Chamber of Commerce oor Hongaars

chamber of commerce

naamwoord

(business) an association of businesses to promote their interests in a community

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kereskedelmi kamara

naamwoord

She also ran The chamber of commerce book sale every year.
Megrendezte a kereskedelmi kamara könyv vásárát minden évben.

Soortgelyke frases

chamber of commerce and industry
ipari és kereskedelmi kamara

voorbeelde

I know, but you don't have to broadcast it to everyone in the Chamber of Commerce.
Tudom, de ezt nem kéne közvetítened az egész Kereskedelmi Kamarának.

VAT/Chamber of Commerce number/Corporate registration number (if applicable)
Adóazonosító szám/kereskedelmi kamarai azonosító szám/cégjegyzékszám (ha releváns)

Registered at the Chamber of Commerce under No 06043696
A Kereskedelmi Kamarában a 06043696 szám alatt bejegyezve

enterprises, social partners and their organisations at all levels, including trade organisations and chambers of commerce and industry;
a vállalkozások, szociális partnerek és azok szervezetei minden szinten, beleértve a kereskedelmi szervezeteket és a kereskedelmi és iparkamarákat;

enterprises, social partners and other representatives of working life, including chambers of commerce and other trade organisations;
a vállalkozások, szociális partnerek és azok szervezetei minden szinten, beleértve a kereskedelmi és ipari szervezeteket és kamarákat;

In France, chambers of commerce and industry are public administrative bodies.
Franciaországban a kereskedelmi és iparkamarák közigazgatási szervek.

chambers of commerce and industry, chambers of handicrafts or similar bodies,
kereskedelmi és iparkamarák, kézműves kamarák és hasonló testületek,

Maybe I'll make a call to the chamber of commerce.
Talán fel is hívhatnám a Kereskedelmi Kamarát.

enterprises, social partners and other representatives of working life, including chambers of commerce and other trade organisations;
vállalkozások, szociális partnerek és a munka világának egyéb képviselői, beleértve a kereskedelmi kamarákat és egyéb szakmai szervezeteket is;

chambers of commerce and industry, chambers of handicrafts or similar bodies,
kereskedelmi és iparkamarák, kézműipari kamarák és hasonló testületek,

Chambers of commerce and industry are public bodies under French law.
A kereskedelmi és iparkamarák a francia jog értelmében állami szervezetek.

(d) trade organisations, including chambers of commerce, etc.
d) kereskedelmi szervezetek, beleértve a kereskedelmi kamarákat stb.

President of the chamber of commerce, Martin Kernston.
A kereskedelmi kamara elnöke, Martin Kernston.

The Mustang pulled into the parking spot farthest from the Chamber of Commerce building.
A Mustang a Kereskedelmi Kamara épületétől a lehető legtávolabb parkolt le.

chambers of commerce, chambers of handicrafts or other intermediate bodies
a kereskedelmi, szakmai és kézműves kamarákat vagy más közvetítő szervezetet

On 5 October 2015, the Commission received a notice of opposition from the Kayseri Chamber of Commerce (Turkey).
2015. október 5-én a Bizottsághoz felszólalás érkezett a törökországi Kayseri Kereskedelmi Kamara részéről.

chambers of commerce, of industry, of skilled crafts or of labour, and other intermediary bodies;
kereskedelmi, ipar-, kézműves vagy munkaügyi kamarák, és egyéb közvetítő testületek;

The chamber of commerce needs responsible people and you're not exactly appropriate.
A kereskedelmi kamarának felelősségteljes emberekre van szüksége és te nem vagy éppenséggel megfelelő.

[34] Certificate of non-involvement in organised crime issued by the Italian Chamber of Commerce.
[34] Az Olasz Kereskedelmi Kamara által kibocsátott tanúsítvány, amely igazolja, hogy az ajánlattevő nem vesz részt szervezett bűnözésben.

Support the creation of local IP networks involving companies, associations and chambers of commerce
Vállalatok, szervezetek és kereskedelmi kamarák részvételével helyi szellemi tulajdon hálózatok létrehozásának a támogatása

This could include the civil registry, the land registry, chambers of commerce, tax authorities, etc. ;
Gondolhatunk itt népesség-nyilvántartásokra, ingatlan-nyilvántartásokra, kereskedelmi kamarákra vagy adóhivatalokra stb.

'Don't think they'd have wanted him in the Chamber of Commerce,' Manuello said.
- Nem hinném, hogy bevennék a Kereskedelmi Kamarába - mondta Manuello.

A man with a similar name worked at the Chamber of Commerce.
Hasonló nevű ember dolgozott a kamaránál.

I guess my multimillion-dollar donation check to the chamber of commerce must have cleared
Gondoltom a multimillió-dolláros adomány csekkem a kereskedelem számára nagyban hozzájárult ehhez.

It is therefore necessary to duly authorise the Turkish Cypriot Chamber of Commerce for that purpose.
Ezért ebből a célból a Ciprusi Török Kereskedelmi Kamara megfelelő engedélyezése szükséges.