tariff reduction
smanjivanje carine · sniženje carine
tariff oor Kroaties
tariff
en
a system of government-imposed duties levied on imported or exported goods; a list of such duties, or the duties themselves
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
tarifa
And the tariff l'm on is Shocking. Hardly any free minutes.
A i tarifa mi je užasna, malo besplatnih minuta.
carina
Had they existed at the time, they would have probably been included at zero tariff level.
Da su u to vrijeme postojali, vjerojatno bi bili uključeni uz nultu stopu carine.
taksa
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cijena · tarifne · carinski · cjenik · carinska pristojba · carinska tarifa · Carina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas
A imam i fotografiju iz #. godine na kojoj je njen sin u uniformi iz #. godineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(23) Commission Regulation (EC) No 533/2007 of 14 May 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector (OJ L 125, 15.5.2007, p.
Što ćeš ako te netko od njih uhvati?EuroParl2021 EuroParl2021
The Community may fix a special frontier price for wine of fresh grapes falling within heading N° ex 22.05 of the Common Customs Tariff presented in containers of more than two litres if, for the marketing year current when the Additional Protocol enters into force, it is established on the basis of information available at the end of this current marketing year that there is a fall in the level of exports of these wines to the Community compared to the previous marketing year.
Nikad prije nisam ovo radioEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Možda bi mu trebao zahvalitiEurLex-2 EurLex-2
In the light of the above, the Commission reached the preliminary conclusion that the preferential electricity tariffs could potentially involve State aid and it invited Romania to provide sufficient information to alleviate its doubts.
Svaki od # taoca oko sebe ima # kg C- # eksplozivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Exchange of tariff data
Ovi veličanstveni predatori, na samom vrhu lanca ishrane, su vitalni dio zdravog oceana... a mi i dalje pokoljemo skoro sto milijuna njih svake godineEurlex2019 Eurlex2019
TARIFF ELIMINATION SCHEDULES OF THE PARTIES FOR GOODS ORIGINATING IN OTHER PARTY
Pazi, Namještaču- KostijuEurlex2019 Eurlex2019
A safeguard measure shall not be applied within the limits of the preferential duty free tariff quotas granted by the Agreement.
Mogao sam to sam riješitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accordingly, the following reintroduction of the tariff duty is foreseen for a period three years:
U ne tako dalekoj galaksijiEurlex2019 Eurlex2019
The tariff quotas set out in Article 1 shall apply as follows:
Još nije gotovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Without prejudice to paragraph 2 of this Protocol, Liechtenstein ►M1 ————— ◄ may retain temporarily customs duties of a fiscal nature for products falling under the tariff headings specified in the annexed table while observing the conditions of Article 14 of the Agreement, Concerning tariff headings Nos 0901 and ex 21 01 , these customs duties shall be abolished at the latest on 31 December 1996.
Širenje je usporioEurLex-2 EurLex-2
(c) publishing tables of correspondence between the new version and the previous version of the CPA; the previous version and the new version of the CPA; and the CPA and the Combined Nomenclature (CN), which is reproduced in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff ( 1 ); and
Mi zapravo idemo u krug?Eurlex2019 Eurlex2019
opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and products covered by CN code 0206 29 91
Treba mi vježbeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Action for annulment - State aid - Hellenic Republic — Operators on the market in electricity produced from renewable energy sources - Power purchase agreements - Legislative amendments with retroactive effect limiting tariff advantages - Complaint to the Commission alleging aid in favour of energy suppliers - Decision declaring the aid compatible with the internal market - Status as an interested party - Safeguarding of procedural rights - Inadmissibility)
Još dvije minute!EuroParl2021 EuroParl2021
Reduction of the customs duty beyond the tariff quota (%)
Ostanite mirnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–On tariff line 8415 10 90 (window or wall air conditioning machines "split-system") lower the current bound EU duty of 2,7 % to 2,5%.
Pravedni ce hodati trnovitim putemEurLex-2 EurLex-2
Tariffs for Industrial Goods
Onda je Zubna Vila navela knjiguEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EC) No 1255/96 of 27 June 1996 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products (1) has been amended many times.
Izprazni tu vazu i napuni je s ovim sranjemEurLex-2 EurLex-2
Opening and management of tariffs
Marsellusovu se mladenku ne masiraEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EC) No 32/2000 of 17 December 1999 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT and certain other Community tariff quotas and establishing detailed rules for adjusting the quotas, and repealing Council Regulation (EC) No 1808/95 (1), and in particular the first indent of Article 9(1)(b) thereof,
Što se dogodilo mom bratu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States shall notify the Commission, for each operator registered in the LORI electronic system, of each import licence application, with the tariff quota concerned, CN codes, quantities applied for, and date of application:
Neka netko zove hitnu!EuroParl2021 EuroParl2021
(1)Council Regulation (EU) 2018/1977 1 opens and provides for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the period 2019-2020.
Skretanje desnoEuroParl2021 EuroParl2021
The rate of EU utilisation of tariff preferences (71 % in 2016, up from 68 % in 2015) can be improved by trade facilitation measures and reduced tariff and non-tariff barriers, but also by creating more opportunities for communication and cooperation among the relevant European and Korean partners.
Nitko ne zna tko je toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Under the normal regime both the normal customs tariff and the anti-dumping duty were payable.
Da završimo za danas, možda da pogledamo film ili nešto?EurLex-2 EurLex-2
(1) Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p.
Bio sam u pravuEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.