watercolour oor Kroaties

watercolour

/ˈwɔ.tɜ.ˌkʌ.lɜ/ adjektief, naamwoord, werkwoord

A water-soluble pigment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

akvarel

naamwoord manlike

I thought he was more of a watercolours man, actually.
Mislim da je on veči čovjek od akvarela.

Vodena boja

Maybe watercolour to start.
Počet ću vodenim bojama.

voorbeelde

He used mostly watercolour and oils.
Uglavnom se koristi uljima i akvarelima.

You will see tomorrow, when we execute you, that your blood is not watercolour.
Možda misliš da si u slici, no kada se nađeš pred streljačkim vodom, to neće biti lijepa slika.

Watercolours, gouaches and pastels executed entirely by hand on any material1a 9701 5.
Akvareli, gvaševi i pasteli u potpunosti izrađeni rukom, na bilo kojem materijalu1a 9701 5.

Watercolours, gouaches and pastels executed entirely by hand on any material 9701 5.
Akvareli, gvaševi i pasteli u potpunosti izrađeni rukom, na bilo kojem materijalu 9701 5.

The participants will have the opportunity to make their first stop-motion animations in cut-out , sand and watercolour .
Izrađuju se prvi filmovi u tehnikama stop- animacije u kolažu , pijesku i akvarelu .

Financial thresholds applicable to certain categories under A (in euro) Value: Whatever the value: – 1 (Archaeological objects) – 2 (Dismembered monuments) – 9 (Incunabula and manuscripts) – 12 (Archives) 15 000 – 5 (Mosaics and drawings) – 6 (Engravings) – 8 (Photographs) – 11 (Printed maps) 30 000 – 4 (Watercolours, gouaches and pastels) 50 000 – 7 (Statuary) – 10 (Books) – 13 (Collections) – 14 (Means of transport) – 15 (Any other object) 150 000 – 3 (Pictures) The assessment of whether or not the conditions relating to financial value are fulfilled must be made when an application for an export license is submitted.
Financijski pragovi koji se primjenjuju na određene kategorije pod A (u eurima) Vrijednost: Bilo koja vrijednost: – 1 (arheološki predmeti) – 2 (rastavljeni spomenici) – 9 (inkunabule i rukopisi) – 12 (arhivi) 15 000 – 5 (mozaici i crteži) – 6 (gravure) – 8 (fotografije) – 11 (tiskani zemljovidi) 30 000 – 4 (akvareli, gvaševi i pasteli) 50 000 – 7 (kipovi) – 10 (knjige) – 13 (zbirke) – 14 (prijevozna sredstva) – 15 (svi drugi predmeti) 150 000 – 3 (slike) Ispunjenje uvjeta u pogledu novčane vrijednosti mora se procijeniti pri podnošenju zahtjeva za izdavanje izvozne dozvole.

She's been taken home by one of the Watercolour Society people, a Mrs Hawksley.
Kod kuće, jedna ju je akvarelistica odvezla, gospođa Hawksley.

You called about the Blake watercolour.
Zvali ste zbog Blakeovog akvarela?

Watercolor [watercolour] saucers for artists
Zdjelice za boje

In descending order, the main categories for which licence applications were received during the reporting period were: archaeological goods (mostly for exhibitions); incunabula, manuscripts and maps; various antiques of category 15 such as jewellery, musical instruments, furniture, clocks, arms, toys, carpets, etc. (mostly for definitive export); followed by paintings, mosaics, watercolours, gouaches and sculptures.
Glavne kategorije za koje su tijekom izvještajnog razdoblja zaprimljeni zahtjevi za izdavanje dozvole bile su, padajućim redoslijedom: arheološka dobra (uglavnom za izložbe); inkunabule, rukopisi i zemljovidi; različiti antikviteti kategorije 15., kao što su nakit, glazbeni instrumenti, namještaj, satovi, oružje, igračke, tepisi itd. (uglavnom za konačni izvoz); te slike, mozaici, akvareli, gvaševi i skulpture.

And multiple scientific examinations have recorded no sign of any oil or watercolours on the linen cloth.
A brojna znanstvena istraživanja nisu otkrila nikakve znakove ulja i vodenih boja na lanenom platnu.

Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or for stationery or printing), atlases, geographical maps, terrestrial globes, watercolours (paintings), drawings, books, catalogues, newspapers, printed matter, prospectuses, magazines, encyclopaedias, pamphlets, leaflets, drawing T-squares
Papir i karton (sirovi, poluobrađeni ili za papirnicu ili tiskaru), atlasi, zemljovidi [zemljopisne karte], globusi [zemaljske kugle], vodene boje, crteži, knjige, katalozi, novine, tiskarski proizvodi, prospekti, revije, časopisi, enciklopedije, pamfleti, listići, T ravnala za crtanje

Watercolours, drawings, patterns for dressmaking
Vodene boje, crteži, krojevi za šivanje odjevnih predmeta

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes namely, greetings cards, paintings, calligraphic works, watercolours (finished paintings)
Papir, karton i proizvodi izrađeni od tih materijala, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, odnosno, čestitke, slike, kaligrafski radovi, vodene boje (dovršene slike)

Gouache paints and Watercolour pictures
Gvaševi i Akvareli

Artists materials, including pencils, pastels [crayons], watercolors [paintings], aquarells, artists watercolour saucers, painters' easels, modelling materials
Materijali za umjetnike, uključujući olovke, masne boje [pastele], vodene boje [slikarske], akvarele, zdjelice za boje, slikarske stalke, materijale za modeliranje

He mainly used his transparent watercolours to depict architectural scenes with letters of the alphabet worked into them , primarily as a rhythmical structure , for he was only barely literate ( Motif from Krynica , about 1960 ) .
Svojim prozračnim akvarelnim bojama najčešće je slikao arhitektonske vedute s ukomponiranim slovima abecede , i to ponajprije kao ritmizirajućim strukturama , jer bijaše slabo pismen ( Motiv iz Krynice , oko 1960 ) .

Artists materials, including pencils, pastels [crayons], watercolors [paintings], aquarells, artists watercolour saucers, painters' easels
Materijali za umjetnike, uključujući olovke, masne boje [pastele], vodene boje [slikarske], akvarele, zdjelice za boje, slikarske stalke

Canon Prescott, I saw the watercolour you've been working on - it's absolutely lovely.
Kanoniče Prescott, onaj vaš akvarel je predivan.

Those four watercolours Ackworth has in his window have been there for weeks.
Ona četiri akvarela već tjednima stoje u Ackworthovu izlogu.

They included six watercolours bequeathed to him by a grateful patient.
Među njima bijaše i šest akvarela koje mu je oporučno ostavila jedna zahvalna pacijentica.

And your pretty watercolour, Elizabeth, where's that?
A gdje je vaš ljupki akvarel?

Fixatives for watercolors [watercolours]
Vodenih boja (Sredstva za fiksiranje -)

Paintings, e.g. oil paintings, watercolours and pastels, and drawings executed entirely by hand (excl. technical drawings and the like of heading 4906 , and hand-painted or hand-decorated manufactured articles)
Slike, npr. ulje na platnu, akvareli i pasteli, i crteži izrađeni u potpunosti rukom (osim tehničkih ili sličnih crteža iz tarifnog broja 4906 i obrtničkih proizvoda slikanih ili ukrašenih rukom)