take-up oor Kroaties

take-up

naamwoord

the act of taking something up, by tightening, absorption, or reeling in

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

naprava za namatanje

naprava za savijanje u kotur

naprava za savijanje u trubu

prihvaćanje · stezanje · valjak za prihvaćanje · valjak za skupljanje

Soortgelyke frases

to take up
provoditi · započeti · započinjati

taking up
uzimanje

taking-up
uzimanje

take up
adoptirati · apsorbirati · hvatati · kidati · krenuti · kretati · nahvatati · oduzeti · podići · podvezati žilu · posuditi · posvojiti · povesti · početi · počinjati · preuzeti · prihvatiti · prihvatiti se · razmotriti · startati · upijati · upiti · vezati · započeti · započinjati

take-up reel
prijemni kotur

take up the stance
zauzeti položaj

taking up
uzimanje

voorbeelde

“You were a fool to take up with that she-demon again,” Eric said.
“Glup si što si se ponovno spetljao s tom demonicom”, rekao je Eric.

supporting the public sector in taking up energy service offers, in particular for building refurbishment, by:
podupiranjem javnog sektora u prihvaćanju ponuda energetskih usluga, posebno za preuređenje zgrada, putem:

These declarations shall be made at the time of taking up responsibilities and shall be published.
Te se izjave daju u trenutku preuzimanja dužnosti i objavljuju.

Naturally, if St. Crispian were to tell me take up my sword once more, I'd obey.
Sveti Crispian mi je rekao da mogu uzeti mač ako to bude potrebno.

Final percentage take-up of the quota for 2014
Konačni postotak iskorištenosti kvote za 2014.

Any Member State that wishes to take up this option shall ask the other Member States in writing;
Svaka država članica koja želi iskoristiti tu mogućnost traži to od druge države članice pisanim putem;

All right, take up your positions.
U redu, zauzmite pozicijes.

Didn't take up much space.
Nije zauzimala prostor.

And then ATF takes up permanent residence in our collective rectums.
A onda će ATF naći trajni smještaj za naše guzice.

Hes the one got me to taking up serpents. What happened with the Running Goat property?
On me uputio u dresuru zmija. • Sto se dogodilo s imanjem?

Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us.
Razmislite o čovjeku, koji se prije pet godina, pojavio u Philadelphiji, i kune se da neće koristiti oružje protiv nas.

I finally realized that it was taking up too much of my time and energy.
No konačno sam shvatio da mi to oduzima previše vremena i energije.

When taking up their duties, inspectors should receive a specific induction training.
Kada preuzimaju dužnost, inspektori trebaju proći specifično uvodno osposobljavanje.

Work's taking up a lot of your time, isn't it?
Prezauzeta si poslom.

It can take up to 15 years to bloom.
Može potrajati i 15 godina da procvate.

Well, why does he take up with the daughter and not the mother?
Pa, što hoće, kćerku, a ne majku?

They watched the blacks change shifts and a new crew take up the candles.
Promatrali su kako se crnci smjenjuju i kako nova grupa preuzima svijeće.

Before taking up their duties, they will be required to submit:
Prije preuzimanja dužnosti morat će dostaviti sljedeće:

In fact, it can take up to thirty days.”
Zapravo, može trajati do trideset dana. - Isuse!

Take up skiffle?
Izvoditi, Skiffle?

You're taking up room, jamming the flow.
Ti si uzimam sobe, ometanje protoka.

Those who take up the sword will perish by the sword. —Matt.
Svi koji se mača hvataju od mača će i poginuti! (Mat.

Luther can take up to five minutes if he wants to.
Lutheru treba mali predah.

Conditions for taking up business
Uvjeti za početak poslovanja