering, and organised crime and corruption
Ne vjeruj u to ni sekundeSetimes Setimes
whereas the Prosecutor’s Office at the Supreme Court of Greece has requested the waiver of the immunity of Georgios Kyrtsos, Member of the European Parliament, in connection with possible legal action concerning an alleged offence;
Što to jedem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If it wasn't for Supreme Allah, you wouldn't be in that wheelchair.
Nismo sedugo vidjeli, generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as for the Supreme Court decision in Kelo, public benefit is determined on a quantitative, not qualitative basis.
Znaš tko su oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Supreme Electoral Board, as well as district and local polling stations officials, dispatched their duties effectively and in good faith. "
Možda ćete u tome uživatiSetimes Setimes
Although the criteria for judging necessity are not further specified in statutory law, the Supreme Court (7) has ruled that, when assessing the necessity of dispositions, the judge should make an overall assessment, taking into consideration notably the following elements:
Kupi si pištoljEurlex2019 Eurlex2019
The Supreme Council held its first session under Basescu 's presidency on Monday ( # ebruary
Više ubodnih ranaSetimes Setimes
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council responsible for Takhar and Badakhshan provinces. (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Uz njih su Nijemci i Talijani, samo je pitanje vremenaEurLex-2 EurLex-2
(Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud (Supreme Court, Czech Republic))
A previdjela si i još nekoliko važnih detaljaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By a verbal note of 1 February 1971 the Embassy of the Federal Republic of Germany in Vienna communicated to the Austrian Federal Government the study of the supreme building authority in the Bavarian State Ministry of the Interior concerning the piping of Altmuehl und Danube water into the Regnitz-Main area, which is in accordance with the 1923 exchange of notes (see 1 (e) above).
Reci mi što ti mislišEurLex-2 EurLex-2
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands), made by decision of 29 May 2015, received at the Court on 5 June 2015, in the proceedings
Javi MO- u da smo se spojili na lokalne policijske kanale u zoniEurLex-2 EurLex-2
whereas the decisions were issued without any constitutional basis — either the powers granted to the National Assembly (Article 187 of the Constitution) or those enjoyed by the Constitutional Chamber of the Supreme Court (Article 336 of the constitution);
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 December 2013 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom) — Test Claimants in the Franked Investment Income Group Litigation v Commissioners of Inland Revenue, Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
Aktivirati će mo sletnu mrežuEurLex-2 EurLex-2
It specifies that the Varhoven administrativen sad (Supreme Administrative Court) has been inconsistent in its case-law by holding, in some cases, that, since the BNB is neither an administrative body nor a body financed by the State budget, it was not subject to the Law on State Liability and, in other cases, that it should be regarded as subject to that law on the ground that it is a body with State powers.
Zovi me Georgina ako želišEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It further considers that the position of the Sąd Najwyższy (Supreme Court) that the officer cannot increase the fees charged by the amount of VAT is well founded.
Postoji pjesma o gEurlex2019 Eurlex2019
His last words to the Supreme Court were...
Svi vi imate problem?Hoćete malo ovoga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most controversial elements are the changes being proposed to the country 's top court, the Supreme Board of Judges and Prosecutors
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisiSetimes Setimes
34 The Oberster Gerichtshof (Supreme Court, Austria), to which the VKI appealed, is uncertain as to the law applicable in the main proceedings.
Tenora Thomas je također bila u mom snu, ona je točila vinoEurLex-2 EurLex-2
Why, after centuries of belief in man as God's supreme creation and the only intelligent life in the universe, did the Vatican make an announcement that could tn Christianity on its head?
Možda ovaj put naprave iznimkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While at first sight the questions referred by the Augstākā tiesa (Supreme Court) might seem rather technical, they, in fact, touch upon the fundamental principles of customs valuation.
Što se dogodilo?- NištaEurlex2019 Eurlex2019
As underlined in the opinion of the Venice Commission and of other bodies (51), a number of other provisions in the Law on the Supreme Court raise concerns as regards the principles of judicial independence and separation of powers.
Vidim se opet, trule kože s blatom i gamadi.Crvi mi gmižu pod pazuhima i u kosieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Father is supreme; the Son is subordinate: the Father is the source of power; the Son the recipient: the Father originates; the Son, as his minister or instrument, executes.
Životno djelo, političke aspiracije, on i Papa, seksualnu orijentaciju, sva djelajw2019 jw2019
In the course of my work at the Supreme Audit Office, I have placed great emphasis on the financial management rules, which are set out in the statutory audit criteria (legality, economy, eligibility and reliability).
Dobro si ih ispeklanot-set not-set
Then doubtless, like many others, you believe in a Supreme Being.
Da, rekla mi jejw2019 jw2019
The US Supreme Court considered that the crucial factor in the case was not whether the price list concerned prices or wages, but whether that list operated to protect the wages of the musicians employed by the orchestra leader.
Nešto nije dobroEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.