traineeship oor Kroaties
traineeship
en
The condition of, or the time served by, a trainee; training.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
praktična izobrazba
izobrazba
Some measures have been introduced to increase traineeship and lifelong learning capacity.
Neke mjere uvedene su kako bi se povećale mogućnosti izobrazbe i cjeloživotnog obrazovanja.
staž
Periods of education or training and unremunerated traineeships are not taken into account.
Razdoblja obrazovanja ili usavršavanja i neplaćeni pripravnički staž ne uzimaju se u obzir.
praksa
In accordance with the case law of the Court of Justice, traineeships which are remunerated fall under Article 153.
U skladu sa sudskom praksom Suda pripravništva koja se plaćaju obuhvaćena su člankom 153.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traineeships and jobs could be facilitated by relevant labour market actors, in particular public and private employment services, social partners and Chambers of Commerce, as well as the member organisations of EURES, in accordance with Regulation (EU) No 2016/589 of the European Parliament and of the Council21a in the case of cross-border activities.
I zna kako kazniti arogantne grješnike kao što si tinot-set not-set
2) Costs associated with organising the traineeship in the host and sending school.
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtiEuroParl2021 EuroParl2021
(19) In order to ensure continuity in the activities supported by the programmes contributing to the European Solidarity Corps, the financial support to solidarity placements and projects should indicatively follow a 75%-25% split between volunteering placements and solidarity projects on the one hand and traineeship and job placements on the other hand.
Svi sami umirmonot-set not-set
Given the transnational dimension of traineeships, actions of individual Member States alone will not achieve the objectives of the proposed initiative - to comprehensively improve the quality of traineeships undertaken in the EU.
Obitelj, veza među braćom, to je mač koji brani naše carstvoEurLex-2 EurLex-2
traineeships in another Member State
Oprostite, upravo postavljamo stoleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Long-term unemployed participants who receive an offer of employment, continued education, apprenticeship or traineeship upon leaving*,
Izgleda kao da hoćeš da se pravdaš nekomeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
support on-the-job trainings and traineeships for students, young entrepreneurs and graduates.
Pokosila ih je kao žito.Trebalo joj je najviše # minutaEurlex2019 Eurlex2019
However, at the moment of commencing volunteering, traineeship, job or a solidarity project a young person shall be at least 18 years of age and not older than 30.
Reci mi, Clarissa želiš li povrijedit... one koji su te natjerali da to uzmeš u obzir?not-set not-set
The Communication launched a first phase of the European Solidarity Corps whereby different Union programmes have been mobilised to offer volunteering, traineeship or job opportunities to young people across the EU.
Otvori vrata!not-set not-set
whereas more and more young people are being forced to take both unpaid and paid traineeships, a state of affairs which is discriminatory towards those who are less well-off; whereas the problem of the exploitation of trainees as cheap labour must be acknowledged, and a set of quality criteria for traineeships is therefore needed;
Ti ćeš ga ubiti?EurLex-2 EurLex-2
Successful result recorded for a participant on the ‘Traineeship’ programme.
Ti znaš da Curtis uraditi sve gluposti da dobijeEuroParl2021 EuroParl2021
traineeships: if remunerated;
Poslali su ga nama iz CPBNeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(24) Full-time permanent contracts account for 59 % of total employment in the EU; self-employment with employees for 4 %, freelance work for 11 %, temporary agency work for 1 %, fixed-term work for 7 %, apprenticeship or traineeship for 2 %, marginal part-time work (less than 20 hours per week) for 9 %, and part-time permanent work for 7 %.
Meni se sviđa vaš dijamant.I meniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
traineeships: if remunerated;
VoIim te tataEuroParl2021 EuroParl2021
In 2013, the Youth Guarantee was introduced as a structural framework to offer young people a job, an apprenticeship, traineeship or continued education within four months of leaving school or becoming unemployed.
Znaš što ja mrzim?EurLex-2 EurLex-2
This Directive also establishes rules concerning partial access to a regulated profession and recognition of professional traineeships pursued in another Member State.
Što mislite o tome?- Možda je želio umrijetiEurlex2019 Eurlex2019
That Communication launched a first phase of the European Solidarity Corps whereby different Union programmes were mobilised to offer volunteering, traineeship or job opportunities to young people across the Union.
Možda ima neki tajni zid ili neštoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8)The European Solidarity Corps should open up new opportunities for young people to carry out volunteering, traineeship or job placements in solidarity-related areas as well as to devise and develop solidarity projects based on their own initiative.
Ja bih bio major Parkereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
First traineeship period: 1 February - 30 June 2018
Rat je završenConsilium EU Consilium EU
Traineeships and jobs offered under the European Solidarity Corps should always be paid by the participating organisation hosting or employing the participant.
Jednostavno ih prepoznamnot-set not-set
Member States should be able to participate in volunteering, traineeships, jobs, solidarity projects and networking activities.
Sjećaš se mog prvog trenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
At its meeting of 10 December 2018, the Bureau adopted new rules regarding Members' trainees (2), introducing the possibility to allow groupings of Members to hire trainees and extending the administration by a paying agent to traineeship agreements concluded by Members with trainees based in the Member State of election.
Čujte, svi smo odrasli ljudiEurlex2019 Eurlex2019
traineeships: if remunerated,
Što kažeš na to da ti kuhaš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.