municipality seat
községközpont
-seated oor Hongaars
-seated
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
-fekvő
He snuffled at the motionless boy on the seat beside him.
A kutya a mellette fekvő mozdulatlan fiút szagolgatta.
-ülő
‘Individual seat’ means a seat designed and constructed for the accommodation of one seated passenger;
Az „egyedi ülés” egyetlen ülő utas elhelyezésére tervezett és kialakított ülés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seats arranged in # rows with an inclination of # °
Ablaktisztítókoj4 oj4
Minimum frequencies, seating capacity, routing and timetables Førde-Oslo v.v.
El is találta.- MázliEurLex-2 EurLex-2
Come, give Mrs. Xu a seat.
A csomókötés kemény dióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
why don't you have a seat.
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back in your seats.
Örülök, hogy egyetértünk, hogy valamit tenni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, have a seat
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieopensubtitles2 opensubtitles2
New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat.
De én nem tudom elhinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toilet seats being of copper based metal composition or other metal surface that is antimicrobial by definition
Ez egy mocskos háború és mindenki úgy gondolja, hogy a vége igazolja az eszközöket... hogy te és a társaid miért sétálgattok még mindig itttmClass tmClass
Well, have a seat.
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet kvótákat ír elő a #. évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.jw2019 jw2019
We have had many debates on this here, even though realistically Parliament should decide on its own seat.
Arra gondoltam, hogy segíthetne nekemEuroparl8 Europarl8
The seat of the common stock exchange of West Africa (BRVM) is located in Abidjan.
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraWikiMatrix WikiMatrix
The devices such as materials, seats, curtains, separation walls, etc. used in the passenger compartment.
Nem, mármint tényleg aludniEurLex-2 EurLex-2
Bench seat for front passengers (not including driver
Van állásom, van hol laknomeurlex eurlex
Have a seat.
Jogalapok: A #/# rendelet #. cikke bekezdése b) pontjának helytelen alkalmazása, valamint az ugyanezen rendelet #. cikke a) pontja szerinti kérelem indokolásának hiánya vagy hiányosságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your seat
Az utazás nagyon megviseltopensubtitles2 opensubtitles2
He just has to sit in the seat.
A száj felé veszem az iránytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number of passengers (seated and standing
Kivéve, amikor eltűntoj4 oj4
These dimensions shall also be applied in the case of inward facing seats in their centre planes;
Boldog szülinapot, Caleb!EurLex-2 EurLex-2
Seat(s) designated for use only when the vehicle is stationary: ...
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakEurLex-2 EurLex-2
The door was still open, but her seat was eerily empty.
És dolgoznom kell, ő pedig állást ajánlottLiterature Literature
Have a seat.
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spence, do you have a jack or anything under the seat to break the window?
Nem tudom megfejteni a szabálytalan szívműködésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
during the IATA summer season: 100 000 seats.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaEurLex-2 EurLex-2
Types of vehicles for which the seats for which the head restraint is designed are intended ...
Csak szegezd a fejednek a fegyvert és lőj!EuroParl2021 EuroParl2021
118023 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.