utility vehicle
dostavno vozilo · gospodarsko vozilo
utilized oor Kroaties
utilized
en
Describing something that is used.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
korišten
Gentlemen, please note which part of the rider's body is utilized the most.
Gospodo, imajte na umu koji dio jahača tijela koristi većina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construction works for utility projects for electricity and telecommunications
To smo već uskladili prije godinu danaEurlex2019 Eurlex2019
Description of a type of utility network delivering its utility product via a small private network (e.g. owned by a private company)
Nema čipke.Ni sumnjivog ovratnikaEurLex-2 EurLex-2
The estimated total investment gap in the water utility sector is HRK 28 billion, almost 7% of Croatia’s 2019 GDP (OECD, forthcoming).
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemoEuroParl2021 EuroParl2021
‘Load-capacity index’ means a number associated to the reference mass a tyre can carry when operated in conformity with requirements governing utilization specified by the manufacturer.
Ne mogu si pomoci da ne razmišljam kako djevojka smrskanog lica i slomljenog vrata može cetiri puta upucati tipa cak i tako velikog kao Elmer ConwayEurLex-2 EurLex-2
A new concept in pumped-storage is utilizing wind energy or solar power to pump water.
O, bogovi moji!WikiMatrix WikiMatrix
— for Mahindra: manufacture and sale of utility vehicles and agricultural equipment,
MJESTO DRUGOG MONOLITAEurLex-2 EurLex-2
(2) Explanatory Note: Public utilities exist in sectors such as related scientific and technical consulting services, R&D services on social sciences and humanities, technical testing and analysis services, environmental services, health services, transport services and services auxiliary to all modes of transport.
Vidite, ja nisam crnaceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
necessary to satisfy the basic needs of natural persons listed in Annex I, and dependent family members of such natural persons, including payments for foodstuffs, rent or mortgage, medicines and medical treatment, taxes, insurance premiums, and public utility charges;
Više te neću vidjeti, je li?EuroParl2021 EuroParl2021
Single stage, low head (i.e., 0,2 MPa or 30 psi) centrifugal blowers or compressors for hydrogen-sulphide gas circulation (i.e., gas containing more than 70 % H2S) especially designed or prepared for heavy water production utilizing the water-hydrogen sulphide exchange process.
Ovo je podrum, recepcija, trijezoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information services in connection with the provision of insurance and utilities for the purposes of property management
Ivan?- Pomozi molim tetmClass tmClass
Welcomes the positive impact that certification schemes or saving obligations (Article 7) are having in many Member States; considers the option of choosing alternative measures of equivalent ambition to be a major factor in guaranteeing their acceptance; notes the importance of ensuring that certified savings correspond to real-life energy savings and are not just savings on paper; highlights the role of energy utilities in developing energy efficiency measures actively; calls for the calculation of certification schemes and energy-saving measures not to be hampered; calls on the Commission to assess whether it is possible to take into consideration primary energy savings through embedded cogeneration plants (Combined Heat and Power (CHP));
Odakle ste vi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But if anybody has a problem with how I utilize all the tools at my disposal, be it Holmes and Watson or the coffee machine... there's the door.
Utakmica za zagrijavanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it is unable to utilize glucose, it turns to body fats and protein.
Zvezdana Vrata u Atlantidi je jedina veza ka Zemlji iz ove Galaksije...... i oni koji su preživjeli su se vratili na svjet koji je nekad bio naš domjw2019 jw2019
And their efforts won't be utilized until we are approaching Jupiter.
Ne dok sam ja tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) necessary to satisfy basic needs, including payment for foodstuffs, rent or mortgage, medicines and medical treatment, taxes, insurance premiums, and public utility charges;
Ima slobodan danEurLex-2 EurLex-2
— carry-over of a specific quantitative limit from one year to another for up to 10,5 % of the quantitative limit established for the actual year of utilization,
Nije ni znao da je tamoEurLex-2 EurLex-2
Mode 3 horizontal limitation on public utilities
Nikad nisam mislio da ću biti u rok benuEurlex2019 Eurlex2019
This publication detailed the institutionalized practice of money creation as utilized by the Federal Reserve and the web of global commercial banks it supports.
Ne, ne moramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was, however, not the case for a number of payment services users, be they tax authorities, energy providers, telecommunication operators, insurance companies or other utility companies that did not respect the Regulation and in particular its article 9 related to the acceptance of any euro payment account within the EU for making or receiving payments.
Bori se na dobroj stranieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Supporting processes such as material handling are ragarded as utilities and are outside the system boundaries.
Oprostite, gospođoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A CSD shall identify, monitor and manage the risks that key participants in the securities settlement systems it operates, as well as service and utility providers, and other CSDs or other market infrastructures might pose to its operations.
Da li mislite da dali mogu donijeti detonator?not-set not-set
·utilities (e.g. electricity, water, heating): EUR 1040 000
Kažu ti hvala i te stvarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finally, BDO contends that the Commission ignored the importance of technological interdependence of 4 large players (Oltchim, CET Govora, Uzinele Sodice Govora and Salrom), whose activities is technologically dependent, each of them being a supplier and a utility client of the other, at the same time.
Mogao bih izljubiti to ludo psetoEurlex2019 Eurlex2019
DETERMINED to preserve, protect and improve the quality of the environment and to ensure a prudent and rational utilization of natural resources on the basis, in particular, of the principle of sustainable development, as well as the principle that precautionary and preventive action should be taken;
Ali će primiti suprotni doček kada se vrate kući iz svojih borbieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You didn't, say, go into the utility room?
Nemoj ni ovo zaboravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.