chamber-pot oor Hongaars

chamber-pot

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bili

naamwoord

Ready with the chamber pot?
Készen áll a bili?

éjjeliedény

naamwoord

My eyes betrayed my sense when I came upon Mrs. Hale bent over her chamber pot.
Tévútra vezetett a szemem, amikor Mrs. Hale az éjjeliedény fölé hajolt.

Soortgelyke frases

chamber pot
bili · kübli · éjjeliedény

voorbeelde

We got chamber-pots to sell you.
Éjjeli edények eladók.

My granny's chamber pot must be priceless, too!
Akkor a nagyapám bilije is az!

You haven't got a chamber pot.
Nincs éjjeliedénye?

There's a small bed and chamber pot.
Van benne egy kis ágy, és egy éjjeliedény.

She also brought some blankets and a chamber pot.
Hozott néhány takarót meg egy éjjelit is.

Pots and chamber pots
Edények és éjjeliedények

Children's potties, being chamber pots, Diaper pail
Bilik éjjeli edényként, Pelenkásvödrök

Chamber pots, Plastic plates and Plastic cups
Éjjeli edények/bilik, Műanyag tányérok és Műanyag csészék

The chamber pot was empty.
A bili üres volt.

Well, I emptied your chamber pot.
Nos, én kiürítettem az éjjeli edényedet.

She was a little stronger, though she was still too weak to walk to the chamber pot unaided.
Egy kissé már erősebb is, bár még mindig túl gyönge ahhoz, hogy segítség nélkül elmenjen a biliig.

Sweepers, cleaning brushes, cleaning cloths, sponges for household purposes, sponges, baby baths, chamber pots
Szőnyegseprők, kefeáruk, törlőrongyok, szivacsok háztartási használatra, szivacsok, kádak, éjjeliedények/bilik

Next time you're about to dunk a kid's head in a chamber pot, stop and think,
Ha valaki fejét az éjjelibe nyomjátok, tűnődjetek el.

I won't have you emptying chamber pots.
Nem akarom, hogy éjjeli edényeket üríts.

When the chamber pot is inaccessible, inmates are forced to squat down on the ground in public.”
Ha nem tudnak a »vécéhez« jutni, a raboknak mindenki szeme láttára, a földre guggolva kell elvégezniük a dolgukat.”

Chamber pots
Éjjeliedények

George’s chamber pot sat on the floor near the headboard; that was where the smell was coming from.
George éjjeliedénye az ágytámla közelében állt a földön; onnan jött a szag.

Change my linens, wash my clothing, scrub the floor, empty my chamber pot, brush my hair.
Húzd át az ágyamat, mosd ki a ruháimat, súrold fel a padlót, ürítsd ki az éjjeliedényt, fésüld ki a hajam...

You'll be wanting me to empty your chamber pot next.
Legközelebb majd azt akarod, hogy ürítsem ki az éjjeli edényedet.

I brush her hair and clip her nails and empty her chamber pot.
Fésülöm a haját, vágom a körmét, ürítem az éjjeliedényét.

The chamber pot was born of necessity.
A kübli tehát szükségből született.

They die squatting over their chamber pots.
Meg az éjjeliedényük felett guggolva.

Go look in the chamber pot.
Eredj, nézz bele a bilibe.

I don't have a chamber pot.
Nincs éjjelim.

She had not forgotten the gold coin that Qyburn had discovered beneath the gaoler’s chamber pot.
Még nem felejtette el az arany pénzérmét, amit Qyburn a börtönőr éjjeliedénye alatt talált.