take-off speed oor Kroaties
take-off speed
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
brzina odmotavanja
brzina odvija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Additionally, due to the high average take-off speed of 250 miles per hour (400 km/h), Concorde needed upgraded brakes.
Radi relativno visoke prosječne brzine polijetanja od 400 km/h, Concordeu su bile potrebne snažne kočnice.WikiMatrix WikiMatrix
He screams out the last word and takes off at full speed.
Posljednju riječ je viknuo i potrčao u punom trku.Literature Literature
If I do, would you take me off your speed dial?
Ako pogodim, hoćeš li me maknuti sa svoje liste brzog biranja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, just because you're moving up to Homicide, don't take me off your speed dial, OK?
Pogledaj, samo zato sto si presla u ubistva, ne odbijaj me brzo ces zvati, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At 4.15 the airliner was on take-off, and soon speeding southwards bound for Milan.
U četiri i petnaest avion je poletio i ubrzo jurio na jug prema Milanu.Literature Literature
during take-off, before reaching Vy (speed for best rate of climb) or 200 ft above the take-off surface; or
tijekom polijetanja, prije nego što se dosegne Vy (brzina za najbolju brzinu penjanja) ili 200 ft iznad površine uzlijetanja; iliEurLex-2 EurLex-2
(1) during take-off, before reaching Vy (speed for best rate of climb) or 200 ft above the take-off surface; or
1. tijekom polijetanja, prije nego što se dosegne Vy (brzina za najbolju brzinu penjanja) ili 200 ft iznad površine uzlijetanja; iliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“As Soon as you take off, I’ll reduce speed to one third and maintain a heading of one-zero-six degrees.
Čim poletite, smanjit ću brzinu na jednu trećinu i održavati kurs jedannulašest stupnjeva.Literature Literature
YR: Yes, with the final goal to take off, but with initial speed.
YR: Da, s posljednjim ciljem poljetanja, ali s inicijalnom brzinom.ted2019 ted2019
Maybe I’ll take my shoes off to speed the process.
Možda izujem cipele ne bih li ubrzao proces.Literature Literature
Rejected take-off at a reasonable speed
Prekinuto polijetanje na razumnoj brziniEuroParl2021 EuroParl2021
Rejected take-off at a reasonable speed before reaching V1
Prekinuto polijetanje na razumnoj brzini prije dostizanja V1Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.6 Rejected take-off at a reasonable speed before reaching V1
2.6 Prekinuto polijetanje na razumnoj brzini prije dostizanja V1EurLex-2 EurLex-2
5.1 Rejected take-off at a reasonable speed
5.1 Prekinuto polijetanje na razumnoj brziniEurLex-2 EurLex-2
Well, I'm taking a speeding car off the road.
Pa, ja mičem brze aute sa ceste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.