Ancient and Renaissance's utopias
antičke i renesansne utopije
utopia oor Kroaties
utopia
en
A world in which everything and everyone works in perfect harmony.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
utopija
en
world in perfect harmony
Do you believe Olympus truly is a utopia that's worthy of risking your life?
Vjeruješ li da je Olympus zaista utopija vrijedna riskiranja tvog života?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Utopia
en
The satirical treatise on government by Sir Thomas More, from which the term utopia was coined.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Utopija
en
Utopia (book)
hr
Utopija (knjiga)
How did you know Utopia had a part two?
Kako si znao da " Utopija " ima drugi dio?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The world you describe would truly be a Utopia.
Jeli on ikad dolazio da te provjeri?Literature Literature
This utopia of yours sounds close to something a dictator like Hitler would come up with.
Inače bi to već obavioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There have even been those who have tried to build their Utopias.
Ograničenja povećavanja nivoajw2019 jw2019
Utopias —Ideal Places?
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?jw2019 jw2019
Project Utopia, and how it connects to Anders?
Djeverušine haljine su ljubičasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a study of man’s quest for Utopia, journalist Bernard Levin comments on the “dream of instant riches,” and asserts: “Like so many dreams, nightmare is not far away.
Dovodi u pitanje svaki pokret koji napravijw2019 jw2019
Good short study. ——, “A Utopia Revisited,” The Columbia University Forum, IX, 4 (Fall 1966), 34–39.
Ni riječi više o vašim curamaLiterature Literature
THE EVOLUTION OF UTOPIA One reason why science fiction is so boring is that it is nearly all the same.
Posle tri kruga, onde samo jedan udarac iza Vordona i RejaLiterature Literature
I have abandoned the Church of Rome in favour of Utopia.
Mora da se šališ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopia's peace has its price.
Dick, dozvoli mi da tog lika naučim pameti.PogledajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To advance his plan, Woodard traveled to the erstwhile vegetarian/feminist utopia and met with its municipal leadership.
Mislim da vam mogu pomoćiWikiMatrix WikiMatrix
“Utopias and Dystopias, 1500-1750,” in R.
Necu dizati cijenuLiterature Literature
Given the lack of coordinated measures on issues that have direct consequences on cross-border electricity markets, the creation of an internal energy market would remain a utopia.
Onda naš ništa ne sprečavaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And in fact it does have to remain an empty Utopia so long as it depends only on the goodwill of men.
Došlo je do pogreške kada smo zadnji put bili ovdjeLiterature Literature
People were roller-blading quietly along the paths like creatures from some distant utopia.
Na sastanku jeLiterature Literature
One more lost soul, dreaming of Utopia.
Samo okrzna rana.Manja zderotina tkivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is as if Utopia had no more faith in radiance, in its irresistible and incorruptible force.
Sem ako mi ovde ne napravimo izvestan finansijski dogovor, koji bi nas ubedio da se okanemo svega ovogaLiterature Literature
Heaven would have to remain an empty Utopia.
Pa, uđu u pubertet, i odmah izgube svo poštovanje prema vamaLiterature Literature
Utopias are susceptible to unrealistic blueprints; the conditions for a free society are not.
Cijenim to više nego što mislišLiterature Literature
Unfortunately, it has not, to my knowledge, been taken seriously in defining utopias.
Pa, uđu u pubertet, i odmah izgube svo poštovanje prema vamaLiterature Literature
“If the French think full sovereignty leads to utopia, they're in for a rude awakening.”
Moramo razgovarati, u redu?Literature Literature
I'm on assignment here at Utopia Tenisa.
Ni ova vijest nije potvrđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've heard that the Utopia poet Tao Yuanming speaks of is right here
Negdje gdje nas nit ko neće prepoznat iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The earlier utopias were concerned to establish the things which men should aim for in life.
Uz njih su Nijemci i Talijani, samo je pitanje vremenaLiterature Literature
Utopia by Way of Revolution or Evolution?
Uskoro ću to saznatijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.