to ring oor Kroaties
to ring
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pozvoniti
You're going to need two hands to ring that bell.
Trebat će ti dvije ruke da pozvoniš to zvono.
zazvoniti
Meanwhile, Frazier's watching the clock, waiting for the phone to ring.
U medjuvremenu Frazier gleda na sat, čeka da telefon zazvoni.
zvoniti
Didn't we agree you're going to ring the bell, not just pop in?
Nismo li se dogovorili da ćeš zvoniti, a ne samo banuti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you want me to ring an estate agent or will you?
Šta misliš da bi bilo da smo udarili dobrog Senatora punog snagomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we're not going to ring it?
Bruges je moj rodni grad, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wait was at least as long as that during his first vain attempt to ring Viktor.
Jedini razlog što sam ga držao ovdje poslije najave turnira je bio da bi ti bio boljiLiterature Literature
'How many times have I said not to ring bells?
Tradicionalna indijska glazbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't we agree you're going to ring the bell, not just pop in?
Owene, pobijedio siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid I'll have to ring off now, sir.
U redu, čuo sam dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to ring more doorbells than the Avon lady to find something by this method.
Da li bi to moglo biti čudo kome smo se nadali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I reckon we will have to ring them.
Idite na odmor, dok se to ne smiriLiterature Literature
I've been trying to ring your dad, but no one's picked up.
Ona nije pravi policajacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, Frazier's watching the clock, waiting for the phone to ring.
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The phone barely had a chance to ring before Carole answered.
Udario sam u njuLiterature Literature
He tried to ring me while we were in Håvass.’
Da, bio je tamoLiterature Literature
So I tried to ring him to say that I'd collect the picture.
Isprobaj meLiterature Literature
Look, I swear to you, Fiona, I stuck it in my diary to ring you next week.
Zaposlenik plinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to ring the bell.
Kada osjetiš da gubiš ravnotežu... uvek se vrati jednostavnom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corinne pulled open the door before the three men had a chance to ring the bell.
Što je tu zabavno?Literature Literature
The church bells began to ring, the sound clanging against the surrounding steel skyscrapers.
To je njihov prosjek, ne mojLiterature Literature
There was only one course left to me—I had to ring her doorbell.
Sigurno ne s vragomLiterature Literature
And find some bells to ring
Mislim da moraš postaviti pitanje njemu kao kvekeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need a Maxwell to ring that bell, and I'm not touching it.
Bila sam počašćena upoznati tvoju gošću jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to ring the bell, you or your daughter?
Izglancala sam i vaše cipeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were supposed to ring you, I think.
Bio je ubijen dok je radio svoj posao, policajčev posao, tako da nemojte misliti da ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, good, I'm so glad you're not threatening to ring off yet.
Što se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could the alarm have failed to ring?
Hajde.Lorde DashwoodeQED QED
We were not to call the PIRA on the mainland any more — we were only to ring Belfast.
Moj ga tata sigurno može pretućiLiterature Literature
7243 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.