to be placed under the control of oor Kroaties
to be placed under the control of
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
biti stavljen pod nadzor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- hydriodic acid is not to be placed under control of the Convention.
Zašto ga toliko vrijeđaš?Eurlex2019 Eurlex2019
Consignments of queen bees referred to in Article 7(3)(a) shall be conveyed without delay to the designated place of final destination where the hives shall be placed under the control of the competent authority and the queen bees transferred to new cages before being introduced to local colonies.
Hodao sam naokolo i mislioEurLex-2 EurLex-2
This Article provides that the termination of a TIR operation shall be subjected to the goods being placed under another Customs procedure or another system of Customs control.
Daj mi malo para, HauardeEurlex2019 Eurlex2019
the border control post and the point of entry are under the competence of the same customs authority so that consignments can be moved from the point of entry to the border control posts without being placed and handled under a customs procedure.
I da raščistimo nešto.Ja nisam Sharon, ja sam Susan!Eurlex2019 Eurlex2019
(b)the border control post and the point of entry are under the competence of the same customs authority so that consignments can be moved from the point of entry to the border control posts without being placed and handled under a customs procedure.
Onda ih je osam ostaloEurlex2019 Eurlex2019
the possibility to perform the unloading and the sampling in a sheltered place at the designated point of import; it must be possible to place the consignment of the foodstuffs under the official control of the competent authority from the designated point of import onwards in cases where the consignment has to be transported in order to perform the sampling;
Dvije male pogreškice, daš kapetanu virus koji jede kosu i pretvoriš vrapca u dinosaura i uvijek ti prigovaraju!EurLex-2 EurLex-2
the possibility to perform the unloading and the sampling in a sheltered place at the designated point of import; it must be possible to place the consignment of the feed and food under the official control of the competent authority from the DPI onwards in cases where, after agreement by the competent authority, the consignment has to be transported to a place in the immediate neighbourhood of the DPI in order to perform the sampling;
Kladim se da obavlja neki poslić.EurLex-2 EurLex-2
The weight of the relevant component(s) of the goods to be placed under inward processing and of the equivalent goods shall be indicated in the relevant customs declarations and INF, to enablethe customs authorities to control the equivalence on the basis of those elements.
Naučiti ćemo toEurLex-2 EurLex-2
(c) the possibility to perform the unloading and the sampling in a sheltered place at the designated point of import; it must be possible to place the consignment of the feed and food under the official control of the competent authority from the DPI onwards in cases where, after agreement by the competent authority, the consignment has to be transported to a place in the immediate neighbourhood of the DPI in order to perform the sampling;
Rekao sam tiEurlex2019 Eurlex2019
Member States shall ensure that each consignment of semen entering the customs territory of the Community is subjected to control before being released for free circulation or placed under a customs procedure and shall prohibit the introduction of such semen into the Community if the import control made on arrival reveals that:
Njegov metak će te pogoditi u grudi čim ti pođeš ka svom pištoljuEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that each consignment of semen entering the customs territory of the Community is subjected to control before being released for free circulation or placed under a customs procedure and shall prohibit the introduction of the semen into the Community if the import control made on arrival reveals that:
Damien Moreau dolaziEurLex-2 EurLex-2
The manufacturer shall be obliged to establish and maintain a quality control system placed under the authority of a person who has the requisite qualifications and is independent of production.
Nas šalju u vanjsko sigurnosno područjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
351 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.