tariff quotas set out below
carinske kvote navedene u nastavku
tariff quota oor Kroaties
tariff quota
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
carinska kvota
The tariff quota shall be managed as a parent tariff quota under order number 09.2201 with four quarterly sub-tariff quotas under order number 09.2202.
Carinskom kvotom se upravlja kao glavnom carinskom kvotom pod rednim brojem 09.2201 koja obuhvaća četiri tromjesečne carinske podkvote pod rednim brojem 09.2202.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tariff quotas set out in Article 1 shall apply as follows:
Ako to čini zbog osobne koristi, zašto je u Galiji?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reduction of the customs duty beyond the tariff quota (%)
Jesi li ti upravo...?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) To allow optimum management of the tariff quota, this Regulation should apply from 1 January 2003.
Nazvao me jeEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 ( 4 ) lays down rules for the management of tariff quotas.
Ali te sudbonosne noći, nešto je pošlo nizbrdo... i jedan... neki kažu i više od jednog... svemirskog broda, srušilo se na našu planetu... i to postaje najzataškavanija stvar ikadaEurLex-2 EurLex-2
(c) increases in or the abolition of tariff quotas.
Mislio sam da si prošao test?EurLex-2 EurLex-2
Template of certificate of authenticity for tariff quota with order number 09.4199
Tko kaže da sam sama?EuroParl2021 EuroParl2021
The Appendix to that Annex I-A provides for import tariff quotas for eggs, egg products and albumins.
Samo dobro pritisnite.Žao mi jeEurLex-2 EurLex-2
(3)For that tariff quota to be used, it is appropriate to include slicing as a qualifying operation.
Da, stave ti brkove...... i pošaIju te u New Jersey iIi nekamo drugdjeEurLex-2 EurLex-2
(1) One global volume per tariff quota accessible to imports originating in the beneficiaries.
Ti si bio tako sladakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR THE COMMUNITY OUTWARD PROCESSING OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS (1)
Možda je tako najbolje, dušoEurLex-2 EurLex-2
The tariff quotas opened by this Regulation should be managed in accordance with those rules.
Oh, jadni HomieEurLex-2 EurLex-2
Tariff quota duty
Moramo svladati emocijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on the use of tariff quotas (40 t)
Želiš me, mali, izazivam teEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Commission Regulation (EC) No 341/2007 (2) opened annual tariff quotas for imports of garlic.
Biće zabavnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amending Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
Nije bio saneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
opening and providing for the administration of Community tariff quotas for wines originating in the Republic of Albania
Dva odreska i pečeni krumpir i bocu najfinijeg pjenušavog vinaEurLex-2 EurLex-2
Automatic increase of an autonomous tariff quota under Council Regulation (EU) 2015/2265
O čemu se radi, Jess?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Specific provisions for the 2017/2018 tariff quota period
Nije baš koristio kremu za sunčanje, zar ne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tariff quota management and special treatment of imports by third countries
Ne volim koledž Pol Elijar, a volim da budem ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 (4) lays down rules for the management of tariff quotas.
Možda mi nedostajemo mrtvima, čak više nego oni namaEuroParl2021 EuroParl2021
ZERO-TARIFF QUOTAS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS REFERRED TO IN POINT (b) OF ARTICLE 1(1)
Prije par godina, čitao sam članak o sebieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tariff quotas in the sector of cereals
Odloži mrežu i koristi rukeEuroParl2021 EuroParl2021
All products imported under preferential conditions other than tariff quotas
Samo je opaliloEurLex-2 EurLex-2
Responsibilities of the customs authorities of the Member States for the uniform management of tariff quotas
Mama ga još kupa svake subote!EurLex-2 EurLex-2
To extend the existing autonomous tariff quotas for another 7 year period, i.e. from 2014 to 2020.
Kako brzo možemo tu snimku maknuti s neta?EurLex-2 EurLex-2
10731 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.